In a multi-stage life, you could be an undergraduate at 20, 40, or 60; a manager at 30, 50, or 70; and become an independent producer at any age.
在一个多阶段的生活中，你可以在20岁、40岁或60岁成为一名本科生；在30岁、50岁或70岁成为一名经理；还可以在任何年龄成为一位独立制片人。
Configuring the RAM Nodes and Deployment Manager is a multi-step process that is well explained in the product documentation.
配置RAM节点和DeploymentManager是一个多步骤流程，在产品文档中有详细的说明。
At this point, then, we need to enable multi-perspective views of service Performance Manager.
现在，我们需要启用PerformanceManager的多角度服务视图。
This queue manager is not a multi-instance one.
这个队列管理器不是多实例队列管理器。
With this new availability option, the messages and data for a multi-instance queue manager are held on networked storage accessed via a network file system (NFS) protocol, such as NFS V4.
有了这个新的可用性选项，多实例队列管理器的信息和数据通过网络文件系统协议(NFS)，比如nfs V4，存储在网络存储设备上。
The active instance of the multi-instance broker will be instantiated on the server, where the corresponding multi-instance queue manager will be running in active state.
多实例代理的主动实例将在服务器上实例化，而服务器上的对应多实例队列管理器将以主动状态运行。
The transaction manager can either be a multi-threaded or a multi-process environment.
事务管理器要么是一个多线程环境，要么是一个多进程环境。
The multi-instance queue manager IBMESBQM1 is created.
多实例队列管理器 IBMESBQM1 就创建好了。
When migrating from a V4 multi-node configuration, the migration wizard cannot be used to migrate the deployment manager, this step must be completed manually.
当从v4多节点配置迁移时，不能用迁移向导来迁移部署管理器，这一步必须手动完成。
To enable the deployment manager to be located on the backup system (10.0.0.6) we need to set up what's called a multi-home DNS entry.
要让部署管理器位于备份系统(10.0.0.6)上，我们需要设置所谓的多主dns项。
This article showed you how to set up a multi-instance queue manager on various Unix flavors, including AIX, HP-UX, and Solaris, and how to run sample programs to check client auto-reconnection.
本文向您介绍了如何在不同的Unix系统，包括AIX和Solaris上，安装多实例队列管理器，以及如何运行样例程序来检查客户端的自动重连接。
Setting up multi-instance queue manager and multi-instance broker.
设置多实例队列管理器和多实例代理。
Setting up a multi-instance queue manager
安装一个多实例队列管理器
Multi-instance queue manager setup
多实例队列管理器设置
Here is an illustration of the multi-instance queue manager and client auto-reconnect.
这是多实例队列管理器和客户端自动重连接的说明。
Multi-instance queue manager runtime file system organization.
多实例队列管理器运行时文件系统组织。
Deleting a multi-instance queue manager.
删除多实例队列管理器。
Starting and stopping a multi-instance queue manager.
启动和停止多实例队列管理器。
In addition, capabilities like the multi-document interface (MDI) — called JInternalFrame in Swing — are not part of the framework but are left to the underlying window manager.
此外，多文件接口(multi -document interface,MDI)——在Swing中称为JInternal Frame——等功能不是框架的一部分，它位于基本的窗口管理器的左侧。
wmbmi4.in.ibm.com hosts the NSF V4 mount points, which are used by the multi-instance queue manager and multi-instance broker to store their runtime data.
com托管NSFV4挂载点，多实例队列管理器和多实例代理使用这些挂载点来存储它们的运行时数据。
Creating a multi-instance queue manager.
创建一个多实例队列管理器。
We will also show how to take advantage of the built in concepts of Organizations and users and the Subscriber Manager functions to offer tenant specific access control to multi-tenant services.
我们还将展示如何利用内置的组织和用户概念和SubscriberManager功能向多租户服务提供特定于租户的访问控制。
Home Bank is a small and lightweight money manager that works in multi-platforms.
HomeBank是一个小型和轻量的资金管理软件，可以工作在多个平台。
On multi-team projects, the Agile Team Lead and the Project Manager work together to coordinate across the teams through a number of forums
在多团队项目中，敏捷团队负责人和项目经理会组织一些会议，一起处理团队的工作
Add multi-instance queue manager in cluster as full repository.
将集群中的多实例队列管理器添加为完整存储库。
That's because the trend in recent years has been for companies to retain multi-skilled people, for example a human resources manager who also can handle benefits.
这是因为过去几年的趋势是公司保留复合型人才，举例来说，一个人力资源部经理同时可以处理劳资事项。
In addition, performance measures for a key account manager operating at the corporate level for a multi-business supplier are likely to load more heavily on the long run.
此外，在公司等级操作为多元化业务供应商的关键账户经理的绩效测量，很可能更侧重于长期。
A scenario to be addressed by each manager is that how to design multi-item ordering quantity in order to not only reduce the inventory lever but also minimize the total order cost.
如何设置多种产品的订购数量，不但能减少库存总量，而且能使总的订购成本达到最小，这便成为管理者必须回答的问题。
The key account manager must possess significant skill to run a multi-million dollar business.
大客户经理须具备经营数百万美元生意的重要技能。
The key account manager must possess significant skill to run a multi-million dollar business.
大客户经理须具备经营数百万美元生意的重要技能。
应用推荐