There is as much joy over a puffed-out first-timer being clapped over the line as there is about top talent shining.
当一名气喘吁吁的初赛者跨越终点线获得鼓掌喝彩的那一刻，他获得的喜悦和光彩夺目的绝顶天才一样多。
There is as much joy over a puffed-out first-timer being clapped over line the as there is about top talent shining.
初次参加的人在气喘吁吁时被鼓掌欢呼包围，这种快乐堪比看到一颗顶级新星大放光芒。
Nothing else filled my heart with so much joy.
没有什么比它更让我开心了。
"So much joy in helping! Did you enjoy helping someone, Jina?" asked the crow.
“帮助别人真让人高兴！你喜欢帮助别人吗，吉娜？”乌鸦问道。
I could see so much joy in his face and even a tear was running down.
我可以看到他脸上的喜悦之情溢于言表，甚至有泪水流下。
It made me cry that a simple action can bring so much joy and make someone feel really warm.
一个简单的行为可以带来这么多的快乐，并让人感到十分温暖，这让我落泪。
你会多么的快乐？
Yet it offers so much joy to expect.
但它有很多欢笑可以期待。
They bring so much joy to the people.
他们给人们带来了那么多快乐。
Tonight we ski much joy, in a sleigh.
今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上。
We wish you much joy on your journey!
我们祝愿你一路愉快！
And may your friends always bring you much joy!
以及你的朋友们总是带给你欢乐无限！
I have never felt so much joy as when I see them together.
当我看到他们在一起时，我感到从未如此开心。
We wish you good luck and much joy with your little darling.
首先祝福你和你亲爱的孩子一起享受快乐的生活。
This was wonderful to see so much joy and fun in self expression.
很奇妙的看到在自我展现中有这么多欢笑和乐趣。
The coy boy loves his new toy, because it brings him so much joy.
那个腼腆的男孩喜欢他的新玩具，因为这玩具给他带来很多欢乐。
How much joy I would have missed if I hadn't forced myself to stretch.
如果我没有强迫自己“拉伸”的话，那我会错过多少乐趣啊。
My heart overflows with so much joy whenever I get such an opportunity.
每当我得到这样的机会时，我的内心都充满着喜悦之情。
The sound of tiny feet must have brought much joy to their grandparents.
小孩开始学走路的声音想必一定为他们的祖父母带来了极大欢乐。
I never realized before that such a small action could bring so much joy.
我以前从没意识到这么小的一个动作能带来这么多的喜乐。
He had so much joy that he took a "look-see" behind it — and there was peace.
他心中有如此多的喜悦，以至于他忍不住窥视了一下它们背后——是平和。
He can be a clown or a prince and will definitely add so much joy to your life.
它可以变成一个小丑或者一个王子为你的生活增添不少的乐趣。
Anyone who has ever loved a pet knows how much joy that relationship can bring.
养过宠物的人都知道宠物会给我们带来多少欢乐。
They are lovely little girls who have already brought us so much joy - in triplicate.
她们都是如此可爱的小女孩，给我们带来如此多的欢乐——三倍的。
We want you to know how much joy we are having here getting to know your precious child.
我们想让你们知道我们在了解你们宝贵的孩子的时候拥有多么大的喜悦。
If you are cut off, disconnected and numb, you're most likely not going to feel much joy.
如果你与生活隔绝，封闭麻木，你很有可能就享受不到多少快乐。
If you are cut off, disconnected and numb, you're most likely not going to feel much joy.
如果你与生活隔绝，封闭麻木，你很有可能就享受不到多少快乐。
应用推荐