We actually found there wasn't any multi-year ice at all.
事实上,我们发现这里根本没有任何冻结多年的冰层。
We'd been led to believe that we would encounter a good proportion of this older, thicker, technically multi-year ice that's been around for a few years and just gets thicker and thicker.
我们被引导着去相信我们能找到很大一部分经过多年冻结形成的更古老、更厚的冰层,这些冰已经存在很多年了,而且会越来越厚。
I'm told he will also say that they did not encounter any multi-year ice (only new ice that froze that year).
据我所知,他还会透露这次考察中没有发现任何多年冻结的冰层(那里只有当年冻结的新冰层)。
The reason : as fate would have it , global warming appears to also be increasing the amount of potentially deadly multi year ice chunks lurking in the newly opened pathway.
然而跑船的商人们并不急于利用它,究其原因嘛:因为全球变暖注定也将增加多年冰漂移块的数量,这些漂移块暗藏于新开辟航道中,具有潜在的致命威胁。
The reason : as fate would have it , global warming appears to also be increasing the amount of potentially deadly multi year ice chunks lurking in the newly opened pathway.
然而跑船的商人们并不急于利用它,究其原因嘛:因为全球变暖注定也将增加多年冰漂移块的数量,这些漂移块暗藏于新开辟航道中,具有潜在的致命威胁。
应用推荐