Mr. Dorfman, 38, and Ms. Holzen, 35, use natural cleaning products, and are “constantly” drinking out of their Brita pitcher, so there is no need for disposable water bottles.
多尔夫曼先生38岁，妻子赫尔森女士35岁，他们使用的是自然清洁的产品，“一直”喝碧然德水罐中的水，所以也不用一次性水瓶。
Ms Merkel previously defended the industry as a necessary bridge to more widespread use of renewable energy.
默克尔此前为该行业辩护称，核能是通往更普遍采用可再生能源的必要桥梁。
Opinion polls show most Germans dislike nuclear energy. Ms Merkel previously defended the industry as a necessary bridge to more widespread use of renewable energy.
民调显示，多数德国人不喜欢核能。默克尔此前为该行业辩护称，核能是通往更普遍采用可再生能源的必要桥梁。
Ms Roman wanted to use them. Mr Roman wanted them destroyed, as stipulated in the agreement they had signed at the beginning of the process.
罗曼女士想拿来用，而罗曼先生却想毁掉，那次体外授精一开始他们签订的协议中也是这样约定的。
Her lawyers said neither Ms Bruni nor the photographer had given permission for use of the image, which was shot for a campaign against Aids in 1993.
布鲁尼夫人和她的摄影师都没有授权给这个公司使用这张照片，而这张照片是在1993年布鲁尼夫人为了宣传抵抗艾滋病所拍的。
Earlier in the campaign, there was a row over the use of posters (disowned by Ms Moratti) that depicted Mr Berlusconi's eternal courtroom adversaries in the state-prosecution service as terrorists.
在选战的早期阶段，还出现一组大肆使用的海报(莫拉蒂否认是其所为)，里面把贝卢斯科尼在国家检察系统里永恒的审判室对手描述成恐怖份子。
The true challenge of the case, says Ms Scafidi, is to determine when the use of colour on a portion of apparel is a design element and when it is a trademark.
她说这件官司真正难的地方是决定什么时候颜色是衣服设计的一部分，什么时候是个商标。
Use MS Word or Excel to create a name and address list of at least 50 people you want to contact to announce the opening of your consulting business.
利用微软的Word或者Excel创建一个至少50人的姓名及地址名单，作为你希望宣布你开业所联系的名单。
The initial timeout value is 100000000 ms, which is approximately 28 hours. Use the mqsichangeproperties command to change the values of needCache and timout, using the syntax below
初始的timeout值为 100000000毫秒，大约为28小时。
Ms Romer's team is handicapped by our use of lifetime citation counts, but the difference is still striking.
罗黙的团队的分数受到终身引用计数的不利制约，但是差异也很显著。
Patients like Ms Ahlstrand use e-mail because it is free and convenient, whereas a personal visit can involve hassle and an out-of-pocket payment.
像阿斯特兰这样的患者使用电邮是因为电邮是免费的而且很方便，但是当面单独会诊可能会带来一些麻烦和一些支付费用。
Ms Thompson is equally adamant that the city will not make use of Act 47, a state programme that provides assistance to financially distressed cities and which is working well in Pittsburgh.
汤普森女士同样坚持认为城市不应运动第47号条例，一个州立项目对陷入财务危机的城市提供财务援助，这个方法在匹兹堡运作的非常良好。
Men can invest in a couple of sport coats and use them again and again with different shirts and slacks, preferably all machine — or hand — washable, Ms. Pinsker Gladstone said.
对于男性，可以备好几件运动外套，搭配不同的衬衫和休闲裤来穿。这些衣服最好都是可以机洗和手洗的那种。
The trial 'will probably be a battle of experts over the use of propofol,' said Ms. Levenson, who isn't connected to the case.
李·维森说，专家可能会在庭审中就异丙酚的使用展开激辩。李维森与此案无关。
The work by Ms. Riley Bowles and her peers suggests that women in the work force can use specific advice. Here are some of their suggestions
鲍里斯女士和她的同事们为职场女性提供可以尝试的具体而详细的建议，下面是一些摘录
Patients like Ms Ahlstrand use email because it is free and convenient, whereas a personal visit can involve hassle and an out-of-pocket payment.
像阿斯特兰这样的患者使用电邮是因为电邮是免费的而且很方便，但是当面单独会诊可能会带来一些麻烦和一些支付费用。
Mr. Dorfman, 38, and Ms. Holzen, 35, use natural cleaning products, and are "constantly" drinking out of their Brita pitcher , so there is no need for disposable water bottles.
多尔夫曼先生38岁，妻子赫尔森女士35岁，他们使用的是自然清洁的产品，“一直”喝碧然德水罐中的水，所以也不用一次性水瓶。
I cannot for the life of me find any sort of introductory "how to use ms graph" help file, forum, or tutorial.
我不能在我的人生中寻找任何介绍“如何使用质谱图”的帮助文件，论坛，或教程。
Skilled in the use of Microsoft based operating systems, MS Office, Netterm (telnet emulator) etc.
能够熟练使用微软的操作系统，办公自动化、远程登录等软件；
Objective The safety and efficacy of use cyclophosphamide(CTX)therapy was investigated in patients with MS, characterized being frequent relapse and rapid disability progression.
目的：多发性硬化（MS）目前无特殊治疗方法，本观察旨在观察环磷酰胺（CTX）治疗MS的疗效和安全性。
To their surprise, ms Sagot and Dr Stevens found that all four of the most sociable species are among those forced to use herbaceous plants, and thus to build ramshackle homes.
令他们吃惊的是，萨戈女士和史蒂文斯博士发现，所有最善群居的四个种群是那些迫使运用草本植物并因此建造摇摇欲坠的巢穴的蝙蝠。
Ms Rice's use of words represented at least a rhetorical shift.
至少可从赖斯措辞上看出变化。
The analysis results of naphthenic acids were obtained by the use of MS and EI techniques.
通过电子轰击(ei)质谱(MS)分析得到的环烷酸。
The fundamental principle of ion mobility spectrometry and the recent progress in ionization source, miniaturization, Chiral separation, tandem use with GC and MS were summarized.
简要介绍离子迁移谱的基本原理、离子迁移率理论，以及离子迁移谱仪的最新研究进展；
The chemical constituents of red orange oil were studied by use of GC/MS/DS in this paper, 49 constituents were identified.
本文通过GC／MS／DS检索，人工解析质谱与标准质谱对照的方法，从红橙皮油中分析鉴定了49个成分。
The chemical constituents of red orange oil were studied by use of GC/MS/DS in this paper, 49 constituents were identified.
本文通过GC／MS／DS检索，人工解析质谱与标准质谱对照的方法，从红橙皮油中分析鉴定了49个成分。
应用推荐