While the children swam, played and splashed water at each other, Wilbur amused himself in the mud along the edge of the brook.
当孩子们在游水、玩耍和泼水时,威尔伯便在溪水边的泥里自娱自乐起来了。
The car ran away and spattered us with mud and water.
汽车开过去了, 我们被溅了一身泥水。
"The bottom line is organisms that were present in mud, untreated water and feces were with us right from the start of humanity," Rook explained.
博士解释说,“从人类诞生开始,存在于泥土、未经处理的水和粪便中的微生物就伴随我们一起生存。”
The next step is to try to staunch the flow proper with drilling mud, a mixture of water and clay minerals.
下一步是设法很巧妙地用由水与黏土矿物质组成钻探泥浆堵住原油的涌出。
This ramp, coated with mud and water, eased the displacement of the blocks which were pushed (or pulled) into place.
这个斜坡覆盖着一层泥和水,然后缓缓地移动推(或拉)到上面的石块。
"Historically, it got its name because of its colour - because the water contains more mud and sand than other rivers. But now it's yellower because of human activities, " he said.
穆教授以受到水土问题影响最大的黄河流域为例说,“黄河在历史上因为含沙量高于其它河流而因颜色而得名,但如今人类活动让黄河变得更黄了。”
Her astrological sign is the one for earth. Mine is the one for water. Together we made mud.
她是土向星座的,我是水向星座的,在一起就和泥了。
The waters really would have been parted, with barriers of water raised on both sides of the newly exposed mud flats.
水域实现了真正分开,在其两边形成了水的屏障。
Starting with the Dead sea itself, a one-of-a-kind body of water, 417 meters (1, 373 ft.) below sea level with mineral-rich waters and mud flow with natural health and beauty acclaimed globally.
死海本身拥有独一无二的水域、417米(1373)低于海平面,矿产丰富,水泥浆流入,是世界著名的天然保健美容好去处。
The perchlorates in the mud then sucked moisture out of the air until there was enough water for them to dissolve (a process known as deliquescence).
泥中的高氯酸盐于是吸收空气中的湿气,直到有足够的水使其溶解(这个过程叫作“潮解”)。
I step outside the house and nothing can stop me-the late season snowstorm, the puddle of standing water at the bottom of my porch steps that will never evaporate, the mud and muck this season brings.
我踏出家门,没有任何事情能阻挡我——深冬季节的暴风雪、我家门廊台阶上那永远挥散不去的雨水坑,还有这个季节带来的烂泥和污秽。
In 1846, when the word first appeared in the printed record a dashboard was a barrier between the riders of a sleigh or wagon and the flying mud and water coming from a horse's hooves.
1846年,这个词有记录以来首次出现在印刷材料中,当时它的意思是雪橇或马车底下的挡板,用来防止马蹄把污水和泥巴溅到车夫身上。
The threat of epidemic disease lurks in unhygienic, crowded camps and back in villages where putrefying animals lie under the mud and in pools of stagnant water.
难民安置营地肮脏拥挤,原来村庄里泥浆和停滞的臭水中的动物尸体开始腐烂,传染病随时可能发生。
Alarmingly, the reservoir walls also serve as flood dykes for the Danube. If one gave way it would release the toxic mud directly into the river and poison Budapest's drinking-water supply.
更令人害怕的是废料池的外墙同时也是多瑙河的防洪堤,外墙任何一处出现泄露,毒泥都将直接进入多瑙河,并威胁到布达佩斯的自来水供应。
As part of that process they had to replace the dense drilling mud, which was used to keep the well under pressure while it was drilled, with sea-water.
在封井过程中,他们必须把用于在钻探过程里,保持钻井与海水压力相当的高密钻井泥更换掉:因为上方的海水的压力低于底下油气的压力。
Life is like a stirred-up lake: Allow it to calm and the mud will settle, clearing the water.
生活就想激起涟漪的湖水:让他安静下来,泥沙就会沉淀下来,湖水也变得澄澈。
Further west still was Bumpass Hell, an inferno of bubbling, sulphurous mud and water, with plumes of steam rising up through the delicate crust surrounding the cauldrons.
再往西,是浜帕斯地狱,这是一座人间地狱,一个个火山口像巨大的锅炉,硫磺泥浆中向外翻着浓泡,蒸汽从脆弱的地壳中缕缕升腾。
Life is like a stirred-up lake: Allow it to calm and the mud will settle, clearing the water. The same is true for change.
生活就想激起涟漪的湖水:让他安静下来,泥沙就会沉淀下来,湖水也变得澄澈。改变也是如此。
The species was found growing in damp mud where the hot spring overflowed, and while water reached the surface of the spring at 50c, it was 25c in the area the plant had colonised.
他发现这种物种生长在泉水溢出的湿泥地里,而当温泉水表面温度达到50度时,这种植物生长地的温度是25度。
Still central to Rotorua's tourism offering is its accessibility to thermal activity such as hot-water geysers and boiling mud pools, plus the opportunity to engage in Maori culture.
当前,罗托鲁瓦旅游业的主导核心仍然是与地热相关的各式活动,游客不仅能体验近在咫尺的热水间歇泉、沸腾泥浆池,还能有机会与毛利文化作近距离接触。
After sitting down again, he looked at the book. It was old, the cover was torn, and the pages were stained with mud and water.
再次坐下之后,他看着这本书,有点旧了,封皮已经破损了,书页也沾着泥水。
The recent rains have made the garden water- logged. There are wooden planks set above the squashy mud for access to the bakery.
最近的降雨淤积在院子里,泥泞的地上铺着的木板一直通到面包房。
Mud and water engulfed the county town of Zhouqu, in the south of Gansu province, after hours of torrential rain.
甘肃南部舟曲县遭暴雨袭击,目前整个县城已处于泥水之中。
To do so, he does not cause surface layer and cement mortar is inconsistent, surface water mud too much, easy to the problem of craze.
这样做,就不致造成表面与里层砂浆配合比不一致,表面水泥浆太多,易于开裂的问题。
Sediment transport may not pump more water or mud. Flooding electric motor cavity should always clean up the sand, the replacement of electric water cavity.
电泵不得输送含沙量较多的水或泥浆。水浸电机应经常清理电机腔内的沙粒,更换电机腔内的清水。
Sediment transport may not pump more water or mud. Flooding electric motor cavity should always clean up the sand, the replacement of electric water cavity.
电泵不得输送含沙量较多的水或泥浆。水浸电机应经常清理电机腔内的沙粒,更换电机腔内的清水。
应用推荐