There wasn't much to choose between them.
他们之间并没有太多区别。
There is not much to choose between the two.
两者差不多,没有什么可挑的。
In most other respects there is not much to choose between people of 50 and of 15, apart from a bit of experience and a great many wrinkles.
在其它大多数方面,50岁与15岁的人之间几乎没多大差别,前者只不过多了一点点经历和一大堆皱纹。
There is not much to choose between men. They are all a combination of greatness and littleness, of virtue and vice, of nobility and baseness.
人与人之间并无多大区别,皆为伟大与渺小、善良与邪恶、崇高与低俗的整体。
The two candidates are much of a muchness—it's hard to choose between them.
两位候选人不相上下—很难挑选。
With so much great open source software out there, it's wonderful that various robot software frameworks can build on each other's strengths rather than forcing users to choose between them.
有了众多的开源软件之后,各种机器人框架就可以在彼此的优势基础之上进行开发,而不是让用户二选一。
But that wasn't enough to sway top generals, when asked to choose between the Raptor and the much cheaper F-18.
不过那不足以改变将军们当被问及在“猛禽”以及更便宜的F - 18中间做选择时的想法。
It's hard to choose between the two candidates: they're both much of a muchness.
很难在这两个候选人中作选择;他们俩不分上下。
Mom: I pretty much had to choose between being the kind of mom that I wanted to be, and being a singer, and, uh, there was no choice.
我不得不做出抉择是做个我憧憬的好母亲,还是做一名歌手。但我没得选择,其实这很容易,这才是我应该说的。
Mom: I pretty much had to choose between being the kind of mom that I wanted to be, and being a singer, and, uh, there was no choice.
我不得不做出抉择是做个我憧憬的好母亲,还是做一名歌手。但我没得选择,其实这很容易,这才是我应该说的。
应用推荐