The Saxon API makes it relatively simple to connect multiple processors to an XML pipeline.
SaxonAPI使将多个处理程序连接到一个XML管道相对简单。
The workload is partitioned to take advantage of multiple processors and to improve scalability.
要对该工作负载进行划分，以便利用多个处理器和提高可伸缩性。
When you reach that limit, you can use the more-is-better approach and apply multiple processors.
当达到那个极限时，可使用“越多越好”的方法应用多处理器。
This permits multiple processors and other resources to be virtualized for a number of guest operating systems.
这样，多个处理器和其他资源就可以在多个客户操作系统上被虚拟化。
To take advantage of machines with multiple processors.
需要充分利用机器的多处理器资源。
Filters are very useful when you are debugging an application that runs on multiple processors.
在调试运行于多个处理器上的应用程序时，筛选器非常有用。
Fixed an issue with limit string in MsSql2005 dialect sorting incorrectly on machines with multiple processors.
修复了MsSql 2005dialect在多个处理器的计算机上有限制的字符串排序不正确的问题。
I also recommend validating your samples using multiple processors because of differences in the way various processors handle schema location hints.
由于各种处理程序处理架构位置提示的方式各不相同，所以我也建议您用多个处理程序验证样例。
As data volumes grow, distributing the contents of a database across multiple processors and storage devices can help companies achieve linear scalability.
随着数据量的增加，跨多个处理器和存储设备分布数据库内容有助于实现线性的可伸缩性。
The second type of concurrency problem is how to design programs to effectively use resources that are available concurrently, such as multiple processors.
第二类并行问题是如何设计程序，从而有效地使用同时可用的资源，例如多处理器。
Since the data is divided across database partitions, you can use the power of multiple processors on multiple computers to satisfy requests for information.
由于数据被划分在多个数据库分区上，因而可以使用多台计算机上的多个处理器的处理能力来满足对信息的请求。
Computers with multiple processors have an advantage over single-processor machines, because each processor core can handle a certain number of calculations per second.
拥有多处理器的计算机要比单处理器的优越，因为每一个处理核心每秒能处理一定数量的计算。
But today's computers typically have a large number of processes and threads running at the same time, and often have multiple processors executing different programs simultaneously.
但是，当今的计算机通常需要同时运行大量的进程和线程，经常还会有多个处理器确实在同时运行不同的程序。
We want all of this to work reliably and with decent performance in a P8 environment that has multiple threads, multiple processors, multiple servers, multiple tiers, and multiple users.
我们希望号码分配能够在包含多线程、多处理器、多服务器、多层和多用户P8环境中可靠地工作，并且实现出色的性能。
Again, in another embodiment, there are multiple central processors located in the computer system and coupled to interconnects 406 and 410 (multiple processors are not shown in this figure).
同样在另一个实施例中，存在设置于计算机系统中并耦合到互连406、410的多个中央处理器(在这个图中没有示出多个处理器)。
This allowed the system to be distributed over multiple processors, either using shared memory directly as in most Mach messages, or by adding code to copy the message to another processor if needed.
这种设计有利于把系统分布到多个处理器之上，既可以像大多数Mach消息那样直接通过共享内存来传递，也可以在必要的时候增加一点代码把消息复制到别的处理器上。
This allowed the system to be distributed over multiple processors, either using shared memory directly as in most Mach messages, or by adding code to copy the message to another processor if needed.
这种设计有利于把系统分布到多个处理器之上，既可以像大多数Mach消息那样直接通过共享内存来传递，也可以在必要的时候增加一点代码把消息复制到别的处理器上。
应用推荐