I love my people very much, more than myself, and so naturally I wish to give them the joy of possessing the treasure that is my religion, but it is not mine to give, nor can I force it on anyone.
我非常爱我的人民,我爱他们超过爱我自己,所以很自然的我希望把拥有我的信仰财富的喜乐给他们,但是这喜乐不是我能给的,我也不能把这喜乐强加在任何人身上。
I don't care much a game, but he is already I finally can treasure, his happiness, I couldn't have, also hope to enjoy.
我不在乎多一场游戏,可他已是我最后可以珍惜的人,他的幸福,我无法拥有的,也希望可以欣赏。
He loved it so much that he hid it in a treasure box, and only took it out on festivals for a few friends to appreciate.
他很喜爱这颗珍珠,就用宝盒把它珍藏起来,只在过节的时候才拿出来让几个好朋友欣赏。
People started to dig in the area for treasure, which caused much damage.
人们开始在这一区域挖掘寻宝,这造成了很大的破坏。
We treasure these material legacies very much and will give a full play to their function and roles.
我们十分珍惜这些物质遗产,并将充分发挥它们的功能和作用。
Nomatter how much knowledge one person has got, how much treasure he has got, if he doesn't know the arguments how to be a man, this person won't achieve true success and happiness.
不管一个人有多少知识,有多少财富,如果不懂得做人的道理,这个人最终不会获得真正的成功和幸福。
I appreciate how lucky I am to have gained so much happiness and know the way to treasure it.
我感激自己实在是幸运获得了那么多的幸福并懂得珍惜。
One such mind is more precious than a treasure worth millions, the mind that is dharma being able to bestow peace and bliss upon others far more than any treasure worth no matter how much.
一颗这样的心是比价值百万的财富更珍贵,与法相应的心能够赐予别人安宁和快乐,远胜于不论多少的财富。
A penny, worth fifty times as much as a sovereign, was something to retain and treasure .
必须保存和珍视便士,因为一枚便士抵得上五十枚金币。
Of course there are much more noteworthy ethnic minority artists in Xinjiang and what I say here is only a gateway to the treasure trove of varied and rich folk music world in Xinjiang.
新疆有许多值得注意的音乐家歌唱家,我所说的只是通往这个民俗音乐宝库的一个简单入门介绍。
Thank you very much to your sincerity, I will treasure your true heart forever.
我衷心地感谢你,我会永远珍惜你这份诚意。
Since having bought a computer at home, I accommodate oneself to especially feel happy, I very like it it, treasure it also very much.
自从家里买了电脑以后,我就格外的开心,我非常喜欢它,也非常爱护它。
What I want to know is this: Supposing that I have here in my pocket some clue to where Flint buried his treasure, will that treasure amount to much?
我想知道的是这个:假定这会儿我的口袋里有关于弗林特藏宝的线索,那珠宝的总数会不会大?
We really do need to treasure each day. I love this poem so much that I printed a copy and hung it on my wall at home!
我们确实需要珍惜每一天。我非常喜欢这首诗,我把它打印出来,并挂在我家的墙上!
In fact, sometimes you do not want too much, to you, I treasure.
其实有时候你不必想太多,于你,我是珍惜的。
Mother feels embarrassed very much , can only often educate auspicious treasure , gets married in the future, all need to obey a husband's, husband's all are correct.
母亲很为难,只能经常教育吉珍,将来嫁人,一切都要听从丈夫的,丈夫的一切都是正确的。
God will give us the most treasure thing to take away, to remind us gain too much.
上帝会把我们最珍重的东西拿走,以提醒我们得到的太多。
I would like to thank the conference for giving me the opportunity, which I really treasure very much.
谢谢大会给我这样的机会,我十分珍惜这样的机会。
I would like to thank the conference for giving me the opportunity, which I really treasure very much.
谢谢大会给我这样的机会,我十分珍惜这样的机会。
应用推荐