Some scholars proved that chaos exist in the traffic flows from multi-perspective.
交通流中存在混沌现象,这一事实已经被一些学者研究并从多角度所证实。
Mary Swann by Carol Shields adopts a multi-perspective narrative, teeming with puzzles.
卡罗尔·希尔兹的小说《斯旺》采用了多视角叙事手法,小说中充满了迷。
It includes multi-perspective views and enables drill-down analysis of events and exceptions.
它提供多角度视图,允许对事件和异常进行向下钻取分析。
At this point, then, we need to enable multi-perspective views of service Performance Manager.
现在,我们需要启用PerformanceManager的多角度服务视图。
Therefore, paraphrasing Xiang Jing's works must and ought to be multi-perspective and multi-level.
所以,解读向京的作品,必然也应该是多角度、多层面的。
So, when conducting comprehensive analysis on the global impact of QE2, we must adopt a multi-perspective approach.
因此,如果要综合分析QE2政策对全球的影响,我们需要从多个角度进行研究。
Based on deepening educational and teaching reform and building multi-perspective and diversified pattern of talent development.
文章从深化教育教学改革,创建多方位、多元化的人才培养格局出发。
The methods of multi-perspective Mosaic ask mostly estimate the parameter of camera, the depth of every pixels, and more images.
不同视点重叠图象的拼接算法大都需要估计相机参数和每个像素的深度等。
Hu Shi's poetic theory contains multi-perspective contents, the main theme lies in the theory of "great liberation in poetic style".
胡适的诗论包括多方面的内容,但其主体是“诗体的大解放”理论。
It is the versions with various features that provide readers with the possibility of appreciating Tang poetry from a multi-perspective;
正是这些特点各异的译文为英美读者提供了多视角欣赏唐诗的可能性;
The multi-perspective presentation of morphological aspects of basic biological phenomen in the human constitutes the main focus of the series.
在人类的基本生物形态方面,多角度介绍构成了系列的主要焦点。
In the forming process of public management mode, the comprehensive cross-disciplinary study offers multi-perspective thinking and compound theoretical foundation.
在公共管理模式形成的过程中,跨学科的综合研究为其提供了多视角的思考和复合性的理论基础;
This thesis, through the multi-perspective study of English class teaching attempts to point out that in teaching by dialogue, teachers' class role should be complex.
通过对英语课堂教学的多角度研究,本文最后指出在互动的这种对话式教学模式下,教师的课堂角色应该是多重的。
The study of split words in the past ten years includes the following two aspects: the study on the body of the split words and a multi-perspective study of the split words.
近十年来,汉语离合词的研究包括以下两个方面的内容:一方面,是离合词的本体研究;另一方面,是离合词的多角度研究。
During this period in the narrative perspective on the text has been strengthened, and also build a network of multi-perspective description between the narrator and characters.
这一时期文本在叙述视角上得到了强化,并且还在叙述者和人物视角之间构建了多重叙述网络。
Therefore, they argued a multi-perspective theory and emphasized the original perspective. As to education research, it means viewing educational problems by emic and etic perspectives.
就教育研究来说,这意味着从主位视角和客位视角等多角度来看待教育问题,借以激发对教育问题的新颖理解和看法。
It requires that we should constantly change our thinking to make the multi-faced, multi-perspective study of effective teaching, in order to have a greater breakthrough and improvement.
但是关于有效教学的理论与实践研究仍存在一定的局限性,这就要求我们不断变换思路从多层面、多角度去研究有效教学,以促进其研究有更大的突破与进展。
This article from the "two regulations" origin, nature, and its prospects for the development of multi-perspective and objective analysis of the "two regulations" double-effect of the measures.
本文试图从“两规”的渊源、性质、发铺及其前景的多视角,客观地剖析“两规”办法的双效性。
Everything from the big: the App Store versus the Android Market (from the consumer perspective) -to the little: the multi-touch and overall touchscreen responsiveness.
从大的说,AppStore相对Android Market(从消费者的角度),从小的看,多点触摸和总体触摸响应速度。
Having 1,000 threads, however, is not a realistic approach, both from a maintainability perspective, but also with respect to potential Windows multi-threading limitations and memory constraints.
然而,无论是从可维护性的角度看,还是考虑到Windows多线程的限制和内存约束,使用1,000个线程都是不实际的。
Coming from the reader's perspective, this dissertation attempts to analysis the multi-faceted impact of computer-based technology on literature with the theory of literary reception.
本文从读者接受的角度出发,运用文学接受理论来分析和探讨计算机对文学造成的多方面影响。
They have put up cartoons, names written in elaborate, multi coloured lettering and clever perspective tricks.
他们在上面画了卡通图,精心设计的名字、色彩缤纷的字母和巧妙的错觉图。
The multi-nodal mobility planning of the Greenway project is an excellent first step, but future phases will need to consider a broader citywide perspective.
绿道项目的多换乘点交通规划是非常好的第一步,但是在后续的阶段,需要进行城市层面的进行更广泛的考量。
Wide field of view of people look at problems, to promote multi-dimensional perspective, can we fully penetrating and accurate.
人看问题视野要宽,提倡多维视角看问题,才能全面而准确入木三分。
The use of 3d game design, first-person perspective to show that we can also use the mouse to change the perspective, in order to achieve multi-observation.
本游戏采用3d设计,以第一人称视角显示,也可以利用鼠标改变视角,从而实现多方面观察。
Another perspective on deep learning is that it allows the computer to learn a multi-step computer program.
关于深度学习另一种观点就是使得计算机能够学习一个多步的计算机程序。
It was a rich tapestry of culture and mores from which to draw from and it gave my brother and me a multi-faceted perspective at life.
家族成员间的这些差别和特点编织成一条色彩斑斓的文化织锦,让我们可以从中了解不同的习俗,也让我和我兄弟能够从更多的层面去观察和体验生活。
In particular, should encourage and support more from the perspective of multi-disciplinary research.
尤其应该鼓励和支持更多从多学科视角出发的研究。
In particular, should encourage and support more from the perspective of multi-disciplinary research.
尤其应该鼓励和支持更多从多学科视角出发的研究。
应用推荐