Case 6: Reference multiple namespaces in a single query.
案例6：在一个查询中引用多个名称空间。
Case 7: More information on multiple namespaces.
案例7：关于多个名称空间的更多信息。
In reality, however, this is often not the case when integrating to multiple external systems.
然而，在实际中，当集成多个外部系统时，情况并非如此。
The techniques in this article can be expanded to a degree to cover that case, as described in the Calculation to multiple physical sites section below.
本文所述的技巧可能被扩展为涵盖这种情况，如下面对多个物理位置的计算一节所述。
Clearly there are multiple IT systems interacting in this case.
很明显在这个案例中多个IT系统交互联系。
In the case of multiple cells, you would place the component inside a ClipViewer.
在多单元情况下，您应该将组件放置在一个ClipViewer中。
In this case, simply declare multiple namespaces in the query and reference each as needed.
在这种情况下，只需在查询中声明多个名称空间，然后在需要的时候引用每个名称空间。
In the case of a comma where multiple attributes are present, the list is comma separated.
在存在多个属性的情况下，属性列表中的属性之间用逗号分隔。
In that case, look back at Figure 3; you can select multiple BAPIs and then specify which BAPI creates the business object and which BAPI updates the business object.
在这种情况下，请回头看一下图3；您可以选择多个BAPI，然后指定哪一个BAPI创建业务对象，哪一个BAPI更新业务对象。
0 means all IP address that belong to the host in case the host has multiple IP addresses, so if only one IP address is desired to accept connections, one could replace 0.0.0.0 with that IP address.
在主机有多个IP地址的情况下表示属于主机的所有IP地址，因此如果只想要一个IP地址接受连接，用该IP地址替换0.0.0.0。
If this is not the case — in other words, if any given request can potentially be handled by multiple machines — analyzing the log messages in different log files becomes more difficult.
如果不是这种情况——换而言之，如果任何给定的请求都可以由多台机器进行处理——那么对不同日志文件中的日志消息进行分析就会变得更加困难。
In this case, the message can be sent to a JMS topic by the mediation, from which it can be picked up by multiple subscribers.
在这种情况下，消息可以由中介发送到JMS主题，然后由多个订阅者从此处拾取消息。
However, the research model needs to be testified further by multiple case studies and empirical researches.
本案例构建的研究模型需要多案例研究以及实证研究的进一步检验和论证。
With multiple team members contributing, we found a need to standardize the documentation associated with each use case.
在多个团队成员共同工作的情况下，我们发现我们需要标准化与每个用例相关联的文档。
In this case, you may want to use multiple points with the same coordinates so that you can have multiple normals at that point.
在这种情况下，你可以使用多个具有同样座标的点，这样在那点上你可以有多条法线。
Unfortunately, the total sum of files may not exceed 200mb in the case of multiple uploads.
遗憾的是，多个文件上传时总的大小也不能超过200MB。
The first section of the macro breaks down the list of constraints case into multiple single constraints cases.
宏的第一部分将约束列表分割成多个单一约束。
This is not the case in virtualization, which involves multiple OSes running simultaneously.
但是虚拟化则不存在这个问题，实现虚拟化后，可以同时运行多个操作系统。
This is the case because a book can have multiple authors, as shown in Listing 1.
这是因为一本书可以具有多个作者，如清单1所示。
The data sharing might occur within a single enterprise or, in the case of trading partners, across multiple enterprises.
数据共享可以发生在企业内部，也可以发生在多个企业之间。
However, if the cluster load is primarily reads — as is the case with Web sites like Notes.net — multiple cluster members are not a problem.
然而，如果集群负载以读为主——就像Web站点Notes.net一样——可以使用多个集群成员。
There are modifiers to the regular expressions, both inside and outside the expression: case-insensitivity, lookahead, multiple matches, ignoring whitespace, number of matches, and so on.
正则表达式中有修饰符，它们既可以在表达式内部也可以在表达式外部： 区别大小写、向前查找（lookahead）、多重匹配、忽略空格、匹配的数目等。
The method is validated in case of two homogeneous sensors, but the method itself can be applied to case of multiple heterogeneous sensors.
虽然试验针对两路同质传感器进行，但方法本身可推广到多个异质传感器的情况。
In the next section, I expand on this test case and implement multiple threads.
在下一节中，我将详述这个测验用例并实现多个线程。
A generic sequence diagram can model an entire use case consisting of multiple scenarios.
常规序列图可以为包含多个方案的整个用例建模。
A common use case is having multiple requests to update an account, and the account must be opened before deposits or withdrawals.
一个常见的用例就是用多重请求来更新账户，这个账户必须在存钱或提款前就已经开立好了。
In the case of a composite Web service invocation, multiple bars represent the response time of each endpoint.
对于复合web服务调用，多个条代表每个端点的响应时间。
Although it isn't the optimal solution, multiple elif statements can be used to mimic the switch case statement present in some other languages.
尽管它不是最优的解决方案，但是多个elif语句可以用于模拟其他一些语言中的switchcase语句。
A distributed application can be composed of multiple modules; in this case, multiple virtual images.
分布式应用程序可以包含多个模块；在本例中，其中包含多个虚拟映像。
A distributed application can be composed of multiple modules; in this case, multiple virtual images.
分布式应用程序可以包含多个模块；在本例中，其中包含多个虚拟映像。
应用推荐