Massive projectiles striking much larger bodies create various kinds of craters, including multi-ring basins—the largest geologic features observed on planets and moons.
巨大的抛射物撞击更大的天体，创造了各种各样的陨石坑，包括多环盆地——这是在行星和卫星上观察到的最大的地质特征。
Massive projectiles striking much larger bodies create various kinds of craters, including "multi-ring basins"—the largest geologic features observed on planets and moons.
大量的抛射物撞击更大的天体，形成各种各样的陨石坑，包括“多环盆地”——在行星和卫星上观察到的最大的地质特征。
Multi-Touch gestures are commonly use for zooming and roatating features, nothing more.
多触控手势通常用于缩放和旋转特性，此外就没有了。
The update brings intellisense for many CSS3 features including Multi-columns, Border-Radius, Animation, Transitions and Transforms.
更新带来许多了CSS3功能，包括：多列、圆角边框、动画、过渡和转换。
The POWER5 architecture features the Simultaneous Multi-Threading technology.
POWER5体系结构的特色之一是同步多线程技术。
The new features announced today are the inclusion of ads in mobile social network sites, the ability to search within ads, multi-panel banners with multiple calls to action, and scrolling canvas ads.
今天发布的功能包括：在手机社交网络中嵌入广告，在广告内搜索，多面板横幅广告，以及滚动广告。
The "factory in a box" is realized through the packaging of these features into a set of IBM software products and customized code, which is also referred to as the Multi-source Data Integrator (MDI).
“盒子里的工厂”是通过将这些功能打包为一组IBM软件产品和自定义代码实现的，而这些产品和代码也称为多源数据集成器(Multi - source Data Integrator,MDI)。
RefDesk: Check your facts quickly and easily at the RefDesk, which features a site of the day, thought of the day, and plenty of multi-search tools.
RefDesk：在RefDesk可以快捷轻松地查找你的事实，以“今日站点”、“今日思想”以及许多多种搜索工具为主要特色。
With all the developers focused on 1.5 we've reduced multi-tasking and are making decisions as late as possible (after all those must 2.0 features might not be must have by the time 2.0 rolls around).
针对进行1.5版本开发的程序员，我们减少了他们需要同时处理的任务，并尽量拖延作决定的时间(到2.0版本开始的时候，一些现在看来2.0所必备的功能可能已经不再需要了)。
In addition to that, we have added support for new features and patterns (i.e activities multi-instantiation).
此外，我们还增加了对新功能和模式的支持(即活动的多实例)。
They could process only so much data, and memory-intensive features, like animation and multi-media, were difficult to program.
它们只能处理很少的数据，而一些存储密集的功能，如动画和多媒体，也难以实现。
Many programming languages and platforms have added new concurrency features to help developers take advantage of multi-core computers.
很多编程语言和平台都已增加了新的并发性功能以帮助开发人员充分利用多内核的计算机。
As well as switching to a dual-core (and then multi-core) approach, the firm is starting to integrate other functions, such as security and networking features, on to its chips.
除过转向双芯(然后是多核)的方法，公司还开始整合其他功能到它的芯片上，比如安全和网络方面。
Pairing striking European features with multi-carat locks, she climbed the ladder to become one of the highest-paid actresses of the '30s.
出众的欧洲人容貌配上纯金色的头发，她登堂入室成为30年代报酬最高的女演员之一。
The Caring World features a series of eight high-tech, multi-media exhibits that demonstrate how the Company celebrates the spirit of caring to create a healthier world.
“关爱世界”主题展带给观众八个高科技的互动展示，生动诠释出强生建立一个更加健康世界的理念。
You'll also love Python's multi-threading capabilities; this was one of the features that originally attracted me.
您还会喜欢Python的多线程功能；这也是最开始令我为之着迷的特性之一。
Apple founder Steve Jobs showcased seven of the features, including multi-tasking which will let users run more than one programme at a time.
苹果创始人史蒂夫·乔布斯展示了其中7项，包括多重任务功能，用户可同时运行多项程序。
It provides access to some features that are not offered by the web service itself including multi-file-operations like renaming, deleting or copying multiple files or folders.
它提供了访问一些不被网络服务提供本身包括像重命名多个文件操作功能，删除或复制多个文件或文件夹。
Message Broker V7 requires WebSphere MQ V7.0.1, in order to take advantage of features such as pub/sub, the MQ Explorer, and multi-instance queue managers.
MessageBrokerV7需要使用WebSphereMQV7.0.1，以利用pub/sub、MQExplorer和多实例队列管理器等特性。
The latest version of Android contains new features such as: new UI "holographic" theme, multi-core support, hardware accelerated 3d, animation framework, enterprise features, and more.
最新版的Android包含了一些新特性，如新的UI“holographic”主题、多核支持、硬件加速的3d、AnimationFramework以及企业级特性等等。
However, SCTP provides new features beyond TCP, such as multi-streaming and multi-homing, that are critical to certain workloads, such as telephony signaling over IP networks.
不过，SCTP还提供了TCP所不具备的功能，比如multi - streaming和multi - homing，这对某些任务来说至关重要，例如IP网络之上的电话信号。
Last week, we looked at three new features in Visual Studio 2010: multi-monitor support, multi-targeting, and code navigation.
上周，我们谈到了3个VisualStudio 2010中的新功能：多显示器支持，Multi - Targeting，和代码导航。
Similar to the iPhone, the new iPad features a multi-touch screen that can be viewed either vertically or horizontally just by turning it in your hands.
与IPhone相同，新的IPad也具有一个多点触摸的屏幕，可以轻松地在手中转动而以纵向或横向显示。
Unlike the old model, the new MacBook Air features flash-only storage, a large, multi-touch trackpad, extended battery life and a high resolution display.
与老款不同的是，新MacBook Air在存储器方面仅配备闪存，并配备了多点触控板和高分辨率显示屏，延长了电池续航能力。
Apple fans were amazed by this new operating system with more than 250 new features, such as corresponding multi-touch and sharing files between Apple computers.
这款新作业系统搭载了超过250种新功能，如对应多点触控，还可在苹果电脑之间分享档案等等，让苹果迷再次惊艳。
The features of gene expression are extracted by the wavelet multi-resolution analysis, the features are classified by the support vector machines and BP neural network methods.
采用小波多分辩率分析方法提取基因表达的特征，利用支持向量机和BP神经网络方法进行分类。
The structures and main features of a multi-function ATS type ignition test system for gasoline engines are introduced and its dynamic energy test software is also illustrated.
介绍了一种多功能ats型汽油机点火测试系统的构成及主要特性，对其动态能量测试软件进行了阐述。
Based on the introduction of network system integration technique, we discuss the structure features of multi database system and integrated network system.
在介绍网络系统集成方法的基础上，重点讨论了多数据库系统与网络集成系统各自的结构特点。
The major features of Peter Burke's culture history views can be summarized as mild medium, construction and multi-dimension.
英国文化史学家彼得。伯克的文化史观可以概括为中和、建构、多维三个层面。
The major features of Peter Burke's culture history views can be summarized as mild medium, construction and multi-dimension.
英国文化史学家彼得。伯克的文化史观可以概括为中和、建构、多维三个层面。
应用推荐