Moving west, we come to the West End.
继续西行，我们就来到了伦敦西区。
But more and more people were moving west.
后来越来越多的人向西部迁移。
About two thousand people in the procession, moving west from Hubinnan Rd.
队伍约两千人从湖滨南路一路向西行进。
Hale tells her that maybe they should think about moving west to Arizona or New Mexico.
Hale告诉她，也许他们应该考虑搬到西部去，Arizona州或NewMexico州。
Most of the population lived east of the Mississippi River. But more and more people were moving west.
大部分人居住在密西西比河的东岸，但是越来越多的人向西安转移。
At the same time, English-speaking colonists were moving west to settle along the tributaries of the Mississippi.
同时，以英语为母语的殖民地开始沿着密西西比河支流去西部拓荒。
The plentiful supply of land once available to settlers moving west is one example.Educational gains are another.
曾供西迁的拓荒者开发的丰富土地就是一个方面，而教育上的收获则是另外一个方面。
The plentiful supply of land once available to settlers moving west is one example. Educational gains are another.
曾供西迁的拓荒者开发的丰富土地就是一个方面，而教育上的收获则是另外一个方面。
Moving west toward the border, you see more goods: boxes of cigarettes, giant19 sacks of potato chips and sacks of cement.
向边界的西边走，你会看到更多货物：整箱的烟草、特大包的马铃薯片和一袋袋水泥。
At the time this was taken, Igor was centered in the Atlantic Ocean and slowly moving west-northwest with maximum sustained winds of 213kph.
拍摄这张照片的时候，“伊戈尔”飓风正在大西洋中部，以每小时213千米的最大持续风速“缓慢”的西北方的西面移动。
Moving west to Seattle, police used pepper spray on around 20 people to break up fights among pushing and shoving customers waiting outside a mall to buy the shoes.
再到西边的西雅图，在商城外推推挤挤等待买鞋的顾客当中，警察向大约20位使用了辣椒喷雾来维护秩序，驱赶滋事分子。
Moving west, the next wineries can be found in the province of Saskatchewan, but as they are all still tiny, they are truly insignificant as commercial enterprises.
向西行进，下一个酒厂出现在萨斯喀彻温省。但因为它们的规模还不大，对于商业企业来说实在无足轻重。
America's Moving West Movement in the 19th century is not only a move of territorial expansion but also one of massive migration and successful development of the West.
十九世纪美国的西进运动不仅是领土扩张运动，同时也是大规模移民及成功开发西部的运动，为美国能迅速成为世界上第一流的强国奠定了坚实的基础。
It's like looking up in the sky: Sometimes you feel a breeze coming from the south, but you look up in the sky and see a layer of clouds moving east, and another higher layer of clouds moving west.
就好比观测气象：有时侯，你察觉一阵轻风从南方吹来，然而抬头观天，看见一个云层在朝东移动，另一个更高的云层在朝西移动。
The light was otherworldly and snow began to fall as the ship slowly advanced to within sight of a beigy-yellowy something moving from west to east, a speck of life behind it.
天光像是来自另一个世界，船缓慢地向前航行时，天开始下起雪来。 可以看见米黄色的动物从西向东移动，随后还有几只跟随。
On the computer screen, a detailed map of the United States appears, a marker is moving across from the west and closing in on a location. It stops, beeps and produces an exact location.
在电脑荧幕上，一份详细的美国地图出现了，一个标记从西边移动过来，慢慢向一个地址合拢，然后停止移动，锁定在一个精确的地址处，发出嘟嘟声示意。
If you wanted to see any slight change in the content you were already viewing, such as moving a map slightly to the west, you had to load a whole new map.
如果希望查看当前视图任何微小更改(比如向西移动一点)，必须加载整个新地图。
Among the fastest moving glaciers in Antarctica, Pine Island drains about 79 cubic kilometers (19 cubic miles) of ice per year from the West Antarctic ice Sheet.
在南极快速移动的冰川里，来自南极西部冰盖的松岛的冰面每年缩小约79立方公里。
Aerosols disperse well in the atmosphere along the latitude lines as the winds blow west to east.But moving them north and south takes more time.
气溶胶在大气中随着纬度线由西向东易于扩散，但是将它们南北向传播则需要很多时间。
They crossed from the west of the broad creek high above the house moving steadily to the east.
它们越过西部宽宽的河面，掠过房屋顶上高高的天空，平稳地一直向东飞去。
We were then south-west of its centre and started moving east in gentle style.
我们那时在低压中心的西南方向，开始逐渐偏向东方。
What the company hasn’t abandoned, though, is its dream of moving its products to the West.
然而，李宁公司并没有放弃将产品卖到西方去的梦想。
Seismic waves traveling between Earth’s poles move faster than those moving east-west, and now scientists think they may know why.
地震波沿地球南北两极传播比沿东西方向传播的要快。现在，科学家们认为已找到了这一问题的原因所在。
Seismic waves traveling between Earth’s poles move faster than those moving east-west, and now scientists think they may know why.
地震波沿地球南北两极传播比沿东西方向传播的要快。现在，科学家们认为已找到了这一问题的原因所在。
应用推荐