Unfortunately, the few scientific investigations of yawning have failed to find any connection between how often someone yawns and how much sleep they have had or how tired they are.
不幸的是,少数针对打哈欠的科学调查未能发现人们打哈欠的频率与他们睡觉时长和疲劳程度之间有任何联系。
Yes, and I was looking forward to getting home so much — and what with being tired and everything — I think that's why I just forgot about the case.
是的,我很期待回家,我很累,我想这就是为什么我忘记了这个案子。
When we are tired, tense, depressed, or unwell, we feel pain much more.
当我们疲劳、紧张、沮丧或者身体不适时,就更觉得疼。
He knew that too much exertion would be dangerous, and rest was needed for the tired girl.
他知道过度疲惫是危险的,这个疲惫的女孩需要休息。
Parents shouldn't give our children too much pressure so that the tired children have no time to relax.
父母不应该给我们的孩子太大压力,让疲倦的孩子们没有时间放松。
Documentaries provide plenty of information about a certain subject, but when I'm tired I don't want to think too much.
纪录片提供了关于某个主题的大量信息,但当我累的时候,我不想思考太多。
After spending so much time hiding my true self, I finally felt that I'd had enough of that—I was really tired of pretending.
在隐藏真实的自己这么长时间后,我终于觉得受够了——我真的厌倦了伪装。
It is easy to get disheartended and tired if you are so much for others without actually enjoying it.
如果太费尽心血为他人想着,却没有从中得到真正的快乐,那么就很容易气馁,劳累。
No matter how much you sleep, you may still feel tired or worn out.
不管你睡了多久,始终感觉自己很累,精疲力尽。
After so much walking you may feel tired and sticky and ready for a swim.
长时间走动之后,你可能感到疲倦,很不舒服,想要游泳。
If you’re really tired, you just might fall asleep much sooner than you think.
当你累的时候(在床上读书很容易困),你会发现你比想象中入睡的要快的多。
When you're tired, not much seems appealing. Life is dulled, and you don't get much accomplished. Worst, you don't have the energy to change the situation.
累的时候,什么都没有兴致。生活枯燥乏味,什么也完成不了。还有更坏的,没有改变现状的精力。
How much longer is the media going to milk this beyond tired story?
对于这厌烦的故事媒体还想要榨取多少时间?
No matter how much they love you, people get tired eventually.
不管他有多爱你,最终也会有疲惫的一天。
He knew now that he was much too tired and weak todeceive himself about being all right, and yet his mind seemed somehow stilllithe and alert.
他知道,现在自己太累太虚弱了,再也不能自我欺骗——自己身体还好得很,然而他的意识倒依旧相当灵活敏锐。
Ted liked it very much and he did not get very tired.
特德很喜欢这个运动,一点也不感到疲倦。
After such activities, it is often much easier to feel tired and fall asleep.
在这些活动之后,你会发现你很快会觉得疲惫且很容易入睡。
Very good, though I’m a bit tired after returning from the Forbidden City – so much walking!
很好,尽管我从故宫回来有点累——走得太多了!
You work more than 40 hours a week and feel tired much of the time.
你每周工作超过40个小时,时常感觉飞行航类。
B Very good, though I'm a bit tired after returning from the Forbidden City - so much walking!
B很好,尽管我从故宫回来有点累——走得太多了!
We were too tired to talk much. We just sprawled about exhaustedly, with home-made cigarettes sticking out of our scrubby faces.
谁都懒得动一下,连说话的心思都没有,大伙儿就那么四仰八叉地躺着,胡子拉扎的脸上撅着自制的烟卷。
B Very good, though I'm a bit tired after returning from the Forbidden City -so much walking!
B很好,尽管我从故宫回来有点累——走得太多了!
The patient was very tired when he returned from the ride, so much so that he could not sit up.
病人坐车回家时非常疲倦,疲倦得甚至不能坐起来。
At the end of the day, said Ms. Asselin, the vendors are very tired, very thirsty (much of the food is very sweet, very salty or both) and not much richer.
一天结束了,艾瑟琳说,这些卖者都很疲惫,很干渴(大部分食品都很甜,很咸,或又甜又咸),但他们没有变得更富有。
Listen to your body. If you are working too much you will start feeling tired, cranky and apathetic.
工作过度的你会发觉你正变得疲累,暴躁和冷淡。
Listen to your body. If you are working too much you will start feeling tired, cranky and apathetic.
工作过度的你会发觉你正变得疲累,暴躁和冷淡。
应用推荐