The result showed that the accuracy of this method was good for determining multiple component mixtures.
结果表明：此方法对于吸光度具有加合性的混合体系中单一组分含量的测定，准确度良好。
When multiple component types plan on using the same resource, it's easier for them to all use the same resource name.
当不同组件类型计划使用相同的资源时，这可以使得它们轻易的使用相同的资源名。
In addition, since constraints can involve multiple components, the animation of one component can alter the state of another.
此外，由于约束可能涉及多个组件，一个组件的动画可能改变其他组件的状态。
The primary selected object is typically the last object that was selected, but the primary object of a multiple component selection can be changed to any of the selected components.
主选定对象通常是最后选定的对象，但也可以将多组件选择的主对象更改为任意选定的组件。
Because they can support multiple process languages, process component models reduce the importance of the individual process languages.
因为它们可以支持多种过程语言，过程组件模型降低了单种语言的重要性。
In a SCA framework, one implementation can be used to build multiple different components, with each component having a different configuration of the references and properties.
在SCA框架中，可以使用一个实现构建多个不同的组件，每个组件具有不同的引用和属性配置。
This is akin to breaking up a complex application or component into multiple modules.
这类似于将一个复杂应用程序或组件拆分为多个模块。
Tree security label component: a tree is a collection of elements representing a complex hierarchy having multiple nodes and branches.
树安全标签组件：树是一个元素集合，用于表示有多个节点和分支的复杂层次关系。
This new application provides on-the-glass integration of multiple applications and lets the user set context in one component, thus exposing the appropriate information in other components.
这个新应用程序将提供多个应用程序的界面集成并允许用户在一个组件中设置上下文，然后在其他组件中公开相应信息。
For large projects, the jury is still out, although such efforts can certainly benefit from a program-based approach with multiple continuous integration streams, one for each system or component.
对于大的项目，仍然是有用的，尽管这样的工作一定会收益于一个带有多个持续集成流的基于程序的方法，每个系统或构件都一个流。
A first observation is that multiple process languages can be implemented on top of the same activity component framework.
首先，可以观察到的是在同一活动组件框架上可以实现多个过程语言。
Because component tests deal with multiple layers of an architecture, they often deal with databases, file systems, network elements, etc.
由于组件测试处理一个架构的多个层次，所以它们经常用于处理数据库、文件系统、网络元素等。
Because of the virtual nature of the SOA component model, many SOA components naturally support multiple implementation technologies.
因为在性质上SOA组件模型是虚拟的，所以许多SOA组件自然支持多种实现技术。
A sample EAR file with an EJB component that maintains multiple database mappings is available for download.
包含一个用于维护多种数据库映射的EJB组件的示例EAR文件可供下载。
While it might be easier to deploy multiple versions in this manner, this would lead to redeploying component modules which have not undergone any changes.
尽管通过这种方式可以很简单地部署多个版本的应用程序，但是这种做法在组件模块改变时需要重新部署组件模块。
Learn how multiple application contexts can be combined and used as an implementation for your SCA component.
了解如何将多种应用程序上下文综合起来用作sca组件的一个实现。
The multiple stages of the source component call to the target component is shown in Figure 6, with each stage colored as in Figure 5 to represent its role in the call.
图6展示了对目标组件的源组件调用的多个阶段，并且图5中不同颜色显示的每个阶段表示其在调用中的角色。
In a Team environment, this implies that any new subdirectories that are created because of adding multiple dot-separated component packages are also added to source control.
在团队开发的环境中，这将意味着因为添加多个以圆点分隔的组件包时所创建的所有新的子目录将也被加入源代码控制中去。
Although, theoretically, it is possible to encapsulate such logic in a separate component, reusable by multiple services, in practice it rarely works.
尽管，理论上在有可能在一个单独的组件上封装这些逻辑，以便被多个服务重用，但是实际上几乎不起作用。
Transliteration will serve as a key component to solving multiple linguistic challenges, and provides a common ground for you to build a standardization rule set with predictability.
音译是解决多语言挑战的一个关键组件，提供一个公共基础来构建一个可预测的标准化规则集。
This allows multiple developers to work on different mediation flows in the same mediation flow component.
这允许多个开发人员处理同一个中介流组件中的多个不同中介流。
The from component of a SELECT statement indicates from which table (or multiple tables) the data will be extracted.
select语句的FROM组件指明将从哪个表(或多个表)中提取数据。
If multiple integration test clients emulate the same component, then the first one that was started will do the emulating.
如果多个集成测试客户端模拟同一组件，则已开始模拟的第一个集成测试客户端将执行模拟任务。
To synchronize multiple active presentations, you may group presentation components with a control component.
为使多个活动表示同步，您可以用控制组件把多个表示组件归为一组。
A single component can provide multiple services under different interfaces if needed.
如果需要的话，一个单一组件可以基于不同接口提供多个服务。
This is especially important if changes are made to EJB component interfaces and if multiple versions of the EJB components need to be accessed from a single client.
当改变EJ b组件接口，并且不同版本的EJB组件需要同一个客户访问时，这种情况变得尤为突出。
Access multiple topics and queues from one component.
从一个组件访问多个主题和队列。
A fully loaded hourly rate is typically a multiple between 1.5 and 2.5 times higher than the salaried hourly component.
全负荷小时率一般要比薪水制小时组件高1.5到2.5倍。
In this installment you learned about the various configurations for combining the four core component into a single or multiple applications.
在这一期您了解了将4个核心组件合并到一个或多个应用程序中的各种配置。
Using multiple application contexts for your SCA component
为SCA组件使用多种应用程序上下文
应用推荐