His . 350-plus batting average and multi-game hitting streaks have made him an all star and silenced most of his critics, his fielding has made him a regular feature on TV sports highlight shows;
他超过35％的打击率及连续多场比赛击出安打的表现，已使他跻身明星球员之列，并使所有的评论员都哑口无言。
As is based on this multi-game situation, the writer put forward the concept of regional brand management, which is mainly composed of brand value assessment, regional marketing and crisis management.
正是基于这种多方博弈态势，笔者提出了区域品牌管理的概念，包括区域品牌价值评估、区域营销、区域品牌危机管理等重要内容。
This game, of course, supports full multi-touch.
武器这款游戏当然支持多点触摸。
One fundamental reason is that this is likely to be a multi-shot game.
一个根本的原因是这更像是一个多重射击的游戏。
Sometimes you don't want a complicated game with a lot of buttons and multi-touch gestures.
有的时候你不想玩有许多按钮和触控操作方式的太复杂的游戏。
The show is more than a dating game. It is like a multi-dimensional mirror that reflects social values.
这个节目不仅仅是个相亲游戏。它就像一个反映社会价值的广角镜。
When I got a decent Internet connection, I started playing a text-based multi-user game all in English.
当我能够上网时，我开始玩基于文本的多用户全英文游戏。
Minyanland, our massive multi-player online game that teaches children the basic building blocks of earning, spending, saving and giving, has almost 600,000 registered kids and parents.
我们的大型多人在线游戏Minyanland向孩子们传授收入、支出、储蓄和给予等金融基础知识，有近60万儿童和父母成为注册用户。
Wordfued FREE is a multi-player puzzle game that you can play with friends on either the Android or iPhone platform.
Wordfued FREE是一个多人益智游戏，你和朋友们既可以在安卓平台上玩，也可以通过iPhone平台游戏。
Online gaming took two slots in the list for the first time with the free multi-player game RuneScape at No. 7 and Fantasy Football at No. 8.
网络游戏今年首次跻身雅虎十大热门搜索榜，免费联众游戏“江湖”和“梦幻足球”分别名列第七位和第八位。
Pros: Refreshed design, with much improved display; new operating system introduces multi-tasking; battery life improved; new gyroscope improves game-playing; video calling with Facetime.
优点：全新的设计，更好的显示效果，支持多任务处理的新操作系统，待机时间长，内置陀螺仪改进游戏体验，能进行视频通话的Facetime功能
An accessible game for everybody, thanks to extensive tutorial missions and multi-touch gameplay, ideal for strategy games.
为方便大家游戏，丰富的教学任务和多点触摸游戏，战略游戏为理想的感谢。
This paper analyzes dynamic decision and risk selection in different states by developing a stochastic game model for two companies with multi-steps of technological development.
通过建立两个企业多阶段技术开发随机对策模型，分析了在不同状态下企业的动态决策和风险选择。
Star Citizen is a multi-player Internet video game set in outer space.
星际公民是一款背景设定于外太空的多玩家网络游戏。
The use of 3d game design, first-person perspective to show that we can also use the mouse to change the perspective, in order to achieve multi-observation.
本游戏采用3d设计，以第一人称视角显示，也可以利用鼠标改变视角，从而实现多方面观察。
Manual Ball Request: The ability to demand the ball when running into space is now available to the player, and will be accessible in all game modes, such as multi-player, online, etc.
手动要球的哀求：在跑到空挡时要球的技能已经是行患上通的，并且将会在所有游戏模式中都可运用，例如多人线上模式等等。
This text take the miro-robot soccer game system as the research object, and study the Multi-Robot cooperation technique and control strategy relatively thoroughly from some aspects.
本文以微机器人足球比赛系统为研究对象，从多个方面对多机器人的协调合作技术及控制策略进行了较为深入的研究。
The multi-agent Matchmaking tradeoff model based on the theory of information economic, game and the AI's multi-agent is the very important model of the Internet EC in the future.
基于信息经济学理论、博弈理论以及人工智能中多主体理论所建立的多主体撮合交易模型，是因特网中未来电子商务极其重要的交易模型。
It analyzes the network game system of CS mode, introduces a multi-client network game on struction mode and gives a class structure solution of this mode.
分析了CS模式的网络游戏软件，介绍了所设计的一种多客户端网络游戏软件模式，并给出了该软件模式的类架构设计方案。
On the basis of this model, a "hill climbing" -search algorithm was put forward to solve negotiation models with multi-attribution based on the traditional game theory field.
在此基础上提出基于对方兴趣点的爬山式搜索算法，彻底解决了传统博弈论多属性谈判模型中计算量大而无法实现的问题。
A new ATL analysis method based on game logic was inducted, and it can model and analyze Multi-electronic commerce protocol.
引入一种新的基于博弈逻辑的AT L分析方法，能够对日益复杂的多方电子商务协议进行建模与分析。
This thesis has carried on the research of the IUR cooperation, using the multi-disciplinary theory and method, such as information economics, game theory, management, systematic theory and so on.
本文综合应用信息经济学、博弈论、管理学、系统论等多学科交叉的理论与方法对产学研合作进行了研究。
By raising a solving method based on the game theory, the technical method and calculation steps of the game analysis on the multi-objective problem are established.
提出了基于博弈分析思路的求解方法，建立多目标问题博弈分析的技术路线和计算步骤。
An evolutionary algorithm based on multi-player game theory(EAMG) for the TSP was proposed.
提出了一种基于多人博弈的演化优化方法（EAMG），用于解决旅行商问题（TSP）。
With multi-objective optimization technology and dynamic cooperative game theory, this paper introduced a multi-agent objective optimization model, which could adapt to dynamic environments.
通过多目标优化和动态合作博弈理论，定义了联盟中多主体目标优化问题，提出了能够适应动态环境的基于合作博弈的多主体目标优化模型。
With multi-objective optimization technology and dynamic cooperative game theory, this paper introduced a multi-agent objective optimization model, which could adapt to dynamic environments.
通过多目标优化和动态合作博弈理论，定义了联盟中多主体目标优化问题，提出了能够适应动态环境的基于合作博弈的多主体目标优化模型。
应用推荐