I was a pioneer, "Mr Liu says."
我是一个开创者。
Pre-1949 colonial Shanghai,” Mr Liu says.
1949年前殖民地时期的上海。
For Mr Liu insists one of his sheep has given birth to a dog.
因为刘乃应的一只母绵羊竟然生下了一只“狗崽崽”。
Mr Liu is alleged to have received huge bribes when handing out contracts.
据称，刘先生在发放合同的过程中，收受了大量的贿赂。
Police believe Mr Liu was killed then driven to the river in his blue 2005 Range Rover Sport 4wd.
警方相信凶手杀死刘晨后驾驶其蓝色05年陆虎揽胜四轮驱动越野车到河边弃尸。
This is what Mr Liu is looking for - a mixture of offices, retail and exhibition space for those of a creative bent.
这就是刘恩沛正在寻找的东西——为那些有创意爱好的人士创造一个集办公、零售及展览为一体的空间。
Office of the Director-General: Mr Liu Peilong, Adviser to the Director-General, is retiring and will return to China.
总干事办公厅：总干事顾问刘培龙先生准备退休并回中国。
Mr Liu draws a parallel with the early days of the Eurobond market in London, describing some of the transactions that now become possible.
刘先生对此与早些天在伦敦的欧元市场做了比较，并描述了一些现在已经成为现实的交易。
The tracks found by Mr Liu look suspiciously like those left by modern sea anemones which, despite their sedentary appearance, do move around slowly.
刘发现的这些足迹疑似现代的海葵的足迹。海葵虽然看起来不怎么活动，但它们确实会慢慢地四处游动。
刘先生很少看电视。
When did the rainstorm come, Mr. Liu?
刘老师，暴雨是什么时候来的？
When will Mr. Liu come back to Zhenjiang?
刘先生什么时候回镇江？
Mr. Liu has been waiting here for about five minutes.
刘先生已经在这里等了大约五分钟了。
Do you know where your English teacher Mr. Liu is?
你知道你的英语老师刘老师在哪里吗？
Mr. Liu is a really nice person—the nicest person I know.
刘先生是一个非常好的人——我认识的最好的人。
"Of course we want to see him achieve his dreams," says Mr. Liu.
刘先生说：“我们当然希望看到他实现自己的梦想。”
MEWE folded this year, and Mr. Liu set up on his own, but the three have remained friends.
那一年，MEWE设计联盟倒了，刘治治又开了自己的工作室，但是他们三个人还是朋友。
This is Mr. Liu, our general manager.
这是刘先生，我们的总经理。
Such designers favor certain cutting techniques with names like the “jigsaw cut” (from Mr. Liu) and “subtraction cutting” (from Mr. Roberts).
喜欢这种方法的设计师偏好“拼图剪裁法”、“减法剪裁法”这样的技术。
The hotel industry is eager to capitalize on travelers like Mr. Liu.
酒店行业非常希望从刘波这样的旅行者身上获利。
Back in 2004, when Mr. Liu opened his first club, it was different.
2004年，刘先生开设了自己的第一家俱乐部，那时的情况完全不同。
Even as Chinese media tracked him throughout the past year, Mr. Liu rehabilitated his callused right foot far from the public eye.
尽管中国媒体在过去一年里一直跟踪刘翔的行踪，但他还是在远离公众视线的情况下休养他积劳成疾的右脚。
Mr. Liu: We're all proud of that. How unforgettable!
刘先生：我们都以此为傲，多么难忘啊！
刘先生：我很同意这种说法。
刘先生：我很同意这种说法。
应用推荐