Mr. X hated the dead person and wanted to kill him, but had no chance.
X先生恨这个死人，想杀了他，但是没有机会。
The euro's future could thus be determined by the actions of two Italians: Mr Berlusconi, the buffoon who may kill it; and Mr Draghi, the technocrat who may be the last man able to save it.
因此，欧元的未来可能被两位意大利人的行动所左右：可能会杀死欧元的小丑贝卢斯科尼，和可能是最后一个有能力拯救欧元的技术官员德拉基。
He and Mr Obama will now try to persuade Congress not to kill the programme.
他和奥巴马先生将试图说服国会不要扼杀该计划。
Mr Davis is such a figure of hate as he languishes in a Lahore jail that even his guards are kept unarmed for fear they might kill him.
戴维斯先生就是这样一个遭人痛恨的人物以至于他在拉合尔的监狱的警卫都没有配备武器，因为怕对方杀了手无寸铁的他。
Mr Hanif's hero is a trainee air-force officer, Ali Shigri, who is plotting to kill Zia with a poisoned sword at a national-day parade.
哈尼夫小说的主人公是一位新任的空军长官阿里•希格力，他正筹划着在一次国庆日用一把毒剑杀死吉阿将军。
Lib Dems were appalled by Mr Boles's offer, however kindly meant: the party is so frightened of losing its independence under Mr Clegg that such a pact would "kill" him, says a senior member.
无论倡议意图是多么友善，自民党人都为之一惊：一位资深自民党人表示，在克莱格先生的旗下，自民党非常担心失去其独立性，这样的协议将会“绞杀”他。
Unions, whose members often enjoy overly-generous health plans, hate this idea, and Mr Reid told Mr Baucus last month to kill it.
那些其成员喜欢过于大手大脚的医保计划的联盟痛恨这个想法，而且上个月里德告诉鲍卡斯要扼杀这个方案。
He found that the concentration of chromium found in whales was several times higher than the level required to kill healthy cells in a Petri dish, Mr Payne said.
他发现，鲸身上铬浓度比杀死培养皿中健康细胞所需的量要高好几倍，佩恩说。
Mr Luhaydan was notorious for rulings such as one that said it would be legal to kill the owners of TV channels broadcasting “immorality”.
Luhaydan先生曾因一些判决声名狼藉，例如有判决说杀死播出“不道德”内容的电视频道所有人是合法的。
Even so, Mr Bate says his field work has convinced him that counterfeits kill at least 100,000 people a year, mostly in the poor world.
即便如此，贝特先生说，通过实地调查，他确信假药每年杀死至少十万人，大多数发生在贫穷国家。
Even so, Mr Bate says his field work has convinced him that counterfeits kill at least 100, 000 people a year, mostly in the poor world.
即便如此，贝特先生说，通过实地调查，他确信假药每年杀死至少十万人，大多数发生在贫穷国家。
“Why, Mr Eric, ” a clearly confused Gadaffi plaintively asked me, “why are the Americans trying to kill me?”
“为什么，埃里克先生，”卡扎菲显然感到不解，他直截了当地为我，“为什么美国人要杀死我？”
pinprick caused by the original wired dart, which has a range of up to 35 feet, "this will leave an ugly mark, but it won't kill you," says Mr Smith.
史密斯先生说：“电子枪弹留下难看的痕迹，但不致命。”
Why did Mr. Harvey kill Susie Salmon?
为什么Harvey先生杀死了SusieSalmon呢？
In this respect, Mr Immelt and Mr Pandit have one thing in common: both took advantage of the crisis to kill off a big part of their famous predecessors' legacies.
从这方面说，伊梅尔特先生和潘伟迪先生有一个共同点：他们全都利用危机，消除其著名前任的大部分遗产。
"In 1998, Bob asked me to look at commodities and fix it or kill it," recalls Mr Del Missier.
德尔密斯耶回忆道：“1998年，鲍勃让我关注大宗商品，并决定修复还是放弃这块业务。”
Mr Cameron has broken the link between Europe and referendums, but he cannot kill the issue altogether.
卡梅伦切断了欧洲和公投的联系，但他不可能将二者一起消灭。
Mr Wells says that once the control pod has been reinstalled on the blowout preventer and the manifold is attached to the Q4000, the top kill could start.
威尔士先生称，一旦控制板已经重新被安装在防喷阀上，管汇连接在Q 4000后，就要实施灭顶法了。
Mr Bush's veto does not kill stem-cell research. Scientists who spurn federal cash may do as they please.
但布什的否决并没有把干细胞研究一棍子打死，那些放弃了联邦资金支持的科学家可以按他们的想法进行研究。
Mr. Yang’s 74-year-old mother, Pei Renyuan, said her son warned that he would kill himself and “take all of you with me.”
杨74岁高龄的母亲也向我们证实，自己的儿子告诉她说他将要离开这个世界，还要“把你们也全都带上”。
Mr Gogeaskoetxea, who once tried to kill King Juan Carlos, is the fifth military chief to be captured in just two years. He was in charge for only ten months.
仅两年，曾经试图刺杀JuanCarlos国王的Gogeaskoetxea先生就已经是第五位被抓住的军事首领了，他仅掌权了10个月。
Mr. . Smith: Why do you wanna kill this woman?
史密斯先生：为什么你想杀死这个女人? ?。
So, can develop a drug that can stimulate the body's immune functions and kill all the virus and bacteria? Mr.
那么，能不能研制出一种药物，可激发人体免疫功能又杀死一切病毒病菌呢？
'Mr Dufresne, did you then go up to Glenn Quentin's house and kill the two of them?' his lawyer thundered.
“杜佛尼先生，那么你有没有进昆丁的屋子，把他们两人给杀了？”他的律师吼道。
Mr. Smith: Why do you wanna kill this woman?
史密斯先生：为什么你想杀死这个女人？
Mr. Smith: Why do you wanna kill this woman?
史密斯先生：为什么你想杀死这个女人？
应用推荐