Following this description, the article takes you through specific steps to define multiple virtual portals within a single portal installation.
遵循该描述，本文带您执行特定的步骤以在单一门户安装中定义多个虚拟门户。
Service portals typify this pattern, providing a single point of contact for multiple services and hiding the details of internal services.
服务门户是此类模式的代表，它为多个服务提供单一联系点，并隐藏内部服务的细节。
When used for a scoped resource, the same name can be re-used in multiple virtual portals.
当用作限定作用域资源时，相同的名称可以在多重虚拟门户中重用。
You can use virtual portals in WebSphere application server to host multiple tenants in a single application server instance.
可以在WebSphereApplicationServer中使用虚拟门户来在单个应用服务器实例中承载多个承租者。
However, WebSphere portal V5.1 supports a much more efficient methodology in which you create multiple virtual portals on a single server.
然而，WebSpherePortal V 5.1支持更加有效的方法，使用该方法您可以在一台服务器上创建多重虚拟门户。
When exposing multiple virtual portals on a single WebSphere portal installation, it is imperative that each logical portal expose its own look-and-feel.
当在单个WebSpherePortal安装中公开多个虚拟门户时，有必要让每个逻辑门户公开自己的外观。
FMTouch supports multiple related tables, layouts, portals, and value lists.
据该公司称，FMTouch支持多个相关的表单，设计，门户网站，和价值列表。
Even if you’re not ready to use them, set up accounts with consistent names on multiple social media sites – don’t forget about media sharing portals YouTube and Flickr
即使你还不太熟练地使用这些沟通渠道，请在多个社交媒体网站上使用一致的名称注册你组织的帐户，尤其是在像YouTube和Flickr这样的媒体分享门户网站；
Support multiple publishing formats such as PDF (Portable Document format supported by Adobe Acrobat), SVG (Scalable Vector Graphics for images), RSS (Rich Site Summary for Web portals), and more.
支持例如pdf (adobeAcrobat支持的“可移植文档格式”)、SVG(用于图像的“可伸缩向量图形”)、RSS(用于web门户的“丰富站点摘要”)等多种发布格式。
Also, many new portals are within a company's Intranet, so that multiple portal instances could reuse of a common user repository and common applications.
同样，很多新门户处在公司的内部网中，因此多个门户实例可以重用公共用户存储库和公共应用程序。
Objective To study the safety, feasibility and operative techniques of resection of enormous liver tumors involving multiple hepatic portals.
目的探讨累及多肝门的巨大肝肿瘤切除的安全性、可行性及手术方法。
Objective To study the safety, feasibility and operative techniques of resection of enormous liver tumors involving multiple hepatic portals.
目的探讨累及多肝门的巨大肝肿瘤切除的安全性、可行性及手术方法。
应用推荐