Evidence suggests the UK's position is much stronger than in the recent past and is still showing improvement.
证据表明，英国的地位比过去要稳固得多，而且仍在提高。
The position was just taking up too much time, she said.
她说，这个职位占用的时间太多了。
Earth has been able to support life because its position relative to the Sun provided it with enough heat, but not too much heat for early bacteria to evolve.
地球之所以能够维持生命，是因为它相对于太阳的位置为它提供了足够的热量，但热量没有多到可以让早期的细菌进化。
I've been offered a much better position with another firm.
另一家公司给我提供了一个更好的职位。
Had the UK concentrated on building up infrastructure and jobs rather than wasting money on the VAT cut, then we would be in a much stronger position.
要是英国集中精力搞基础设施建设和增加工作岗位而不是把钱浪费在削减增值税上，那么我们就会处于一个强得多的位置。
That such a position was even possible in Poland tells us much about the rush of events.
这种职位在当时的波兰成为可能，本身就可以说明一切来得多么迅疾。
Find out as much about the position as you can so you can decide if you even want it and you can position yourself as the best fit for the job.
尽可能多得了解这个职位，然后你可以决定是否接受，你也可以以最适合这份工作的人来定位自己。
The young Murdoch's position, very wobbly a week ago, now appears much stronger.
小默多克的地位一周之前还很悬，现在看起来则稳定多了。
Now, however, a somewhat uneasy coalition of progressives and centrists rules Washington, and staking out a position has become much trickier.
然而现在，一个由进步人士和中间派分子组成的联盟是华盛顿的主人，我们决定自己的立场变得难多了。
There's at least two issues here: how many jobs there are (or from the employer's view, how many candidates are competing for the position), and how much they pay.
这里至少有两个问题：有多少工作(或从雇主的观点看，有多少求职者竞逐职位)，还有工资多少。
There's at least two issues here: how many jobs there are (or from the employer's view, how many candidates are competing for the position), and how much they pay. Let's examine these separately.
这里至少有两个问题：有多少工作(或从雇主的观点看，有多少求职者竞逐职位)，还有工资多少。让我们分别研究这两个问题。
"We need to be in a much stronger position to, in fact, get to a point where we reconcile with organizations like that," he said.
他说：“我们需要到一个更强有力的位置上，能够到一个我们可以和那样的组织进行和解的位置上。”
Best of all, any new skills you learn will put you in a much better position to score that next job when the recession eventually ends.
首先，当经济衰退最终结束时，你所学到的任何新技能会在你的下一份工作中把你提升到一个更成功的地位。
However, if workers begin conceiving of failures, mistakes, setbacks and stress as an opportunity to learn and grow, they are in a much better position to pull themselves out of the conflict.
然而，如果工作者们把失败、失误、挫折和压力想象成学习和成长的机会，他们就可以让自己处于一个更好的位置，从而把自己从冲突中脱离出来。
You can much more easily position and market yourself when more focused.
当你集中注意力的时候，你可以更好的定位和推销你自己。
If you can link your chosen approach or technique to business outcomes, perhaps backing up your position with authoritative, third-party evidence, your position will be much stronger.
如果你把你的选择方法或技术和业务成果联系起来，或许你引用权威的一方、第三方证据，你的“位置”会更加坚固。
Instead, you're in the much more common position of adding a new technology-data binding-to an existing structure.
相反，更为常见的情况是，您需要把一种新技术—数据绑定—添加到现有的结构中。
The United States should have been in a much stronger position.
美国的地位相应地就要有利的多了。
The idea is to try to get as much information as you need about the position and salary range before you disclose your previous salary.
要尽可能地在透露目前薪资水平之前，获得关于面试职位以及工资范围的更多信息。
While the new data are much stronger than we expected, Singapore's position remains precarious.
尽管新数据比预期要更加强劲，但是新加坡的处境仍不稳定。
More importantly, having money coming in the door puts you in a much more powerful position when it comes to your next round of funding or acquisition talks.
更重要的是，如果你手中拥有更多可以支配的钱后在下一轮的集资和收购谈判中你就可以处在有利的地位。
These are considerable challenges, but we are in a much stronger position to face them today than when President Obama took office.
这些都是巨大的挑战，但是与奥巴马上任时的情况相比，如今我们处在了更有利的位置应对这些挑战。
We have to fight to come back into a much better position, that's reality.
我们必须在接下来的比赛争取一个更好的排名，这才是现实的目标。
Because we stood together, and because our Presidents were willing to act quickly and decisively, the world is in a much stronger position to successfully overcome the challenges ahead.
由于我们共同努力，还由于两国首脑都愿意采取迅速果断的行动，目前全世界的状况更加稳固，有利于成功地应对未来的挑战。
Renault is said to be ahead of rivals in this regard and details of its Numbers would reveal much about its competitive position.
据称雷诺在此项技术上已经领先其他竞争者，各项详细数据信息能够清楚说明雷诺在此领域的竞争力排名。
"I agree," Sandberg said, retreating from the much sterner position she had taken moments ago.
“我同意，”桑德伯格说，从不久前还在坚持更为苛刻的立场上做出了让步。
If Sony were to create a flagship mobile device that harnesses the power of a unified content platform, it would put Sony in a much better position to compete with Apple.
如果索尼能够创建出一个旗舰级的移动设备的话，这势必最大限度发挥了整合后的内容平台的作用，同时也会使索尼在与苹果的竞争中占据一个更有利的位置。
If Sony were to create a flagship mobile device that harnesses the power of a unified content platform, it would put Sony in a much better position to compete with Apple.
如果索尼能够创建出一个旗舰级的移动设备的话，这势必最大限度发挥了整合后的内容平台的作用，同时也会使索尼在与苹果的竞争中占据一个更有利的位置。
应用推荐