Understandably, then, one of Mr Taylor's keenest concerns is to show that man has not progressed down a simple, linear path from one mode of consciousness to another.
可以理解的是，泰勒先生热切关注的中心之一在于表明，人类并非以简单的直线方式从一种自觉范式行进到另一种。
But many other Banks are still in firefighting mode, says Mr Mestchian.
Mestchian先生说，很多其他银行依然处于亡羊补牢模式。
Right now, Mr. Bernanke is in crisis-management mode, trying to deal with the mess his predecessor left behind.
眼下，伯南克先生正处于危机管理的状态，试图收拾由他的前任留下的烂摊子。
Sure, in their Mr Spock mode traders scour the horizon for hard-nosed data, read their analysts’ reports and digest breaking news.
当然，交易员有时表现得像《星际迷航》中的史巴克，无远弗届地搜寻客观的数据，阅读分析师的报告，研判突发新闻。
What Mr Fukuyama understands, and what so many Americans can't seem to accept, is that the Chinese mode of governance seems to be quite stable.
福山先生所理解的，也是那么多美国人看来所不能接受的是中国的管理模式看起来相当的稳固。
I was part of a presentation with Mode and Mr. Axelrod to evaluate the final two or three options.
我、摩得与艾克斯罗德一起在展示上评估了最后2到3个图标。
Shall we talk about the mode of payment, Mr. Zhao?
赵先生，我们来谈谈付款方式，好吗？
The MR damper may be configured to operate in shear mode.
所述MR阻尼器可以被配置为以切变模式操作。
Mr Obama frequently looks like a man in campaign mode.
奥巴马时常看起来处于竞选状态。
Later in ancient city Rome, these two young people once again met together. But Daisy's behavior and the mode of talking made Mr. Winterbourne more confused.
后来在古城罗马，这两位年轻人再次相遇，而黛丝的言谈举止更是令温特朋迷惑不解了。
Later in ancient city Rome, these two young people once again met together. But Daisy's behavior and the mode of talking made Mr. Winterbourne more confused.
后来在古城罗马，这两位年轻人再次相遇，而黛丝的言谈举止更是令温特朋迷惑不解了。
应用推荐