Santa Muerte has become a good business.
死圣已成为了一个不错的行当。
Indeed, some police and soldiers fighting the narcos ask Santa Muerte to bless their weapons.
而实际上,一些警察和士兵在缉毒时也会向死圣祷告,祈求她保佑他们的武器。
The North Yungas Road (also known as the El Camino de la Muerte, ‘Road of Death’ in Spanish) is a 43 mile road connecting La Paz and Coroico, 35 miles northeast of La Paz in Bolivia.
北Yungas路(也叫ElCamino delaMuerte,西班牙语叫做死亡之路)43海里长,连接LaPazand Coroico,位于玻利维亚La Paz东北35英里。
Santa Muerte is even more accommodating: she accepts offerings of beer and tequila, and is thought by believers to protect criminals and the law-abiding alike and to be amenable to all petitions.
死圣则更是入乡随俗,她接受着人们供奉的啤酒和龙舌兰酒,信徒们认为她能同时保护罪犯和守法者,并能实现任何祈求。
Santa Muerte is even more accommodating: she accepts offerings of beer and tequila, and is thought by believers to protect criminals and the law-abiding alike and to be amenable to all petitions.
死圣则更是入乡随俗,她接受着人们供奉的啤酒和龙舌兰酒,信徒们认为她能同时保护罪犯和守法者,并能实现任何祈求。
应用推荐