It has grown from a one-man business to a multi-million dollar business with close to $10 million in assets.
它已从一个单人经营的生意发展成资产近千万、业务额达数百万美元的公司。
Four years ago they all moved into a three-storey Victorian house in Bristol—one of a growing number of multi-generational families in the UK living together under the same roof.
四年前,他们都搬进了布里斯托尔的一栋三层维多利亚式住宅——他们是英国越来越多的多代同堂的家庭的其中之一。
This is because in this New Reality of Multi-Dimensional Consciousness, we cannot afford to be attached to one Calendar or one way of measuring or creating time.
这是因为在这个新的多维意识的实相中,我们不可能只偏向于一个历法,或者测量,创造时间的一种方式。
Multi-touch is essential in this model, users will expect to pick up an item with one finger and scroll the screen with another.
在这套框架下多点触摸变得很基本,用户可以用一根手指摁住物体,同时另一根手指滚动屏幕。
Multi-site sign on, like what the companies are announcing today, will be more compelling when it can bring integration down to one or zero clicks, but this is certainly a step in the right direction.
那些公司所宣称的多站点登录,应该拥有更好的集成性,并在一次或零次点击中实现登录,这是一个正确的方向。
If you only take one piece of advice from this blog entry make sure its this - use templates; they are vital in a multi-developer environment.
如果你只想从这篇博客帖子当中得到一个建议,那么确保这点——使用模板;在多开发人员环境中它是极其重要的。
Start by copying (CTRL + c) the mapping in one file, go to the new file, select the new source and target fields (using the CTRL key to multi-select), and then invoke the paste action (CTRL + v).
首先在一个文件中(CTRL +C)复制映射,转到新文件,选择新的源和目标字段(使用ctrl键选择多个项),然后调用粘帖操作(CTRL + V)。
Unlike application deployment in a traditional cluster, application deployment in a super cluster is not necessarily a one step process, and can be a multi-step process.
与传统集群中的应用程序部署不同,超级集群中的应用程序部署并不是一个单步过程,而是涉及到多个步骤。
Having one IP address for some or all of the Ethernet adapters in a large multi-node system can be beneficial for system administrators and network administration.
可以让一个大型多节点系统中的一些或所有以太网适配器共用一个IP地址,这对系统管理和网络管理有帮助。
Multiple connections, (or multi-connections) all start in the same activity or gateway and all end in one other activity or gateway.
多个连接(或称多连接)都是在某个相同的连接或网关中开始,并在另一个活动或网关中结束的。
In the latter case, to maintain uniqueness of the database-generated primary key in a multi-database environment, one of the slices is designated to generate these keys.
在后者的情况下,为了维护多数据库环境内由数据库生成的主键的惟一性,这些片中必须有一个片被指定用来生成这些键。
And you can do it in one-group theory or multi-group theory. One-group theory assumes that the neutron energy and everything is going on at one energy and we have to make some adjustments.
你能够在单群理论或这多群理论里,单群理论假设,中子能量和所有的东西,要达到一个能量,我们必须要做出些调整。
In many of these contexts, one starts out with multi-megabyte data sources.
在许多这样的环境中,人们是从有好几兆字节的数据源着手。
However, in the case of a multi-byte encoding, the length of the character in bytes varies according to the encoding used, and each character can be one or more bytes in length.
但是对于多字节编码,字符的字节长度随使用编码模式的不同而不同,每个字符的长度可能是一个字节或多个字节。
In build time, we provide a set of multi-tenant enabled verbs and one corresponding multi-tenant staff resolution plug-in for developers to leverage them to design the process templates.
在构建时,我们提供一组支持多租户的动词和一个相应的多租户人员解析插件,开发人员可以使用它们设计过程模板。
The most likely global currency scenario in 2025 will be a multi-currency one centered on the dollar, the euro, and the renminbi.
2025年全球货币体系最有可能出现的情况是——以美元、欧元及人民币为中心的多币种货币体系。
One of the strongest pieces of evidence came from the Nurses' health Study, a multi-year investigation of women's health conducted in the early 2000s.
最强有力的证据之一来自护士健康研究,一项实施于2000年初期的多年女性健康调查。
Partner robot is a guess at what a multi-skilled service robot may one day look like, but for the time being it lives in a laboratory.
机器人助手只是一个设想,有一天它将成为多功能的服务型机器人,不过现在它还只存在于实验室里。
Nestle is now pushing for a multi-faceted approach, one that targets several key neural signals sent by the gut brain and attacks the satiety problem in multiple ways at once.
雀巢公司现在正推进“多面”方法,就是针对有肠脑发送的多个主要神经信号的方法,依靠多种途径迅速解决饱腹问题。
In a multi-tenant context, the security isolation mechanism is very important in preventing the data of one tenant from being accessed illegally by other tenants.
在多租户上下文中,安全隔离机制非常重要,必须防止租户非法访问其他租户的数据。
For instance in the Aerospace industry, one of the key multi-enterprise processes is the shipping and receiving of parts.
例如,航空工业中一个关键的企业过程是部件的装运和回收。
Evaluation of an application in each of these dimensions is a multi-criteria decision analysis (MCDA); AHP is one of the methods used in MCDA.
在这每个方面的应用程序评估都是一个多标准决策分析(MCDA):AHP是使用MCDA的方法之一。
The Z Method for consolidation is used when one part of a multi-owned company must not be consolidated in a specific group.
当必须将一家多资公司合并在一个特定组中时,会用到合并法Z。
Another involves further development skills in the simultaneous handling of more than one task at a given time, otherwise known as multi-tasking.
另一项更有意义的技能同时处理多项工作,即熟知的多任务。
Or a planet with two stars may have one sun-like star, along with a red dwarf star that’s also common in multi-star systems.
在与我们太阳相似的恒星当中,有四分之一都存在于多恒星体系。
San Francisco, which changed from multi to single-stream collection a few years ago, now boasts a recycling rate of 69%-one of the highest in America.
美国城市旧金山在数年前就从“多流式”垃圾回收转变为“单流式”,现在他们更是吹嘘他们已经达到69%垃圾回收率—这是美国垃圾回收率最高的地区之一。
It was very nice and easy to display multi lines of text in one cell.
这是非常好的,易于显示在一个单元格的文本多行。
In addition to greater security protections, one of the ways WebSphere extends standard JMX is by providing multi-node, multi-process, distributed MBean request routing and event notification.
除了更好的安全性保护之外,WebSphere扩展标准的JMX的方式之一是通过提供多节点、多进程、分布式MBean请求路由和事件通知。
In addition to greater security protections, one of the ways WebSphere extends standard JMX is by providing multi-node, multi-process, distributed MBean request routing and event notification.
除了更好的安全性保护之外,WebSphere扩展标准的JMX的方式之一是通过提供多节点、多进程、分布式MBean请求路由和事件通知。
应用推荐