The device studies patterns of brainwave activity and turns them into a moving image on a computer screen.
这台仪器分析脑电波的活动模式，并把它们转换成电脑屏幕上的活动图像。
For your most-used apps, we recommend moving them to a corner of the home screen so you always know exactly where to go to open popular apps like the Facebook app, for example.
对于你使用最多的程序，我们推荐把它们移动到主屏幕的角落里，从而你总能准确地找到并打开那些流行的应用，例如脸谱程序。
He already has healthy volunteers testing two different setups: One has them moving a computer cursor on a screen; the other has them controlling an artificial hand.
他已经在健康的志愿者中进行了两个不同项目的测试：一个是移动屏幕上的一个电脑光标；另一个是控制一只人造手。
A series of dots appears on a computer screen, most of which are moving in random directions.
一连串的点显示在计算机屏幕上，它们中的大部分随机的朝不同的方向移动。
One involved tracking a moving dot with the computer mouse, and the other involved responding to letters presented on the computer screen.
一项任务是用电脑鼠标追踪一个移动的点，另一项任务是对屏幕上的字母做出反应。
On the computer screen, a detailed map of the United States appears, a marker is moving across from the west and closing in on a location. It stops, beeps and produces an exact location.
在电脑荧幕上，一份详细的美国地图出现了，一个标记从西边移动过来，慢慢向一个地址合拢，然后停止移动，锁定在一个精确的地址处，发出嘟嘟声示意。
Fashionistas can even change outfits without moving, simply swishing their hand on virtual buttons on the screen to switch clothes.
不需要移动就可以更换服装的款式，只需要简单的旋转屏幕上的按钮，就可以更换衣服。
He and his colleagues trained two rhesus monkeys to follow a moving target on a computer screen.
他与同事们训练两只恒河猴注视电脑屏幕上移动的目标。
The console can determine how the controller is moving in space and what it is pointing at, and USES that information to control what is happening on screen.
游戏机能测出手柄的移动轨迹，识别手柄指着屏幕上的什么东西，然后根据得到的信息控制屏幕上的游戏。
You can also adjust the margins "on the fly" by moving the guides on screen (in some programs).
在某些程序中，你甚至可以“实时的”在屏幕上拖动边线来调整边距。
When they'd show the working code to Jobs, he'd lean forward, his nose to the screen, and examine them closely, moving from the demo to the prototype and back again.
当他们将运行的代码展示给乔布斯看时，他人向前倾斜，鼻尖几乎碰到屏幕，他仔细的检查着，在测试机和原型机之间反复来回查看。
Now, those fantasies are moving off the screen and into real life.
现在这些幻想的场景脱离影屏变成了现实。
Pixel response is also a key benefit to plasma televisions; their images are rendered quickly, countering image blurring effects of fast-moving images on screen, providing clear pictures.
像素响应时间也是等离子电视的一项主要优势：画面渲染快，降低了快速移动画面的模糊效果，提供了更清晰的画质。
What’s more, if the fashionistas want to switch clothes, without any moving, they only need to swish their hand on virtual buttons on the screen.
如果还想换其他款式的服装，购物者无需走动，只要旋转屏幕上的按钮即可。
Nickel arcades came along soon where you paid a nickel to enjoy a short moving picture projected onto a screen.
在这些便士拱廊里，人们只人投入一便士就能看到投影到屏幕上的动画短片。
It's easy to dismiss any forms technology as simply moving paper forms to a computer screen.
任何一种表单技术若只能将已有书面形式的表单照搬到计算机屏幕上，很容易就会被遗弃。
Arrows are added on the end for moving to tabs that don't fit on the screen, as shown in Figure 3.
箭头被添加到尾部，用于移到屏幕上容不下的选项卡，如图3所示。
Moving the mouse pointer to a given position on the screen.
移动鼠标指针到屏幕上给定的位置。
Using tput, you can alter several terminal capabilities, such as moving or altering the cursor, changing text properties, and clearing specific areas of the terminal screen.
通过使用tput，您可以更改几项终端功能，如移动或更改光标、更改文本属性，以及清除终端屏幕的特定区域。
Each Web page expands to fill the entire screen, but moving the page to the side reveals different controls, including bookmarks, back and forward buttons, tabs, and different tools.
每一个Web页面将缩放到全屏，但是移动到其他页面则可以通过不同的控制方式，包括书签，返回和前进，标签和其他工具。
You may see the progress indicator moving in the lower right of the screen for a moment. Once the discovery is complete, click the Operation pull-down menu.
您将在屏幕右下方看到移动的进度条，完成后单击operation下拉菜单。
The effect, for viewers a few metres away, is a lifelike, full-sized 3-D moving image of a person that appears to float in space, without any visible screen.
如果观众站在几米以外的话，就可以看到一个真实大小的3D幻象漂浮在空中，而看不见屏幕。
At that time, you needed an awesome imagination to see anything other than dots and blocks moving across the computer screen.
那时，你需要具有超凡的想像力才能看清电脑屏幕上到处移动的点和块。
She looked at the screen with a straight face, but her body, moving slightly in cooperation, betrayed her enjoyment.
她面无表情地看着屏幕，但是身体却轻微移动着配合男孩的动作，泄露出她其实很喜欢男孩这么做。
The real difference many will notice is the moving of screen sizing tabs to the left instead of right top corner in programs.
很多人会注意到的真正变化大概是窗口的最大化最小化及关闭按钮移动到了窗口的左上角，而不是传统的右上角。
By putting text inside of the link and moving it off the screen with text-indent in CSS, you get the benefit of usability without having the text overlay on top of the image.
将文字写在链接中，再用CSS文本缩进将其移出屏幕范围，这样你就无需吧文字叠在图片上而同样具有可用性。
As the cursor controlled by the mouse is moved across the screen, the pins rise and fall to represent the text across which they are moving.
当鼠标指针在屏幕上移动时，感应针的升降状态则代表指针所在位置的文字。
The action of the game, which includes moving graphical objects around the screen and polling for user input, is synchronized by the built-in XNA game loop.
游戏的行为，包括在屏幕的周围一些移动的图像对象，还包括一些等待用户的输入，在XNA这些都可以做到同步。
The action of the game, which includes moving graphical objects around the screen and polling for user input, is synchronized by the built-in XNA game loop.
游戏的行为，包括在屏幕的周围一些移动的图像对象，还包括一些等待用户的输入，在XNA这些都可以做到同步。
应用推荐