The FT, which is owned by Pearson PLC, had a total average net circulation of 331,883 globally, but the percentage of multiple-copy sales for global figures is not broken out.
培生集团(PearsonPLC)旗下的《金融时报》的全球总平均净发行量为331,883份，不过其在全球以“多份同时销售”的方式销售的数量并未披露。
Multiple machines can be used for more virtual users, but these would need to have their own copy of the test data file.
可以用更多的机器为更多的虚拟用户服务，但是这些用户需要拥有他们自己的测试文档的副本。
Each EAR contains a copy, so if multiple modules are deployed to a production server, then all modules will need to be rebuilt and redeployed.
每个EAR都包含一个副本，那么如果将多个模块部署到一个生产服务器中，那么所有的模块都需要重构和重新部署。
While the simplest way to avoid class loader constraint violations is to only have one copy of a class in the system, it is sometimes necessary to have multiple versions.
虽然避免类装入器约束违反的最简单方法是在系统中只有类的一个副本，但有时拥有多个版本也是有必要的。
Create and copy virtual machine images to multiple workstations.
创建并复制虚拟机映像到多个工作站。
A multiple copy design utilizes multiple copies of a database where the workload is distributed across the copies.
多重副本设计利用数据库的多个副本，工作负载分布在这些副本上。
You can't have just one copy; you have to have multiple copies.
你不是只有一份副本就够了，你得有很多份才行。
For more information about multiple copy availability, see Resources.
要了解关于多重副本可用性的更多信息，请参阅参考资料。
An implementation of this process could involve multiple copies of the application's Web pages, where each group of users has an associated copy of a Web page.
此过程的实现可能会涉及到应用程序web页面的多个副本，其中每组用户分别具有此web页面的一个相关副本。
Profiles enable, in effect, multiple configurations of V6 with only one copy of the Application Server core binary files, which is an improvement over V5 instances.
实际上，配置文件允许V6的多种配置只有一个ApplicationServer核心二进制文件的副本，这是对V5实例的改进。
Gridscale from xkoto provides another multiple database copy solution with sophisticated synchronization processes as well as load balancing.
xkoto中的Gridscale提供了另一种多重数据库副本解决方案，这种解决方案具有高级的同步过程和负载平衡。
To begin localization, you make multiple copies of resource files-one copy of each resource file for each language you want to support.
要开始本地化，需要制作多个资源文件的副本 -对于要支持的每种语言，每个资源文件一个副本。
Running multiple DB2MOVE commands to copy schemas from one database to another results in deadlocks.
运行多个DB 2 MOVE命令将模式从一个数据库复制到另一个数据库会导致死锁。
The major difference is that links provide multiple names for a single file, while a copy creates two sets of identical data under two different names.
两者的主要区别在于，链接为一个文件提供多个名称，而制作文件副本会创建两套名称不同的相同数据。
A P2P approach for video streaming would be to hold a copy of a file in different parts of the world and serve it from multiple points to users.
P 2 P架构下流媒体视频是在世界各地的用户那里都放上文件的一个拷贝然后在用户索取的时候通过多点提供给用户。
You can then call the template multiple times, to avoid having to copy and paste code.
然后，可以多次调用该模板，从而避免复制和粘贴代码。
If there are multiple modules referencing the same library, each EAR will have a copy of the library.
如果多个模块引用同一个库，每个EAR都将拥有一个库副本。
When you take slices of arrays -- and we will see that slicing is quite flexible and powerful for multiple dimensions -- what you get is not a copy but a "view."
当您选取数组的层面时 --我们将会看到，多维数组中的分层方法非常灵活且强大 -- 您得到的不是一个拷贝而是一个“视图”。
Multiple components will need access to hero data and we don't want to copy and paste the same code over and over.
将来会有更多的组件访问英雄数据，我们不想一遍一遍地复制粘贴同样的代码。
They're also useful to make sure that multiple users have a copy of the same file in their directories.
他们也有用的确定多个使用者在他们的目录中有一个相同的文件拷贝。
This allowed the system to be distributed over multiple processors, either using shared memory directly as in most Mach messages, or by adding code to copy the message to another processor if needed.
这种设计有利于把系统分布到多个处理器之上，既可以像大多数Mach消息那样直接通过共享内存来传递，也可以在必要的时候增加一点代码把消息复制到别的处理器上。
The combined work need only contain one copy of this License, and multiple identical Invariant Sections may be replaced with a single copy.
组合作品只需包含本授权的一份副本，并且重复的恒常章节可以仅以单一个拷贝来取代。
There is a software that allows you to "Copy" multiple text using different combination of keys with CTRL.
有一个软件，让你“复制”多文本使用Ctrl键与不同的组合。
Physical partitioning involves the ability to take a single large server and divide it into multiple smaller systems, with each partition running its own copy of the operating system.
物理分区涉及利用单一大服务器和把它划分为多个小系统的能力，而每个分区运行操作系统的各自副本。
Many developers write the first constructor and then copy and paste the code into other constructors, to satisfy the multiple overrides defined in the class interface.
很多开发者编写第一个构造函数，然后将代码复制粘贴到其它构造函数中去，以满足在类的接口上定义的多个重载。
In a network operating system the users are aware of the existence of multiple computers, and can log into remote machines and copy files from one machine to another.
在网络操作系统中，用户知道存在着多台计算机，他们可以登录一台远程计算机，将文件从一台计算机复制到另一台机子。
And, on multiple handhelds can also copy, can significantly improve the work efficiency.
并且，可以对多台手持机同时进行复制，能显著的提高工作效率。
Also, you can set multiple file filters to copy multiple file types.
此外，您可以设置多个文件过滤器来复制多个文件类型。
You can open multiple code editors to view code in different forms or modules, and you can copy and paste among them.
可以打开多个代码编辑器，在不同的窗体或模块中查看代码，并在它们之间复制和粘贴代码。
I am looking for a software tool which can copy and store multiple text bundles and when I type some shortcuts it should paste what I need at that instance.
我要寻找一个软件工具，可以复制和存储多个文本捆绑，当我键入一些快捷方式应该粘贴我在这种情况下的需要。
应用推荐