It is very moving to see how much strangers can care for each other.
令人非常感动的是看到陌生人能够如此互相关心。
The company's moving to Scotland.
公司准备迁往苏格兰。
The company is moving to a new location.
公司准备迁移新址。
She had often considered moving to Seattle.
她那时常常考虑搬到西雅图去。
I have a surprise for you: We are moving to Switzerland!
我要告诉你一件意想不到的事：我们要搬到瑞士去！
This talk of moving to Australia is all just pie in the sky.
移居澳大利亚之说纯属异想天开。
He spent his early life in Sri Lanka before moving to Canada.
移居加拿大前，他早年生活在斯里兰卡。
The company is moving to new offices on the other side of town.
公司要迁往城另一边的新办公楼。
They anticipate moving to bigger premises by the end of the year.
他们预期年底前迁入较大的经营场址。
If I accept the job, it will mean uprooting my family and moving to Italy.
如果我接受了这份工作，那将意味着我得举家搬迁到意大利去。
She sprawled on the bed as he had left her, not even moving to cover herself up.
他离开她后，她摊开四肢躺在床上，甚至懒得动动把自己盖上。
Her patients also enjoy moving to the music.
她的病人也喜欢随着音乐起舞。
This morning Mrs Jones was moving to the nursing home.
今天早上琼斯太太要搬到疗养院去。
How would you feel if moving to a new town meant losing track of your friends?
如果搬到一个新城市意味着与朋友失去联系，你会作何感想？
Paul has found a new job and is considering moving to a new flat near his company.
保罗找到了一份新工作，正在考虑搬到公司附近的一套新公寓。
The Earth is dying, and moving to Mars seems to be the only way out for humans.
地球正在消亡，移居火星似乎是人类唯一的出路。
Studies have shown that people who eat a meat-heavy diet can reduce their food-related footprint by one third or more by moving to a vegan diet.
研究表明，吃肉较多的人可以通过转向纯素饮食将食物相关的生态足迹减少三分之一或更多。
我要搬去日本了！
They need to keep moving to avoid getting hurt.
他们需要不断移动以避免受伤。
The clear message is that we should get moving to protect ourselves.
其中明确的信息是，我们应该行动起来保护自己。
The owners are moving to a foreign country, so they have to sell it immediately.
业主要搬到国外去，所以他们必须马上卖掉它。
Their house is almost ready, so next weekend, Joe is moving to a different project.
他们的房子差不多建好了，所以下个周末，乔就要换到另一个项目去了。
It's a popular class so this term it'll be moving to the hall, so they've got more room.
这门课很受欢迎，所以这学期它将会搬到大厅进行，这样他们就有更多的空间授课。
Now, several states are moving to tighten laws by adding new regulations for opting out.
现在，有几个州正在采取行动，通过增加关于退出权方面的新法规使法律变得更严格。
If housing takes more than 25% of your income, for example, consider moving to a cheaper place or renting out an extra room.
例如，如果住房花费了你25%以上的收入，那么你可以考虑搬到更便宜的地方，或者把多余的房间租出去。
My family are moving to Canada early next year, and we're hoping to find somewhere to rent in Fairfield for the first six months while we settle in.
我们家明年初就要搬到加拿大去了，我们希望安顿下来的时候在费尔菲尔德找个地方租下来先住六个月。
Pay has always been the biggest deterrent, as people with families often feel they cannot afford the drop in salary when moving to a university job.
工资一直是最大的威慑因素，因为有家庭的人往往觉得，当他们找一份大学工作时，他们担负不起薪水的下降。
UK researchers found moving to a green space had a sustained positive effect, unlike pay rises or promotions, which only provided a short-term boost.
英国研究人员发现，搬迁至绿地能带来长期的积极影响，而不像加薪或升职，只提供了短期的促进作用。
Banks can save a lot of money and avoid regulatory headaches by moving to a cash-free system, and they can also avoid bank robberies, theft, and dirty money.
通过采用无现金系统，银行可以节省大量资金，避免监管方面的麻烦，还可以避免银行抢劫、盗窃和非法钱财。
The results of these early efforts are as promising as they are peculiar, and the new nature-based AI movement is slowly but surely moving to the forefront of the field.
这些早期努力的结果有多独特就有多有希望的，而尽管以自然为基础的新人工智能运动很缓慢，但肯定正在走向该领域的前沿。
应用推荐