Mukesh Bhatt and Yash Chopra from the producers' side.
穆凯什布哈特和亚什乔普拉从生产者的一方。
There may still be one enthusiastic investor, however: Mukesh Ambani.
然而，仍然可能有狂热的投资者，即穆凯什·安巴尼。
Petrochemicals tycoon Mukesh Ambani placed fifth with 43 billion dollars.
石油大亨穆科什·阿姆·巴尼以430亿美元位列第五。
Mukesh Ambani's house has 27 stories, three helipads and three floors of hanging gardens.
穆凯什•安巴尼的宅邸楼高27层，拥有3个直升机停机坪和3层空中花园。
Mukesh got the heavy industry (hydrocarbons, petrochemicals and polyester) with the rich cashflows.
穆柯西得到了重头产业（碳氢化合物、石化产品与聚合纤维）以及富有的现金流。
In India, tycoon Mukesh Ambani recently moved his family into a $1bn Mumbai home, complete with three helipads.
而在印度，当地富豪穆凯什•安巴尼(Mukesh Ambani)最近搬进了造价10亿美元、拥有3个直升机停机坪的孟买豪宅。
It is run by Mukesh (pictured), Dhirubhai's eldest son and India's shyest, richest and most powerful businessman.
公司现在的掌门人是Mukesh(如图)，Dhirubhai的大儿子，也是全印度最腼腆，最有钱有势的商人。
The Indian billionaire Mukesh Ambani has moved into what's thought to be the world's most expensive private home.
印度亿万富翁MukeshAmbani已经入住被认为是世界上最昂贵的私人住宅。
Some Indian gazillionaires are flashy. Mukesh Ambani's house has 27 stories, three helipads and three floors of hanging gardens.
印度有些亿万富翁的生活极其奢侈，穆卡什•阿姆巴尼的豪宅有二十七层，三个直升飞机停场，三层空中花园。
That milky white complexion and trimmed stubble makes Neil Nitin Mukesh the heartthrob of his many female fans (perhaps males too).
这乳白色的肤色和修剪留茬使得尼尔尼廷穆克什他的许多女球迷(或许是男性也天王)。
In fact, in October 2007, Mukesh Ambani surpassed Gates and Slim to become the richest person in the world, attaining a personal worth of US$63.2 billion.
事实上，在2007年十月份，穆凯什安巴尼超过和盖茨和斯利姆成为了世界首富，个人资产达到了632亿美元。
Mr Thackeray has thundered against India's greatest cricketer, Sachin Tendulkar, a Mumbaikar who says he's Indian first, and its richest man, Mukesh Ambani, who says Mumbai is for all.
萨克雷炮火雷天地攻击印度最杰出的板球员泰杜尔卡(一孟买人但声言自己首先是个印度人)和印度首富穆克什·安巴尼(宣称孟买属于所有人)。
According to proposals drawn up by US-trained architect Mukesh Mehta, the redeveloped Dharavi will have gardens, clinics, schools, shops and space for residents to run small businesses.
根据留美建筑师穆克什·梅塔的建议，重建后的达拉维将拥有花园，诊所，学校，商店和居民区以及小型企业。
In his new work, "Mahabharata in Polyester", Mr McDonald brings the story up to date, adding chapters about Dhirubhai's death in 2002 and the subsequent feud between his two sons, Mukesh and Anil.
在新作《纤维中的马哈巴·哈拉特》中，麦克唐纳先生为阿姆·巴尼的故事添加的最新的资料，加上了关于迪卢柏于2002年逝世的章节，以及随后两位兄弟穆柯西与阿尼尔之间的世仇。
In his new work, "Mahabharata in Polyester", Mr McDonald brings the story up to date, adding chapters about Dhirubhai's death in 2002 and the subsequent feud between his two sons, Mukesh and Anil.
在新作《纤维中的马哈巴·哈拉特》中，麦克唐纳先生为阿姆·巴尼的故事添加的最新的资料，加上了关于迪卢柏于2002年逝世的章节，以及随后两位兄弟穆柯西与阿尼尔之间的世仇。
应用推荐