To the Chinese who expect so much from this film, Astro Boy is more like a jigsaw puzzle with one piece missing –there`s a feeling of deja vu, but you know something is wrong.
对于那些期望颇高的中国观众来说,《阿童木》更像是一副残缺的拼图——尽管感觉上似曾相识,但总觉得有些别扭。
The much adored South Korean stars including Rain, one of Asia 's most popular stars, and Jang Geun-suk, an emerging Hallyu star, surely added to the excitement of the night.
这些备受崇拜的韩国明星当中当然包括在亚洲最受欢迎的明星之一——Rain,注定会让这个夜晚更加令人兴奋的新兴韩流明星——张根锡。
Here 's hoping that one of these ideas will work for you, or will spark a desire in you to do something that will show your mom how much you value that relationship.
在此,希望这些想法能够对你有帮助,或者能给你一些灵感,来向你的妈妈展示你有多么珍视你们之间的关系。
Reinforcement learning is a simple kind of study mechanism, and it only need one strengthen signal to judge the quality of movements, does not need many people 's intervention very much.
强化学习是一种学习机制简单,仅需要一个强化信号来评判动作的好坏,不需要太多人的干预。
For much of the past year, many economists and investors expected the U. S. to fall into recession, while it appeared much of Europe might avoid one.
过去一年中的大部分时间里,许多经济学家和投资者都预计美国将陷入衰退,而欧洲大部分地区似乎可以避免衰退命运。
If Mr Ban could simply conjure away the P5's extraordinary powers and privileges, which allow any one of them to paralyse the will of the rest of the world, everything, it seems, could be much easier.
五常拥有过分权力与特权,其中任何之一都能使世界其他地区的意愿化为泡影,如果潘基文能消除五常的过分权力与特权,似乎任何事情都会更容易办到。
Travel las much as you can, as far as you can, as long as you can. Life "s not meant to be lived in one place."
尽可能多、尽可能远、尽可能长时间地旅行吧。生活本就不应该只停留在一个地方。
It should be much noted that Chinese people like to be implicit , One man 's expression to love one woman will not too straightforward .
注意中国人比较含蓄,喜欢一个异性不能表现得太直白。
It should be much noted that Chinese people like to be implicit , One man 's expression to love one woman will not too straightforward .
注意中国人比较含蓄,喜欢一个异性不能表现得太直白。
应用推荐