With the HATS macro configuration file, you can provide programmed navigation through multiple host screens.
利用hats宏配置文件，您可以在多个主机屏幕上进行可编程的导航。
But with multiple host names, more connections — and consequently, more concurrent downloading — can take place.
但是，通过使用多个主机名，可以建立更多的连接，因此可以进行更多的并发下载。
For example, you could define parameters for the server host name so you could use the same script on multiple hosts.
比如，你可以为主机服务器的名字定义参数，这样你也可以将同样的脚本应用到若干台主机上。
If a transaction is performed by multiple host applications, HATS can combine interaction with all of them through a single web interface.
如果一个交易是由多个主机程序执行的，HATS可以通过单个的网络界面，将交易与所有的界面合并起来。
In essence, a single format-based handler program is able to service multiple host based RPG 5250 programs using a variety of UPDATE methods.
本质上，单个基于格式的Handlder程序能够服务于多个使用各种UPDATE方法的基于主机的RPG 5250程序。
Vertical clustering: Running multiple nodes or instances of an application server on the same host.
垂直集群：在同一主机上运行应用服务器的多个节点或实例。
If a server has multiple network interfaces, ensure that the HADR host name or IP address maps to the intended interface.
如果服务器有多个网络接口，那么一定要把hadr主机名或IP地址映射到适当的接口。
TCP further provides the port abstraction, which enables a host to open multiple TCP connections in parallel.
TCP进一步提供了端口抽取功能，这使得主机可以并行地打开多个 TCP连接。
VMM is a program on a host system that lets one computer support multiple, identical execution environments.
VMM是主机系统上的一个程序，它让一台计算机支持多个相同的执行环境。
Instead, you used HATS global variables to determine the state of your host application, and to determine when to apply your multiple rendering sets.
相反，您使用HATS全局变量以确定主机应用程序的状态，并确定何时应用您的多个呈现集。
If you are running a DB2 partitioned database system on multiple physical nodes, you must install the database software on each database host in identical paths.
如果在多个物理节点上运行DB 2分区数据库系统，那么必须在每个数据库主机上的相同路径中安装数据库软件。
If multiple servers are running on the same host, the subagents for subsequent servers might fail to start.
如果在同一个主机上有多个服务器在运行，那么用在随后服务器上的从代理就不能启动。
Shared memory is slightly more complicated to implement but is otherwise an excellent choice for intra host collaboration between multiple processes.
共享内存的实现有点儿复杂，尽管如此，对于多个进程之间的主机内协作，共享内存是不错的方法。
By building simple services composed of a single host, rather then multiple dependent hosts, one can create replicated service instances that can survive host failures.
构建由单台主机构成的简单服务，而非多依赖的主机构成的服务，可以创建复制服务实例来抵御主机故障。
With the advent of larger and more powerful servers and network CARDS with greater bandwidth capacity, you can also use this method to host multiple virtual SSL sites.
更大、更强的服务器和网卡不断涌现，带宽容量也比以往更高，因此也可以用这种方法来托管多个虚拟ssl站点。
The number of confirmed exoplanets could rise even more dramatically if some of the candidates host multiple planets.
如果一些候选恒星有多个行星的话，已证实外行星的数量可能会显著增加。
What you need to do instead is to either use the same IP in both data centers for the database host or to use some other mechanism that will route work to multiple destinations.
替代方法是，在两个数据中心中为数据库主机使用相同的IP，或使用某种其他机制来将工作路由到多个目的地。
Developers can now host their data on two U.S.-based datacenters, giving them the ability to store their data in multiple locations, while also enhancing performance by reducing network latency.
开发者现在可以将它们数据托管于美国境内的两大数据中心，开发者下来可以将它们的数据存储在多个地点，通过减少网络的延迟，增强性能。
A single SSH connection can host multiple channels concurrently, each transferring data in both directions.
单个ssh连接可以并行承载多个通道，每个都可双方向传输数据。
Is there ever a business need to host multiple SSL sites on a single server in the enterprise?
确实有企业需要在一台服务器上托管多个SSL站点吗？
Options for using multiple rendering sets to minimize customization of individual host screens.
在使用多个呈现集以尽量减少对个别主机屏幕的自定义时，可供选择的各个选项。
However, configuring and maintaining multiple AutoYaST files for servers that differ only in their IP address and host name can be difficult and time consuming.
然而，如果服务器仅是IP地址和主机名不同，为它们配置和维护多个AutoYaST文件是相当困难的，并且很费时。
SCTP introduces the concept of an association that exists between two hosts but can potentially collaborate with multiple interfaces at each host.
SCTP引入了联合(association)的概念，它也是存在于两台主机之间，但可以使用每台主机上的多个接口进行协作。
parallel-slurp copies files from multiple remote hosts to a central host in parallel.
parallel-slurp 把文件并行地从多个远程主机复制到中心主机上。
Scratchbox lets you have multiple build environments where you can mix and match target and host binaries.
Scratchbox允许您拥有多个构建环境，您可以在其中搭配使用目标和主机二进制文件。
In addition to the scheduler on the host servers, the snippet processors have their own smart preemptive scheduler that allows snippets from multiple queries to execute simultaneously.
除了主机服务器上的调度器外，snippet处理器也具有自己的智能抢占式调度器，允许同时执行来自多个查询的snippet。
0 means all IP address that belong to the host in case the host has multiple IP addresses, so if only one IP address is desired to accept connections, one could replace 0.0.0.0 with that IP address.
在主机有多个IP地址的情况下表示属于主机的所有IP地址，因此如果只想要一个IP地址接受连接，用该IP地址替换0.0.0.0。
Virtual hosts Enables a single server to host application for multiple domain names.
虚拟主机启用一个服务器来承载应用程序，以获得多个域名。
You can use virtual portals in WebSphere application server to host multiple tenants in a single application server instance.
可以在WebSphereApplicationServer中使用虚拟门户来在单个应用服务器实例中承载多个承租者。
A server can host multiple Project Areas, and the data for each is managed separately.
一个服务器可以托管多个ProjectAreas，但是每个的数据都是分别管理的。
应用推荐