非常感谢你的好意。
Very much thanks for your kind letter.
非常感谢您的来信。
For such support, Mr Huhne must have given much thanks.
对这样的支持，修恩先生一定已经表示了感谢。
"There's your change."—"Thanks very much."
“那是找你的钱。”— “非常感谢。”
"Thanks very much anyhow."—"It's a pleasure."
“无论如何，非常感谢你。”—“不客气。”
No dessert for me, thanks. It was as much as I could do to finish the main course.
谢谢，别给我甜食了。我吃完这道主菜就不错了。
非常感谢。
再次非常感谢。
Thanks very much, I'll let you know.
非常感谢，我会告诉你的。
Thanks very much for helping me.
多谢你帮我。
Dear auntie, thanks very much!
亲爱的阿姨，我们感谢您！
The final legislation might throw a public plan into the competition, but thanks to the fierce opposition of the insurance industry and Republican critics, it might not save much money.
最终的立法可能会将某项公共计划置于竞争当中，但由于保险业和共和党批评人士强烈反对，这项立法可能不会节省多少钱。
Thanks to an exhausted and cranky state, for which there is no prospect of dramatic reform, much of the job of development will fall upon the private sector.
由于疲惫和暴躁的状态，并无大幅改革的前景，大部分的工作将落在私人部门的发展。
I've an idea that, thanks to you, we shan't have much trouble from them to-night!
多亏了你，我觉得今晚他们不会给我们添什么麻烦了！
As some people returned to their tents, I heard Tony say to them, "Thanks so much for having dinner with us."
一部分人回到帐篷时，我听到托尼对他们说：“很感谢你们能和我们共进晚餐。”
"Thanks to others' help, we live much more happily than before," Tani's father, Kayoed, told TIME for Kids.
“多亏了别人的帮助，我们活得比以前幸福多了。”塔尼的父亲卡耶德告诉《时代周刊·儿童版》。
Thanks to the high-speed trains, our journey becomes much shorter now.
多亏了高铁，我们的旅程时间现在缩短了很多。
Thanks to high-speed trains, we can travel in China much more conveniently.
多亏了高铁，我们可以更方便地在中国旅行。
Thanks to the development of the Internet, it is much quicker to search for information now.
由于互联网的发展，现在搜索信息要快得多。
Today, thanks to the improvement on the quality (质量) of the batteries, electric bicycles sell much better.
如今，由于电池质量的提高，电动自行车更好卖了。
Thanks a lot.; Thank you ever so much.
太感谢你了。
Thanks very much for being with us.
非常感谢你与我们在一起。
Thanks very much for joining us.
非常感谢加入我们的访谈。
好的，非常感谢。
旅客：非常感谢。
But thanks so much for asking us, Helen!
但非常感谢你的邀请，海伦。
Thanks so much for your valuable book.
非常感谢您这本极具价值的书。
Thanks so much for your valuable book.
非常感谢您这本极具价值的书。
应用推荐