Mr. Pu, an attorney known for being outspoken on sensitive issues, said he was given no warning before his site stopped working.
对敏感事宜敢于直言不讳的律师蒲志强表示，在他的博客停止运作前，他没有得到任何警告。
Mr. Fottorino said he had no objections to foreign ownership, which can be a sensitive subject in France, as elsewhere.
佛托锐诺认为自己并不反对外国人拥有《世界报》，这在法国和其他地方都是敏感话题。
Mr Hatoyama is likely to be sensitive to the feelings of Okinawans, many of whom oppose it and want the helicopters moved off the island altogether.
鸠山可能会对岛上居民的意见敏感。岛上居民大多反对驻军，并且希望美国直升机全部撤离该岛。
Mr Zenawi is particularly sensitive about famine talk.
泽纳维对于谈论饥荒尤为敏感。
Mr Risoli sees a simple explanation: his firm, and others like it, have long been used to price-sensitive clients and they have learnt to provide better value, he says.
李·斯利先生知道一个简单道理：像他这种类型的律所，服务的客户对价格及其敏感，他们学会了如何提供更好的服务，他这样说。
As a boy Mr Mugabe was shy, sensitive and bookish, apparently without friends.
儿时的穆加贝害羞、敏感，而且一副书呆子气，因此交不到朋友也就不足为怪了。
To judge by the average age of chief executives in the US, Mr Mason may be being a little over-sensitive.
以美国首席执行官的平均年龄来衡量，梅森可能有点过于敏感了。
Few issues are more sensitive for Mr Uribe than the alleged sheltering of Colombia's FARC and ELN guerrillas by its neighbours.
对于alvaro Uribe来说，最敏感的议题莫过于他声称邻国庇护哥伦比亚的FARC和ELN游击队。
Long trusted with most sensitive matters like the Israeli-Palestinian talks, Mr. Suleiman is well connected in both Washington and Tel Aviv.
长期以来对于像巴以对话问题这样的敏感问题的长期支持，Suleiman先生同华盛顿已经特拉维夫都有密切的联系。
The D major Sonata, unlike the previous four, offers a fully developed slow movement, an impressive showcase for Mr. Finckel’s rich tone and Ms. Wu’s sensitive musicianship.
D大调奏鸣曲与前四部截然不同，在芬科尔先生低沉的乐音和吴女士细腻的技巧处理下，深刻展示了作品缓慢的乐章。
“Mr Liang’s heart, very sensitive, very soft, ” wrote a sad Chinese blogger after his death.
“梁先生的心肠很软且感性”，一个悲伤的博客人在梁先生去逝后这么写道。
But around age 14, Mr. Abas said, he became afflicted with a "neurosis" that made him acutely sensitive to the tiniest sounds, especially chewing and footsteps.
但14岁的时候，拉阿巴斯先生说，他饱受神经衰弱的折磨，以至于对最微弱的声音过分敏感，尤其是咀嚼和脚步的声音。
Mr. Smith: Don't be so sensitive. Just a casual question. I caught you looking at the groomsman.
史密斯先生：别那么敏感，我只是随口问问。我发现你在看伴郎。
They say Mr. Sun is a friendly, sensitive, caring and determined person.
他们说孙先生是位很友好、敏感、关心他人和有决心的人。
Mr Trung has designed Aiko with a touch-sensitive face and body so she reacts in a natural way if she is shown affection or hurt.
爱子的脸和身体具有触摸感应性，所以当受到关爱或伤害等行为的刺激时，她会做出十分自然的反应。
How would your friends or colleagues describe you? A: They say Mr. Chen is a friendly, sensitive, caring and determined person.
问：你的朋友或同事怎样形容你？答：他们说先生陈先生是位很友好、敏感、关心他人和有决心的人。
A confidential message from Mr Ventura to his colleagues refers to leaks to the Italian media and notes that it would be "really unpleasant " if more sensitive material was leaked .
文图拉发给同事的一条秘密短讯提到了向意大利媒体走漏的消息，并指出如果有更多敏感材料泄露，将会“十分令人不快”。
A:They say Mr. Chen is a friendly, sensitive, caring and determined person.
他们说陈先生是位非常友好、敏感、爱护他人与有决心地人。
Mr. Chen is a friendly, sensitive, caring and determined person.
陈先生是位友爱、敏感、关怀他人和有决心的人。
They say Mr. Chen is a friendly, sensitive, caring and determined person.
他们说陈先生是位很友好、敏感、关心他人和有决心敏感关心先生的人。
Conclusion Dynamic enhanced and conventional delayed enhanced MRI improved the rate of lesion detection, and the Dynamic enhanced MR was the most sensitive in detecting lesions.
结论MRI动态增强扫描、常规延迟增强扫描提高了病灶的检出率，其中以动态增强扫描病灶检出率最高。
The D major Sonata, unlike the previous four, offers a fully developed slow movement, an impressive showcase for Mr. Finckel's rich tone and Ms. Wu's sensitive musicianship.
大调奏鸣曲与前四部截然不同，在芬科尔先生低沉的乐音和吴女士细腻的技巧处理下，深刻展示了作品缓慢的乐章。
Mr Moore, a distinguished Tory journalist who began this great project 18 years ago, is a sympathetic and sensitive observer.
作者摩尔18年前开始了这本伟大的著作，他是一名出色的保守党记者，富有同情心且观察敏锐。
Geithner believed that the standards would make the Banks more sensitive to risk, Mr.
但是盖特纳则相信新标准会使银行对危险的警觉性更高。
Conclusion MR imaging is a sensitive technique for detecting injury of the tendon of tibialis posterior muscle.
结论磁共振可显示胫后肌腱损伤的部位、程度及特点，对胫后肌腱损伤进行磁共振检查是必须的。
Conclusion MR imaging is a sensitive technique for detecting injury of the tendon of tibialis posterior muscle.
结论磁共振可显示胫后肌腱损伤的部位、程度及特点，对胫后肌腱损伤进行磁共振检查是必须的。
应用推荐