Mr Xue, the oldest child, wore secondhand clothes and skipped meals throughout high school.
薛先生是长子,高中的时候还穿着二手的衣服,而且时不时要挨过一顿饭。
In the case, Mr. Xue argued that such information is widely traded and available in the global oil industry and that he didn't know it was secret in China.
在此案中,薛锋称此类信息在全球石油行业中的交易范围很广,且易于获得,并且他不知道这在中国算是秘密。
Mr. Xue: I have been involved in management and customer service in a variety of different positions.
薛先生:我在不同的职位上搞过主管和客户服务方面的工作。
Nice to meet you, Mr. Xue. I just see your resume that you apply for the position as assistant of manager.
见到你我很高兴,薛先生。我刚看你的简历,你申请经理助理的职位。
Several years ago, Mr. Xue, a violinist with the Los Angeles Philharmonic, decided to take advantage of the growing interest in classical music in Harbin, his hometown.
几年前,在洛杉矶交响乐团担任小提琴手的薛苏里决定趁着哈尔滨对古典音乐的兴趣日益增长的机会回到这里,这里也是他的家乡。
One Chinese fan of Mr. Tarantino's, 27-year-old photographer Xue Yutao, said he had just sat down to watch a 10:15a. m. showing of "Django" when the lights suddenly came on.
塔伦蒂诺的中国粉丝、27岁的摄影师薛玉涛说,他刚刚坐下看上午10点15分开演的这部电影,影院的灯突然就亮了。
Aunty Xue goes to work for Mr. Zhao early in the morning, then comes back to clean and sterilize the floor of Mingxi Shelter, cooks for the dogs and nurses the sick dogs.
日常工作主要由雪姨打理,一大早她先到招先生、招太太那里打工,然后就到明希舍打扫卫生、消毒地板和相关的物品、煮东西给狗狗吃,护理狗狗(为一些患病的狗狗换药)等。
Aunty Xue goes to work for Mr. Zhao early in the morning, then comes back to clean and sterilize the floor of Mingxi Shelter, cooks for the dogs and nurses the sick dogs.
日常工作主要由雪姨打理,一大早她先到招先生、招太太那里打工,然后就到明希舍打扫卫生、消毒地板和相关的物品、煮东西给狗狗吃,护理狗狗(为一些患病的狗狗换药)等。
应用推荐