For the problem of Chinese string matching, a fast multiple pattern matching algorithm was provided.
针对中文字串匹配问题，提出一种快速多模式匹配算法。
For the problem of Chinese string matching, an improved multiple pattern matching algorithm is provided.
针对中文字串匹配问题，提出了一种改进的多模式匹配算法。
Hint: multiple pattern-matching blocks may be necessary. (This article's code download includes one solution - but I hope you'll try it yourself before peeking.)
提示：需要使用多个模式匹配代码块(本文的代码下载中包含了一个解决方案—但是建议您在查看之前首先自己进行尝试)。
The application of optical fibre data transfer in ship's engine room automation system is introduced in this paper. The multiple pattern of optical fibre data transfer is analysed and discussed.
本文就光纤数字传输在舰船机舱自动化系统中的应用进行了探讨，并分析论证了光纤数字传输的多路复用方式。
Pattern: Use a centralized machine or cluster to deploy software to multiple target environments.
模式：使用一个集中式机器或集群将软件部署到多个目标环境。
The Preferred Data Source Pattern works best when the data in multiple sources are relatively consistent, clean, and straightforward, and the returned result sets are small to medium.
当多个源中的数据是比较一致的、清晰的和简单易懂的，并且返回的结果集比较小的时候，首选数据源模式最为合适。
If multiple arrows show a circular lock-request pattern — threads prevent each other from running because they are waiting for each other to release a lock — then you have a deadlock.
如果多个箭头显示一个环形的锁请求模式—由于它们正在相互等候其它线程释放锁，所以线程彼此阻止运行—结果就形成了一个死锁。
In fact, the pattern is very similar whether no glossaries exist, or whether multiple fragmented glossaries exist across the enterprise.
实际上，无论企业是否有术语表，或者是否有多个分散的术语表，模式是非常相似的。
In this pattern, external business partners interact with multiple back-end business processes through a single front-end application.
在这个模式中，外部业务伙伴通过单个前端应用程序与多个后端业务流程进行交互。
It was employed in the mainstream in CLOS where it was actually a design pattern to try to control the unwieldiness of the multiple inheritance of that language.
它被用于CLOS的主流中，实际上它在其中是一种设计模式，尝试控制这种语言的多重继承所带来的不便。
Without using the federation pattern, the application must interact with multiple sources individually through different interfaces and different protocols.
如果不使用联合模式，应用程序必须通过不同的接口和不同的协议与多个源分别交互。
This pattern fits organizations with multiple divisions or geographies.
这种模式适合具有多个部门或区域的组织。
Aggregation of data from multiple sources: This pattern is useful if the results from multiple service invocations, database lookups, and so on need to be combined into a single message.
来自多个来源的数据聚合：如果需要将来自多个服务调用和数据库查询等的结果合并成单个消息，则此模式非常有用。
Service portals typify this pattern, providing a single point of contact for multiple services and hiding the details of internal services.
服务门户是此类模式的代表，它为多个服务提供单一联系点，并隐藏内部服务的细节。
An application is using the DAO pattern to save data into multiple tables, each DAO used one save on one table.
应用程序使用dao模式来将数据存储到多个表中，一个应用程序使用的每个DAO都保存在一张表中。
Since users must be able to apply for multiple accounts in a single transaction, you'll first implement a DOA pattern for database interaction.
由于用户必须可以在一个事务中申请多个帐户，所以首先要为数据库交互实现一个doa模式。
But in cases where lines can have multiple instances of a particular pattern, these methods do not give you a true count of the actual number of instances matched.
但是在行中具有某个特定模式的多个实例的情况下，这些方法无法为您提供实际匹配实例数量的真实计数。
This pattern is always used with one or multiple MDM architecture patterns to build MDM solutions.
此模式总是与一个或多个MDM体系结构模式一起使用，构建MDM解决方案。
For example, the ability to define multiple approaches to the same functions and employ pattern matching for recursive calls simplifies some functions.
例如，可以为同一函数定义多种处理方式，还可以对递归调用应用模式匹配，这样做可以简化某些函数。
Studies have shown that using the data federation pattern helps to reduce development time significantly when multiple sources have to be integrated.
研究表明，当必须集成多个源时，使用数据联合模式可帮助大幅度减少开发时间。
The message aggregator pattern addresses the need to take multiple messages from one or more applications and merge them into a single piece of data to be propagated as a new message.
消息聚合器模式处理从一个或多个应用程序获取多个消息并将其合并为单个信息，以作为新消息传播。
Like the previous pattern, the Brokered ESB pattern fits businesses with multiple geographies or divisions.
与前一个模式类似，代理esb模式适合具有多个区域或部门的业务。
This pattern could be used where multiple instances of a service provider are hosted in different geographical centres and the appropriate service is selected based on account details.
此模式用于地理位置分散的中心中承载的服务提供者的多个实例的情况，将基于帐户详细信息选择相应的服务。
The data Transfer Object (DTO) pattern is used to package multiple data structures into one.
用数据传输对象(DTO)模式将多个数据结构封装成一个。
The Observer pattern is associated with a single source of events, however, whereas the Reactor pattern is associated with multiple sources of events.
不过，观察者模式与单个事件源关联，而反应器模式则与多个事件源关联。
The data federation pattern virtualizes data from multiple disparate information sources.
数据联合模式可对多个不同信息来源的数据进行虚拟化。
The application integration pattern brings together multiple applications and information sources without the user directly invoking them; it focuses on the relationship between applications and data.
无需用户直接调用多个应用程序和信息源，应用程序集成模式就可以集中它们；应用程序集成模式将重点放在应用程序和数据之间的关系上。
Pattern: Securely interface with multiple machines without typing a command.
模式：安全地与多台计算机进行交互，而不需要输入任何命令。
These are similar to the directly connected ESBs pattern in that multiple ESBs are connected.
它们类似于由多个ESB连接的直接连接esb模式。
These are similar to the directly connected ESBs pattern in that multiple ESBs are connected.
它们类似于由多个ESB连接的直接连接esb模式。
应用推荐