A multi-stage life will have profound changes not just in how you manage your career, but also in your approach to life.
多阶段的人生不仅会对你管理事业的方式产生深远的影响，而且对你的生活方式亦然。
A more efficient approach for live TV is to “multi-cast” a signal to all handsets using a separate radio network overlaid on the existing mobile network.
更有效的一种方法是让电视直播通过运用分散的网络辐射装置发出讯号，覆盖所有可用的移动网络，从而尽可能大范围地向所有掌上设备散播无线信号。
The course we are jointly pursuing is not a blunt assault, but a diversified multi-pronged approach.
我们联合追求的过程并非是一种生硬攻击，而是多样化的多管齐下的方式。
I know from experience, though, that healing requires a multi-pronged approach so I also wanted to know what else helped Scott with his recovery.
当然根据经验，我知道痊愈还需要采取多管齐下的办法，因此我也想知道还有什么其它因素帮助斯科特彻底康复。
However, it must be said that while this offers a cost-effective approach, it does not offer the cost advantage (while delivering services) against competitors who have true multi-tenant capabilities.
但是，必须指出，虽然云提供了节省成本的方法，但它并没有提供成本优势(同时提供服务)去应对那些具备真正多租户能力的竞争者。
This article USES a case study approach to illustrate typical considerations made when designing a multi-store deployment.
本文使用案例研究的方法说明在设计多商店部署时要注意的典型事项。
As well as switching to a dual-core (and then multi-core) approach, the firm is starting to integrate other functions, such as security and networking features, on to its chips.
除过转向双芯(然后是多核)的方法，公司还开始整合其他功能到它的芯片上，比如安全和网络方面。
But the written languages of many Asian countries are composed of so many characters that this multi-tap approach will not work.
但是许多亚洲国家的语言是由许多文字组成的，因此重复按键的方法就不再奏效。
Nestle is now pushing for a multi-faceted approach, one that targets several key neural signals sent by the gut brain and attacks the satiety problem in multiple ways at once.
雀巢公司现在正推进“多面”方法，就是针对有肠脑发送的多个主要神经信号的方法，依靠多种途径迅速解决饱腹问题。
A multi-pronged approach that integrates health, nutrition and water and sanitation is critical to prevent more unnecessary deaths.
在健康，营养，水及卫生设施等方面采取措施，多头并进，是防止更多不必要死亡的关键 。
That is why every dyslexic student needs to learn using a multi-sensory approach that simultaneously combines auditory, visual, and tactile learning strategies to teach skills and concepts.
这就是为什么每个诵读困难症的孩子学习的时候都需要老师使用多感官方式来教授技能和概念，同时将听觉、视觉和触觉学习方法结合起来。
The multi-step approach makes this artificial heart much cheaper to build than those that use compressed air to pump the blood.
与使用电池动力压缩空气将血液输送到全身的装置相比，新型人造心脏的造价更加低廉。
Second, how an Agile CM approach can be used on distributed projects in multi-site organizations.
第二，如何在地点分散的企业中的分布式项目上使用敏捷配置管理方法。
So, when conducting comprehensive analysis on the global impact of QE2, we must adopt a multi-perspective approach.
因此，如果要综合分析QE2政策对全球的影响，我们需要从多个角度进行研究。
The key to our CO2-to-Fuel approach lies in a proprietary multi-step biocatalytic process.
把CO2转化为能源的关键是我们的多极生物催化专利技术。
But sometimes chaos, even one that adherents like to claim somewhat disingenuously is a "multi-stakeholder" approach, is not disastrous: the Internet mostly works.
不过有时候混乱，或者甚至是追其随者喜欢在某种程度上狡猾地称之为“多方参与管理”的方法，也并非极度糟糕：因为大多数时候互联网仍然运转良好。
Multi path time delays are estimated precisely with this approach, and disturbances and noises can be refrained effectively.
该方法能准确地进行多径传输情况下的时间延时估计，有效地抑制干扰和噪声的影响。
The approach is a multi-dimensional statistical evaluation; enterprise applications are evaluated in three dimensions
该方法是一个多维统计评估；对企业级应用程序 进行 3 维评估
Now that we have looked at an overview of Domino security, let's talk about security concerns that overlay this multi-layered approach.
现在我们已经概括了Domino的安全性，接下来我们将探讨涉及这个多层方法的安全问题。
Having 1,000 threads, however, is not a realistic approach, both from a maintainability perspective, but also with respect to potential Windows multi-threading limitations and memory constraints.
然而，无论是从可维护性的角度看，还是考虑到Windows多线程的限制和内存约束，使用1,000个线程都是不实际的。
You can translate this approach into a plain formula for timeout values in a multi-hop environment
可以将此方法转换为多跳环境中的简单超时值公式
No multi-execution compared with the size discovery approach
无多次执行的方法和发现数据大小的方法之间的比较
Use combines or pixel shaders to mix several textures per fragment instead of multi-pass approach.
使用合并器或像素着色器，混合每帧的多个纹理，而不是用多通道方法。
The result of the experiment shows that this approach can solve the problem of multi human face detection from complex scene.
实验结果表明，该方法能够较好地解决复杂背景下的正面人脸的检测问题。
Taking into account the multi channels disturbance and noises with the non stationary characteristic, time delay estimation based on adaptive parametric approach is proposed.
在考虑多通道非平稳信号干扰及背景噪声的情况下，提出了基于自适应参数型时间延时估计方法。
Therefore it demands a population-based, multi-sectoral, multi-disciplinary, and culturally relevant approach.
因此，需要以人群为基础的多部门、多学科和符合文化条件的措施。
US based multi-media virtual agency with a different approach to navigation.
一家美国多媒体虚拟机构以不同的方法来导航。
This paper presents a multi-objective optimization approach based on compromise programming to optimize concrete bridge deck maintenance policies.
为制定合理的混凝土桥面板维修策略，提出一种基于折衷规划的多目标优化方法。
This paper presents a multi-objective optimization approach based on compromise programming to optimize concrete bridge deck maintenance policies.
为制定合理的混凝土桥面板维修策略，提出一种基于折衷规划的多目标优化方法。
应用推荐