Speaking at a news conference, Mr Barroso said: "Nobody should be under any illusion: the situation is very serious."
在一次新闻发布会上，巴罗佐表示，“任何人都不应该抱有任何幻想，因为目前的状况非常糟糕。”
Mr Barroso said struggling Banks must improve their capital reserves, or he said they should face a ban on paying dividends or bonuses.
巴罗索说，处于困境的银行必须提高资本储备能力，或许将被取缔支付股息或红利的权力。
Mr Barroso also urged China to play an important role in decisions taken to try to resolve the crisis, which he said was an opportunity for China to show "a sense of responsibility".
巴罗佐还敦促中国在为解决这场危机而作出的决策中扮演重要角色，他表示这场危机是中国展现“责任感”的机会。
'Mistakes were made on both sides of the Atlantic. It's true, the crisis originated in the U. S. But it's also true that European financial markets had major exposure,' Mr. Barroso said.
巴罗佐表示，大西洋两岸都犯了错误，没错，危机是起源于美国，但是欧洲金融市场存在重大风险也是事实。
'Mistakes were made on both sides of the Atlantic. It's true, the crisis originated in the U. S. But it's also true that European financial markets had major exposure,' Mr. Barroso said.
巴罗佐表示，大西洋两岸都犯了错误，没错，危机是起源于美国，但是欧洲金融市场存在重大风险也是事实。
应用推荐