Multiple directory servers on a single computer
单台计算机上的多个目录服务器
So now the machine is ready with multiple directory server instances.
现在该计算机已经准备好了，并带有多个目录服务器实例。
Beginning with the 6.0 release, multiple directory server instances can coexist on the same computer.
从6.0版本开始，多个目录服务器实例可以在同一台计算机上共存。
A distributed directory is a directory environment in which data is partitioned across multiple directory servers.
在分布式目录环境中，数据跨多个目录服务器分散存储。
Multiple instances can simultaneously backup to the same directory file system.
多个实例可以同时备份到同一个目录文件系统。
Multiple base entries can be added with different search bases for a single LDAP directory.
对于单个LDAP目录，可以添加具有不同搜索基的多个基本项。
You can specify multiple -prefix arguments, but one prefix at most will be applied to each directory name.
您可以指定特定的多种前缀格式，但是对于每一个目录名只能指定一种前缀。
Although the directory stack system supports multiple directories, it frequently gets used for only one or two while you temporarily pop somewhere else.
尽管目录堆栈系统支持多个目录，但通常是在您临时弹出到其他目录时将它用于一个或两个目录。
You can configure multiple LDAP plug-ins, with each one accessing a different LDAP directory server.
您可以配置多个LDAP插件，让每个插件访问一个不同的LDAP目录服务器。
The LDAP server can have multiple suffixes, with each suffix denoting a specific directory hierarchy.
LDAP服务器可以有多个后缀，每个后缀表示一个特定的目录层次结构。
To illustrate this process, let's consider a particular implementation of GASF, such as an employee directory search system for a large corporation with many branches in multiple cities.
为了说明该过程，让我们考虑GASF的一个特定实现。例如一个大公司的雇员目录搜索系统，该公司拥有很多部门且分布在多个城市中。
In some cases, multiple plug-ins may be packaged together, and the archive file may already have them under a plugins directory.
在一些情况下，多个插件可能打包在一起，档案文件可能将它们放在一个插件目录下。
If multiple stanzas apply to a single request, the commands are combined, with the most specific directory taking precedence.
如果多个节应用于单个请求，那么将会对这些命令进行组合，并且最适合的目录具有高优先级。
For example, if you are copying multiple directories to a backup directory, Listing 2 will do what you want.
例如，如果要把多个目录复制到备份目录，就会像清单2这样做。
Although a given file may reside in the same directory across multiple servers, and have the same file size, permissions, timestamp, etc., its inode is different from one server to the next.
即使某个文件在不同的服务器上会处于相同的目录下，文件大小、权限、时间戳等都完全相同，但是在不同服务器上他们的内码也是不同的。
However, it is not a good idea to use the default profile notion when there are multiple profiles under the same installation directory, even if the idea of a default profile still applies.
然而，在相同安装目录中有多个概要文件时，即使仍然可以应用缺省概要文件，但这并不是好办法。
To enable a directory to hold large number of entries, it might be necessary to divide the directory database across multiple servers.
为了让目录能够容纳大量的条目，您可能需要分解不同服务器之间的目录数据库。
The latest Domino 6.x and 7.0 releases handle name-mapping scenarios where user entries are found in multiple locations when Directory Assistance is involved.
最新发布的Domino 6.x和 7.0版本处理了当解析DirectoryAssistance时用户条目存在于多个位置的名称映射场景。
The multiple base DN support feature of the AIX 5l operating system could be used to configure against such an Active Directory server.
AIX5l操作系统的多个基本dn的支持特性可用于针对这种ActiveDirectory服务器进行配置。
Scenario 2: Name mapping using Directory Assistance: resolving multiple matches.
场景2：使用DirectoryAssistance进行名称映射：解析多重匹配。
You can also specify multiple parameters to the ls command, where each name is either that of a file or directory.
您还可以为ls命令指定多个参数，其中的每个名称都可能是文件或目录的名称。
You should use multiple arrays for the operating system and Domino data directory.
对于操作系统和Domino数据目录，应该使用多个矩阵。
Listing 3 shows how to add the -d option to list information about directory entries rather than the contents of directories and also how to list entries for multiple files or directories.
清单3将展示如何添加- d选项以列出有关目录条目的信息，而不是目录的内容，以及如何列出多个文件或目录的条目。
The lib directory in UNIX refers to libraries potentially used by multiple applications.
UNIX中的lib目录是指可能由多个应用程序使用的库。
A staff plug-in provider (also known as people directory provider) can have multiple configurations.
人员插件提供程序(也称为员工目录提供程序)可具有多种配置。
At runtime, when the process reaches the Staff, the system will automatically query the LDAP directory and generate a work item for that user (or for multiple users, if necessary).
在运行时，当流程到达Staff时，系统将会自动为该用户(或者，在必要时有多个用户)询问LDAP目录，并且会自动生成工作项。
In the CoolTools directory, you could have multiple directories, one for each tool or family of tools you want to add to Eclipse.
在CoolTools目录下，您可以有多个目录，每个目录用于一个或一族您要添加到Eclipse的工具。
But if multiple users can add files to a directory in a UNIX-like system, and you plan to add files to that directory from a privileged program, make sure that the sticky bit is set on that directory.
但是，在类unix系统中，如果多个用户都可以向同一目录添加文件，而且您计划通过一个有特权的程序向该目录添加文件，那么要确保为该目录设置“sticky”位。
To generate multiple documents in the tests directory from these various DITA documents, I used the XSL: result-document element, which was introduced with XSLT 2.0.
为了从这些各不相同的DITA文档在测试目录中产生多个文档，我使用了xsl：result - document元素，这是XSLT 2.0中引入的元素。
During early testing, we found that in many Notes/Domino environments, multiple users use the same Notes Data directory, with each user having a separate Location document.
在早期的测试过程中，发现在很多Notes/Domino环境中，多数用户使用相同的 NotesData目录，并且每个用户具有一个单独的Location文档。
应用推荐