Recently, Anhui, South Korea, a master of open trucks, on the road met a group of "muddy people."
最近,安徽一位开货车的韩师傅,在路上遇到了一伙“浑人”。
Paris street urchins used to shoot fancy people with rocks as they rode their carriages through the muddy streets of Paris.
巴黎的顽童们过去经常用他们的弹弓“袭击”那些驾着马车穿过巴黎泥泞街道的人们。
In its early history, Chicago had floods frequently, making the streets so muddy that people, horses, and carts got stuck.
在早期历史中,芝加哥经常遭遇洪水,街道变得泥泞不堪,行人,马匹还有马车都陷在泥土里出不来。
A fronde was a kind of a slingshot that Paris street urchins used to shoot fancy people with rocks as they rode their carriages through the muddy streets of Paris.
ronde类似于,某种弹弓,巴黎的顽童们用他们的弹弓“袭击”,那些驾着马车穿过巴黎泥泞街道的人们。
What's more, it gets a little muddy when you are dealing with people whose personal habits can be potentially detrimental to your precious newborn.
还有,有一些人的个人习惯不怎么好,可能会对你的宝贝有伤害,当你与这样一些人相处时,就有点难办了。
The stand or fall of tribulation see people, muddy can measure the strength of a horse.
患难中看出人的好坏,泥泞里能测出马的力气。
On that road, my feet had been covered with mud, as from a muddy path toward the broad avenue, has undergone many ordinary people can not imagine the difficulties and hardships.
在那条路上,我的双脚已经沾满污泥,就像从一条泥泞的小路走向宽阔的大道,经历过许多常人无法想象的困难和艰辛。
Most people have a natural antipathy of "muddy streams".
大多数人对“浑浊水流”有一种天然的反感。
For the working people there were only dark, unhealthy rooms in old buildings and huts in narrow muddy streets.
劳动人民只能住在破旧、黑暗、不卫生的房子里或是狭窄、泥泞街道旁的茅屋里。
Many conference calls are split between people in a conference room and others on a muddy-sounding call-in line.
很多电话会议都是一部分人在会议室,另一部分人在听得不太清楚的呼入电话上。
An endless throng of people came and jostled together. The road was muddy, the river in flood, the field under water in ceaseless rain.
人群熙熙攘攘,看不到尽头。道路泥泞,河水泛滥,天地浸润在连绵不断的雨水里。
About two million people in the Chilean capital Santiago have been left without drinking water after sanitation plants were contaminated by muddy flood waters.
由于净水处理厂被带有淤泥的洪水污染而没有饮用水,智利首都圣地亚哥大约二百万人离开了这座城市。
For the working people there were only dark, unhealthy rooms in old buildings and huts in narrow muddy streets.
对于劳动人民来说,只有阴暗的,对健康有害的就建筑中的小房间和和泥泞的小街上的棚子。
For the working people there were only dark, unhealthy rooms in old buildings and huts on narrow muddy streets.
劳动人民却住在黑暗,不卫生的旧建筑和泥泞小道上的草棚中。
A nurse is a bridge connecting the clear water with the muddy, leading sick people out of their diseases.
护士是一座小桥,清浊两边,渡人走出无边的病噩。
There are too many people think they have a life along the fishing rod, no nothing to fear from the way the wind and rain, and so will inevitably fall on the muddy ground.
有太多人认为自己拥有了人生道上的钓竿,再也无惧于路上的风雨,如此,难免会跌倒于泥泞地上。
To most people they (look like) muddy swampy places filled with mosquitoes and spiders. (Actually) they are a forest community that (bridges) the gap between land and sea.
对大多树人来讲,沼泽地就象是到处充满蚊子和蜘蛛的地方。实际上,它们是连接大海和陆地的林地。
To most people they (look like) muddy swampy places filled with mosquitoes and spiders. (Actually) they are a forest community that (bridges) the gap between land and sea.
对大多树人来讲,沼泽地就象是到处充满蚊子和蜘蛛的地方。实际上,它们是连接大海和陆地的林地。
应用推荐