One way to address this problem is to harvest radiation from multiple sources.
解决这个问题的一种方法就是从多个来源收获辐射。
Shared memory allows multiple processes to map a portion of their virtual address to a common memory region.
共享内存允许多个进程将它们的部分虚地址映射到一个公用的内存区域。
If a server has multiple network interfaces, ensure that the HADR host name or IP address maps to the intended interface.
如果服务器有多个网络接口，那么一定要把hadr主机名或IP地址映射到适当的接口。
If you wish, you can list multiple LDAP server replicas by IP address or hostname, and the application servers will automatically failover to one of the backup servers if the primary fails.
如果愿意，您可以按IP地址或主机名列出多个LDAP服务器副本，并且应用服务器将在主服务器失败时自动切换到备用服务器。
Now, you can list multiple LDAP server replicas by IP address or hostname.
现在，您可以按IP地址或主机名列出多个LDAP服务器副本。
So the problems to address are recognition and collision, with the use case being combining multiple documents.
因此，我们要解决的问题是识别和冲突，以及结合多种文档的用例。
This led the hotel chain to identify multiple issues of varying severity and address these customer relationship management issues prior to launching the new site at the start of 2009.
这可以让这家连锁酒店发现许多不同程度的问题，并且在2009年年初正式推出该网站前解决这些有关顾客关系管理的问题。
Reference architectures are an abstraction of multiple solution architectures that have been designed and successfully deployed to address the same types of business problems.
参考体系结构是多个解决方案体系结构的抽象，它们已经在实践中成功地部署，解决了相同类型的业务问题。
SOA Quality Management is an important aspect of Service Lifecycle Management -- one that reflects the need to address multiple aspects of service quality across multiple SOA service implementations.
SOA质量管理是服务生命周期管理的一个重要方面 ——它反映了解决跨多个 SOA 服务实现的服务质量多个方面的需要。
Your existing domain name server (DNS) can be used for load balancing the client request across multiple IP address supported by the IBM SONAS system.
可以使用现有的域名服务器(DNS)跨ibmSONAS系统支持的多个IP地址均衡客户机请求负载。
If there are multiple entries, use the IP address mentioned in the last entry.
如果有多行符合，请使用其中最后一个IP地址。
At the time, they were one of the first companies to address the need of updating your status on multiple social networks without having to log in individually to each one.
那个时候，他们就是首批讨论在多个社交网络站点更新个人状态信息而不用单个登录单个更新的公司之一。
Remembering which email address they registered with was problematic - many had multiple email addresses or had changed them over the years.
要记住是用哪个邮件地址注册的很成问题——很多人都有不止一个邮件地址，或是这些年中更换过。
Reliance on industry standards also ensures availability of multiple offerings to address your needs, keeping prices lower versus proprietary technology solutions.
对行业标准的依赖还确保了满足您需求的多种产品的可用性，相对于专利技术解决方案，使价格保持较低。
I will examine these factors and then look at the need for process interfaces to address the multiple processes that can be found in larger organizations.
我将调查这些因素，然后考虑过程层面的需求，在较大的组织中存在多个过程。
This is to facilitate creating multiple Address resources and locating and working with the relevant Address resource instance.
这样做是为了简化创建多个Address资源，以及定位相关的Address资源实例并与其一起工作。
When a shopper couldn't remember the email address and password, they'd attempt at guessing what it could be multiple times. Theseguesses rarely succeeded.
当用户想不起邮件地址和密码时，他们会猜几次，但很少会成功。
However, configuring and maintaining multiple AutoYaST files for servers that differ only in their IP address and host name can be difficult and time consuming.
然而，如果服务器仅是IP地址和主机名不同，为它们配置和维护多个AutoYaST文件是相当困难的，并且很费时。
Mr Chipchase’s discovery that poor people often share their phones prompted the company to make handsets with multiple address books.
Chiapchase 研究发现穷人之间经常共用手机。 这一发现促使公司制造出拥有多个地址薄的手机。
In our example, we are using multiple interfaces across multiple machines, each with a single IP address per machine. Here is an example of our DNS entry.
在我们的示例中，我们在多台计算机上使用多个接口，每台计算机的每个接口都有一个IP地址。
An user can register multiple email address.
一位用户可以注册多个email地址。
Future installments of this series will cover techniques that allow multiple data representations to be contained within a single Web address.
此系列未来的文章将涉及允许在一个Web地址内包含多个数据表示的技术。
Note that the Placemark element is actually an array of Placemarks, as multiple Placemarks might correspond to an address.
请注意，Placemark元素实际上是一个Placemarks 数组，可能有多个Placemark对应一个地址。
To address this, changes were made to allow multiple versions of Silverlight's CLR to be loaded into the same process.
为了解决这个问题，现在在同一个进程里可以允许多个Silverlight的CLR版本并存。
Configuring multiple SSL sites by IP address.
按照IP地址配置多个SSL站点。
Anycast is a routing technique where a single IP address maps to multiple physical servers.
Anycast是一个IP地址映射多个物理主机的路由技术。
Rather than creating multiple interfaces with the same address, you can create a single carp interface and assign it multiple carpnodes with their respective advskews.
您可以创建一个carp接口，并为它分配多个具备各自 advskew 的 carp 节点，而不必创建多个具有相同地址的接口。
Windows does this by mapping multiple virtual pages from different address Spaces to the same physical location.
Windows通过将来自不同地址空间的多个虚拟页映射到同一个物理地址来实现这种机制。
0 means all IP address that belong to the host in case the host has multiple IP addresses, so if only one IP address is desired to accept connections, one could replace 0.0.0.0 with that IP address.
在主机有多个IP地址的情况下表示属于主机的所有IP地址，因此如果只想要一个IP地址接受连接，用该IP地址替换0.0.0.0。
0 means all IP address that belong to the host in case the host has multiple IP addresses, so if only one IP address is desired to accept connections, one could replace 0.0.0.0 with that IP address.
在主机有多个IP地址的情况下表示属于主机的所有IP地址，因此如果只想要一个IP地址接受连接，用该IP地址替换0.0.0.0。
应用推荐