"When our personal data becomes accessible to us in a useful form, all kinds of things become possible," said Mr. Zimbalist in an E-mail interview.
Zimbalist先生在一次邮件采访中说道,“当我们的个人数据变得可通过一个有用的形式获取的时候,很多事情将成为可能。”
Mr Semel, by contrast, was a Hollywood dealmaker who did not use E-mail before his arrival at Yahoo! In 2001.
相比之下,塞梅尔这位好莱坞交易家在2001年来到雅虎之前并不使用电子邮件。
He invented a "page-ranking algorithm virtually identical to what we know about Google's first attempts," Mr. Rafsky said in an E-mail interview a few years ago.
他发明了“一种页面排名算法,这种算法实质上与我们所知的Google的早期尝试类似”,Rafsky先生在几年前的一个e - mail访谈中说。
We have acknowledged your E-mail dated July 15 requesting us to book one economy-class seat for Mr. Zhang Xiaohua on a flight from Guangzhou to London.
我们已收到你7月15日的电子邮件,要求我们为张晓华先生预订从广州到伦敦班机经济舱座位。
But when the dominant seller of e-books removes pre-order buttons and makes delivery times longer for Hachette books, that hardly squares with Mr Bezos's professed emphasis on customer service.
不过作为电子书主导销售平台的亚马逊移除阿歇特书籍的预定按钮、延长其送货时间的做法实在有悖于贝佐斯声称的对顾客服务的重视。
Mr. Meyer has a long-standing career in the public transport, smart card, e-Business and software development industries in Europe and Asia.
庄士杰先生在欧洲与亚洲长期致力于公共交通,智能卡,电子商务及软件开发行业。
Mr Liu says the biggest supporter of e-paper technology at YFY was Ho Show-Chung, the company's former chairman and now chairman of SinoPac, a leading Taiwanese financial group.
刘思诚表示,在永丰余,电子纸技术最有力的支持者是该公司前任董事长何寿川(Ho Show-chung)。 何寿川目前担任台湾领先金融集团永丰银行(SinoPac)董事长。
The courts will need to be convinced not just of the e-mails' authenticity but of Mr Ceglia's explanations for why he waited seven years before coming forward to stake his claim.
塞格里亚先生不仅需要说服法庭相信这些电邮的真实性,还得让法庭接受他对等了七年才主张所有权的解释。
Today, Mr. Gude wakes at around 6 a.m. to check his work e-mail and his Facebook and Twitter accounts.
现在古德早上6点左右起床,查看他的工作邮件,Facebook和Twitter账户。
“There's an opportunity for someone to transform the way people buy from local businesses in the same way that e-commerce has changed the way people buy products,” Mr. Mason said.
梅森说:“这对有些人来说是个机会,改变人们从本地商店购买商品的方式,就像电子商务改变了人们购物的方式一样。”
"There's an opportunity for someone to transform the way people buy from local businesses in the same way that e-commerce has changed the way people buy products, " Mr. Mason said.
梅森说:“这对有些人来说是个机会,改变人们从本地商店购买商品的方式,就像电子商务改变了人们购物的方式一样。”
At 75, Mr. Zuo, is too old to legally get a driver's license in China, but he doesn't need one to ride in e-bike.
左先生今年75岁了,由于年龄过大,不具备在中国取得合法驾驶执照的资格。但是骑电动自行车就不需要驾驶执照。
The same is true at Amazon, the largest e-bookstore online, where Mr. Larsson also tops e-book bestseller lists.
而据最大的网络书店亚马逊公司的数据,拉尔森的书同样排在了电子书畅销榜的榜首。
Mr Wynn explained that early in his career he had been helped out by E. Parry Thomas, a legendary Las Vegas banker, who helped finance Mr Wynn’s takeover of the Golden Nugget casino.
永利说在他事业早期E•巴利•托马斯帮他度过了难关。 E•巴利•托马斯是拉斯维加斯的一位传奇的银行家,他帮助永利先生接管了金砖赌场。
Mr Wynn explained that early in his career he had been helped out by E.
永利说在他事业早期E•巴利•托马斯帮他度过了难关。
Mr Ma is also at the forefront of the trend to integrate paid search with e-commerce.
马云同样也是将收费搜索纳入电子商务的倡导者。
As a creative endeavour, Mr Gygax's invented world was deeply unoriginal: he borrowed shamelessly from authors such as Jack Vance, Robert E. Howard and J. R. R. Tolkien.
尽管有过颇有创意的努力,但是吉盖克斯所臆想出来的世界却绝非原创:他明目张胆地借用了杰克·万斯、罗伯特·e·霍华德和J·R·R·托尔金等作家的著作。
Our P. E teacher, Mr. Li, is very strong and handsome.
我们的体育老师,李先生,高大而英俊。
Asked which official or agency would tackle the E. T. question, Mr. Phillips said it would be decided at a meeting the next day.
当被问及有关外星生物的问题将由哪位官员或是哪个部门来处理时,菲利普斯表示这个问题将在隔天召开的会议上决定。
Profits of companies in emerging markets 'are growing faster than developed markets, yet often still trade at a discount' based on their strong growth and reasonable P/E ratios, says Mr.
迪米特里杰维奇表示,新兴市场的公司利润增长速度快于发达市场,但从他们强劲的增长和合理的市盈率来看,这些公司股票仍然估值不充分。
H. E. Martin Mpana (Left 3), Ambassador of the Republic of Cameroon recently arrived at Legendale Hotel Beijing. He was greeted by Mr. Evan Pavlakis (Left 1), the General Manager at hotel lobby.
喀麦隆共和国驻华大使马丁·姆巴纳先生(左3)于近日下榻北京励骏酒店,酒店总经理潘蔼文先生(左1)对他的光临表示热忱的欢迎。
H. E. Martin Mpana (Left 3), Ambassador of the Republic of Cameroon recently arrived at Legendale Hotel Beijing. He was greeted by Mr. Evan Pavlakis (Left 1), the General Manager at hotel lobby.
喀麦隆共和国驻华大使马丁·姆巴纳先生(左3)于近日下榻北京励骏酒店,酒店总经理潘蔼文先生(左1)对他的光临表示热忱的欢迎。
应用推荐