The multi tenancy support will be built into VM itself to monitor, measure and control the different tenants running in the VM for better resource management.
这一特性将被嵌入到虚拟机中用来提供监控、测量以及对虚拟机中运行主机进行更好的资源管理的作用。
As the core component of most applications, the database is critical for multi-tenancy in terms of scalability.
作为很多应用程序的核心部件，数据库对于多租户的可伸缩性是至关重要的。
When discussing the cloud, there are many characteristics that should be discussed, including: multi-tenancy, security, data integrity verification, retrieval expectations, and exit strategies.
在讨论云时，有许多特性应该加以讨论，其中包括：多租户、安全性、数据完整性验证、恢复期望值以及退出策略。
In addition, the storage strategy forms an important component for parallelism and multi-tenancy.
此外，存储策略是并行性和多租户的一个重要组成部分。
A design strategy for this type of migration, one that includes the concepts of parallelism, synchronization, storage, elasticity, multi-tenancy, and security.
提出关于这种类型迁移的一种设计策略，它包含并行、同步、存储、灵活、多租赁和安全等概念。
I'll also give service categorizations and application examples and talk about combining multi-tenancy with virtualization.
我还将给出服务类别和应用程序示例，探讨关于结合多租赁和虚拟化的内容。
Parallelism, distributed storage needs, and security enhancements act as supporting characteristics that need to be addressed to achieve elasticity and multi-tenancy.
并行性、分布式存储需求和安全性增强是作为一些实现灵活性和多租户的辅助特征。
You can combine the best of multi-tenancy and virtualization for more flexibility in tuning the system for optimal performance.
为了获得更灵活的系统最佳性能调优，可以将多租赁与虚拟化相结合。
One key characteristic of cloud storage architectures is called multi-tenancy.
云存储架构的一个关键特征称为多租户。
Object storage systems are a unique path to very scalable storage that incorporates multi-tenancy and security.
对象存储系统是解决包含多租户和安全性的可伸缩存储的唯一途径。
This overview investigates and describes the types of multi-tenancy available and provides implementation use cases.
本文是一篇概述性文章，调查并描述了可用的多租户的类型，并提供了实现用例。
It can be argued that the first model is not really multi-tenancy at all, but it is often used in a cloud with virtualized servers and promoted as a form of multi-tenancy.
可以认为，第一个模型根本算不上是真正的多租户，但是在云环境中，它经常与虚拟化服务器配合使用，并被认为是一种多租户形式。
The application server is a critical component in multi-tenancy at the application and infrastructure layer, because multi-tenancy affects installation, configuration, and application code.
应用服务器是应用程序和基础架构层多租户的关键部件，因为多租户会影响安装、配置和应用程序代码。
Although owning the great benefit of cost effectiveness, the multi-tenancy application that this article focuses on will face many challenges especially with regards to isolation and customization.
尽管多租户应用程序在经济有效性方面非常有优势，但是它们也面对许多难题，尤其是与隔离和定制相关的问题。
The basic cloud characteristics that an application needs to support are elasticity and multi-tenancy.
应用程序需要支持的基本云特征有灵活性和多租户。
While the major source of application efficiency comes from multi-tenancy of the application architecture, the secondary leverage for efficiency comes from virtualization of hardware.
虽然应用程序的效率主要取决于应用程序的多租户架构，然而第二个影响效率的因素是硬件虚拟化。
And if the application servers must be divided up to service only one database, then the efficiencies of multi-tenancy are further eroded.
如果必须分割应用服务器以便只为一个数据库提供服务，那么多租户的高效率特性将进一步被折损。
Also, there is a requirement to write application code to process all transactions, if necessary, for multi-tenancy.
还有，如果需要，还要为多租户编写应用程序代码来处理所有事务。
I think, the cloud topic is broader than just deployment and includes other aspects such as multi-tenancy, parallelism and some others.
我认为，云计算的话题远远不止配置这么简单，还包括其他许多方面像多租户，并行等等。
Multi-tenancy: applications supporting different business units or regional offices can be delivered cost-effectively from a single location.
多租户：支持不同业务单位或地区办公室的应用可以从单一位置交付成本效益。
Multi-tenancy implies one instance of the application can actually service multiple clients with adequate separation of data.
多租户指的是，通过足够的数据分离，应用程序的一个实例实际上能够服务多个客户。
The latest additions to cloud computing topology design are infrastructure and application-layer customer integration for multi-tenancy.
云计算技术设计中的重要内容是多租户的基础架构和应用程序层集成。
In the upcoming sections of this article, you will learn how support for multi-tenancy can be implemented.
在本文下面的内容中，我们将了解如何实现对多分租的支持。
In order to support elastic data grid multi-tenancy, the XC10 V2 firmware now has support for grid capping.
为了支持弹性数据网格多租户，XC10 V 2固件现在支持网格映射。
There are different design considerations for multi-tenancy, but the critical one which can be tackled without code refactoring is addressing single vs. separate storage for different tenants.
多租户有一些不同的设计问题，但是其中不需要进行代码重构就能够解决的一个重要问题是使用一个还是多个存储来保存不同用户的数据。
Multi-tenancy prevents services falling between the cracks for end-to-end transactions that may be required in the future but were not planned for.
多租户可防止服务在受到端对端事务攻击时失效，这在以后肯能会用到，但我们在本文中不打算介绍这方面的内容。
By consolidating IT resources in a single operation, multi-tenancy allows for cost savings over the basic economies of scale.
通过合并单个操作中的IT资源，多租赁节约了成本。
This is the routing mechanism for multi-tenancy at the service level.
这是服务层的多租户的路由机制。
The most critical part for multi-tenancy is that the account be specified in the URL as a parameter so that the infrastructure is aware which customer is requesting access to its data.
多租户的最关键部分是在URL中设置账户参数，让基础架构知道哪个客户在请求访问数据。
Cloud application security impacts certain characteristics strongly: Multi-tenancy, parallelism, and loose coupling introduce additional security needs.
云应用程序安全性会对特定的特征产生重大影响：多租户、并行性和松耦合性都会增加安全性需求。
应用推荐