The owners are moving to a foreign country, so they have to sell it immediately.
业主要搬到国外去，所以他们必须马上卖掉它。
That is why stock markets so often buy rumours and sell facts, moving immediately on to the next set of imagined events.
股市之所以往往因传言而上涨，见真相而下跌，然后立即转向又一批想象中的事件，原因就在于此。
You'll also need to be ruthless when it comes to choosing what to move and what to sell or throw away: moving overseas is much more expensive, so the less you move, the less you'll spend.
有些时候，你还需要过段一些，可能有些家具跟随你的时间特别长而让你不忍心割舍，但是你要记住，把它们搬到海外可能更加昂贵。所以，如果你在本地处理掉，可能会花费更少。
She's relocating and moving back to New York. It's money she's already paid out - what is she going to do, try to sell the houses in a flagging market?
她付出了这么一大笔钱，她搬回了纽约居住，是为了什么？
On the one hand I want to sell the house, but on the other hand I can't bear the thought of moving.
我一方面想把房子卖了，另一方面又无法忍受搬家的念头。
Hold your strongest stocks the longest and sell stocks that stop moving up or are acting sluggish quickly. Remember stocks are only good when they are moving up.
持有强势股直到它不再向上移动或者开始横向整理，这时候卖出要迅速。记住：只有上涨的股票才是好股票。
Up-Sell: Moving a guest into a higher priced room in the hotel with a rate increase.
升级销售：向宾客出售酒店内价格更高、更高等级的房间。
Property businesses have been moving Roma tenants into cheap local housing in order to sell their renovated former houses in richer parts of the country.
房地产商们把罗马租客们赶进廉租房，然后以旧房翻新在黄金地段卖出好价钱。
It might also be a good idea if you know you're moving in the near future and feel confidant you can sell your home and pay off the debt upon closing.
它也可能是个好主意，如果你知道你在不久的将来，移动你可以卖你感到亲信家还清债务后闭幕。
For example we can require that prices be above a specified moving average in order to initiate buy signals and below that same moving average to generate signals to sell short.
例如，在产生买入信号前我们要求价格必须在某一移动平均线之上，在产生卖空信号前我们要求价格必须在某一移动平均线之下。
Peasants now sell vegetables at moving prices determined by their supply and their customer's demand.
现在农民出售蔬菜，价格都是随行就市。
Making simple brooms from dry leaves to sell to local towns, or moving from the countryside to towns themselves in search of food, is the fate for many.
对许多人来说，他们只能选择用枯叶子制作简单的扫帚，然后卖到当地的镇上，或者离开乡村去城镇寻找食物。
The owner had been downsized and needed to sell that day because he and his family were moving to California where another job waited.
房主希望在几天内折价出售，因为他和他的全家要迁移到加利福尼亚。那里有一份新的工作在等着他。
The Turtles were supposed to say, "I want to buy or sell short markets that are in motion, moving up or down, because markets in motion tend to stay in motion."
海龟们会这样说：“我想在上涨或下跌的市场中买或卖，因为市场会继续上涨或下跌。”
Inter are still moving on the transfer market to buy and sell players.
国米仍在转会市场进行球员流动。
Inter are still moving on the transfer market to buy and sell players.
国米仍在转会市场进行球员流动。
应用推荐