I'd always been a big believer in moving outside of the comfort zone.
我一直以来都是走出舒适地带的坚定拥护者。
In Italy corporate deposits have also been moving out of the country to other members of the euro zone, or to the subsidiaries of foreign-owned Banks in Italy, according to bankers.
据银行家们所说，在意大利，公司的存款也被转移至其他欧元区成员国处，或转移至意大利外资银行的子公司处。
In 2005 Mr Trichet was boasting of the way that bond yields were moving in lock-step across the euro zone, ignoring the different prospects of its constituent economies and feeding the credit boom.
2005年，特里谢还在夸耀欧元区内债券收益连续增加，忽视了欧元区内各个经济体的不同，加快了信用扩张。
Moving through the deadly zone in urban operations is the chief cause of wounding and death.
在城市行动中穿越死亡区域是伤亡的首要原因。
Fixed Sun reflections not aligning with Sun when moving away from starting zone.
当远离起始区域时，不与太阳对齐的固定的太阳反射。
The influence of variable zone lengths, zone passes, moving speed and the impurity of raw materials on the purification process was studied.
考察了熔区移动速度、区熔次数、熔区长度以及黄磷原料杂质初始含量对提纯效果的影响。
Zone press tactics with a small but very effective, but poor physical confrontation with the body, outside pincer slow pace moving fast enough.
区域紧逼战术运用少但效果很好，但体力与身体对抗差，外线夹击慢，脚步移动速度不够快。
The results show that the bed materials cause consistent fluidization of various kinds of wastes moving up and down inside the dense zone of the fluidized bed.
实验发现床料的作用使得不同垃圾流化特性趋于一致，保持在密相区运动；
Do not put hand(S) into operating zone or on any moving part of a machine.
不要将手伸入机器危险区或搁在任何机器运动组件上。
Acentric ingates are used to set on the moving mould and slag-collector is set at the end of ingate and at converging zone of liquid metal from two sides.
选择偏心的分支浇道，并将浇道设置在动模一侧。在浇道的末端和两侧金属液汇集区域分别设置集渣包。
The main cause of the phenomena is for the moving of the rain zone in the east of China.
我国东部雨带的移动是造成这一现象的主要原因。
The moving processes could be divided into three zone: the translational sliding, the shear sliding, and the river-damming and thrusting.
根据滑动特征，可划分为顺层滑动、切层剪出以及滑覆堵江和过江反冲区三个区。
Get the heli moving forward towards the direction of your landing zone.
让飞机朝着降落区域的方向飞行。
Garment factories are moving from Honduras to a Nicaraguan free-trade zone.
服装厂正从洪都拉斯搬往尼加拉瓜的自贸区。
The global change appears to affect the Arctic and Antarctic regions such as the events of ozone hole in the Antarctic atmosphere and north moving of permafrost zone in the Arctic region.
同时，南极上空臭氧空洞的出现，北极地区冻土带的北移等都表明全球变化也在明显地影响着两极。
The global change appears to affect the Arctic and Antarctic regions such as the events of ozone hole in the Antarctic atmosphere and north moving of permafrost zone in the Arctic region.
同时，南极上空臭氧空洞的出现，北极地区冻土带的北移等都表明全球变化也在明显地影响着两极。
应用推荐