Mr. Feng sometimes eats crispy sweet tofu.
冯先生有时吃脆皮豆腐。
Oh, you mean Mr. Feng Zikai's famed caricature-"Zhanzhan's Bicycle"?
哦，你说的是丰子恺先生著名的漫画《瞻瞻的车》吧？
"This is a very key question," and nobody has the answers, Mr. Feng said.
冯飞说，“这是一个非常关键的问题”，但没人能回答。
The press conference with Mr. Feng and Coach Sun was a painful exercise.
在冯树勇和孙海平教练参加的新闻发布会上，气氛非常压抑。
"If You Are the One 2" continues a streak of commercial successes for Mr. Feng.
《非诚勿扰2》延续了冯导一系列的商业成功。
Mr. Feng Weizhong, General Manager of Shanghai Waigaoqiao No. 3 Electric Power Generation Co. , Ltd; Mr.
上海外高桥第三发电有限责任公司总经理冯伟忠；
While his caricature and prose are world famous, Mr. Feng Zikai's contribution on music is hardly known by public.
丰子恺老师的漫画、散文享誉国际，但其在音乐方面的贡献却鲜为人知。
Mr. Feng had many friends when he was in a purple patch but now that he has gone bankrupt,he finds himself alone and friendless.
在顺境的日子里冯先生朋友很多，现在一旦破产，他发觉自己一个朋友也没有，非常孤独。
Amid the somber mood at the festival, Mr. Feng encouraged anyone who calls himself a director to return to his roots as an artist.
在表彰大会的阴郁气氛中，冯小刚鼓励任何自称导演的人回归到艺术家的根本。
I wanted to talk to you about that, Mr. Feng. Mr. Emory would prefer to keep the deadline as is. We can start earlier if you'd like.
我正要找你谈这个问题呢，冯先生。埃莫里先生希望最后期限能保持不变。如果你愿意，我们可以提前开始。
I wanted to talk to you about that, Mr. Feng. Mr. Emory would prefer to keep the deadline as is. We can start earlier if you'd like.
我也正想跟你谈论下这事，丰先生。埃默里先生想保持这个期限。我们可以提前。
But the baggy 137-minute story drowns out Mr. Feng "s assorted sharp moments with hoary family drama and clumsy plotting, and Li Yifeng is generic as Mr. Six" s son.
但是在这个137分钟的松弛故事里，冯小刚的犀利时刻被各种老掉牙的家庭戏和笨拙的情节淹没了，饰演六爷之子的李易峰也显得一般。
However, earning nearly 20,000 yuan per month by then and just embarking on his promising career path, how could Mr. Feng discard the whole forest for the sake of one tree?
可是峰刚刚混出些名堂，一个月收入小两万了，哪舍得为一棵树放弃整个森林？
There are three simple things any business can do to improve its feng shui, according to Mr Brown: bring in plants; position desks so that people face into the room; and get rid of clutter.
据布朗称，任何企业想改善风水，有三件简单的事情可做：增加植物；摆放办公桌时让所有人都能面向房间中央；并避免杂乱无章。
“It looks like a very elaborate compass, ” said Mr. Rudder, who said he first encountered feng shui in a deal in 2007.
“那看起来像是一个做工精致的指南针”，拉德先生说，他在2007年第一次在交易中见识了风水。
As the deal at 131 West 33rd progressed, the principal of the business was spotted outside the building, taking measurements with a feng shui kit, Mr. Rudder said.
拉德先生说，在33街西段131号的这笔交易中，最主要的交易活动是用勘测风水的工具罗盘，在这座房产外部进行勘察和测量。
All this, Mr Feng says, has allowed Daqing Oil to raise the proportion of the field's reserves that it is able to recover from roughly 35% to 45%.
冯先生表示，所有这些做法可以让大庆石油的石油储量显著地恢复，比例为35%到45%。
“A lot of feng shui is conceptually esoteric, ” Mr. Liu said. “But it does seem a lot more high-end.”
刘说：“从概念上说，风水这东西玄而又玄，不过，它看起来确实挺高端的。”
Mr Feng is treading a path that, according to research published this week, is likely to get more and more crowded in the months to come.
本周发布的一项调查报告显示，未来几个月，Wilson Feng走上的这条道路可能会越来越拥挤。
Mr Feng was crouching in a dark corner, indifferent to the visitors.
冯先生在一个黑暗的角落里弯着腰，对访客很冷淡。
Feng xin: Mr Yunwuxin, do you think the public's perception reflects the real situation?
冯欣：云无心先生，您认为公众的看法是否反映了真实的情况？
Whether Confucius believed in Fatality or not, among many scholars, Mr Guo Moruo and Feng Youlan had contrary conclusions according to almost same materials.
孔子是相信天命还是否定天命，论者意见不一，最明显者莫过于郭沫若与冯友兰两先生，根据大致相同的材料，得出的却是截然相反的结论。
Whether Confucius believed in Fatality or not, among many scholars, Mr Guo Moruo and Feng Youlan had contrary conclusions according to almost same materials.
孔子是相信天命还是否定天命，论者意见不一，最明显者莫过于郭沫若与冯友兰两先生，根据大致相同的材料，得出的却是截然相反的结论。
应用推荐