John's taken to drinking too much lately.
最近约翰过于沉溺于饮酒。
You haven't been around much lately, have you?
你最近没怎么在这里露面，是不是?。
His son has been lazing about too much lately.
他儿子近来太懒散了。
I haven't seen you much lately. Where have you been?
我最近很少看到你。你去哪儿了？
I hate to nitpick, but you seem to be smoking too much lately.
我不是小题大做，但最近你似乎抽烟抽得太多了。
Some people, and I make no criticism at all, have not been around much lately.
有些人——而我决无批评之意——最近不常露面。
Absolutely not, I write as life happens to me, and I'm writing so much lately.
绝对不是，我只是写着我生活中发生的事，我最近就写了特别多。
To be honest, apart from the Arsenal games, I haven't been following football much lately.
老实说，除了阿森纳比赛，我最近没有看其他足球比赛。
My daughter has been on my mind so much lately because i still haven't gotten any letters from her.
最近我一直很担心我女儿，因为我还没接到她的任何来信。
You have been enjoying the love vibes so much lately, you have been worried you weren't paying attention to something.
最近你享受了不少爱情氛围，而你所担心的则是你无法关注这些重中之重。
'the full-back then looked back at the Palermo game:' I was one of those who have played that much lately but we did pretty well.
这名后卫又回想了对巴勒莫的比赛：“我是上场比赛的球员之一，我们表现得不错。”
And that's a ride the Nets might still need to take in the postseason, even if they've been spreading the scoring wealth so much lately.
在赛季的末期，尽管网队最近得分点很多，但网队依然需要这些（卡特的出色表现）
I guess I haven't spent much time exercising lately.
我想我最近没怎么花时间运动。
Republicans, who lately have been calling for a "nuclear Renaissance," have said much the same thing, though with less emphasis upon wind and solar.
最近要求一次核能复兴的共和党已经说了太多这类东西了，虽然他们更少强调风能和太阳能。
Certainly the future of search has been much talked about lately.
当然，搜索的未来最近已经被谈得很多了。
Plus, as much as I love solar tech and think that there have been a lot of impressive improvements in it lately, the actual cost-benefit ratio here remains unclear.
再说一句，我认为，我所喜欢的太阳能技术最近已经有了许多令人印象深刻的提高，实际的成本回报率仍然不清楚。
Fortunately, life has become much simpler for me lately.
幸运的是，近来对我来说生活简单多了。
The Amazon RiverWe used to hear so much about the destruction of the Amazon rainforest, but lately not a word.
我们过去经常听到有关亚马逊雨林遭到破坏的报导，现在却很少听闻。
This style has been showing up much more frequently lately, particularly with satellite imagery.
这种方法最近被频繁地使用，特别是在卫星地图上。
Not many lawyerly performances have much in common with Tracy as Darrow, especially lately.
与翠西饰演的丹诺有诸多共同点的律师行为并不多，尤其是近来的律师行为。
Perhaps, lately, we have been doing too much.
但以最近的情况来看，我们可能已经做得太多。
M: Yeah, I've been working so much overtime lately.
M：是啊，最近一直加班工作。
“Productivity growth in the U.S. has not been spectacular lately, but it’s been much better than Europe, and the U.S. doesn’t have this massive demographic problem, ” he said.
在美国，生产率不见得提高得有多漂亮，但远比欧洲来得好；在美国没有这些大量的人口问题。
Unless your father was a prince with a shady past, you probably haven't thought much about how related you are to a frog lately.
你一定没有深想自己与青蛙究竟有多亲，除非你父亲是个倒霉的落难王子。
Republicans, who lately have been calling for a 'nuclear Renaissance,' have said much the same thing, though with less emphasis upon wind and solar.
最近要求一次核能复兴的共和党已经说了太多这类东西了，虽然他们更少强调风能和太阳能。
Unfortunately I didn't spend much time on my Spanish lately.
很抱歉我最近没有花太多时间在西班牙语上。
Compared to X, Nano-X has not as much documentation and not as well supported — although development is going on at lightening speed lately, so this may change.
与X相比，Nano - X虽然近来正在加速开发，但仍没有那么多文档说明而且没有很好的支持，但这种情形会有所改变。
Compared to X, Nano-X has not as much documentation and not as well supported — although development is going on at lightening speed lately, so this may change.
与X相比，Nano - X虽然近来正在加速开发，但仍没有那么多文档说明而且没有很好的支持，但这种情形会有所改变。
应用推荐