Mobile DTV is a broadcast standard (ATSC M/H) that allows devices to receive DTV broadcasts while actually moving, like on a commuter train.
移动DTV是一种广播标准（ATSCM/H），可以使设备在移动时，例如在城市轻轨上，也能够接收数字电视广播信号。
The sweet spot is steadily moving away from “computers” to mobile devices — phones, mainly — and Microsoft‘s mobile operating system has never captured anyone’s imagination, let alone the market.
市场重心将从电脑逐步地转移到移动设备 ——特别是手机上来。微软的 WindowsMobile操作系统从没有合乎人们的意愿，更别提市场了。
The sweet spot is steadily moving away from "computers" to mobile devices —phones, mainly —and Microsoft's mobile operating system has never captured anyone's imagination, let alone the market.
市场重心将从电脑逐步地转移到移动设备 ——特别是手机上来。微软的 WindowsMobile操作系统从没有合乎人们的意愿，更别提市场了。
Some of you, in fact, might not even have these devices anymore with moving parts.
事实上，你们中一些人也没有过，这样运转部件的设备。
Others are sceptical that this technique would be practical for truly portable devices, which are constantly moving around and between rooms.
一些人则持怀疑这项技术是否能应用于完全的便携设备，这些设备需要在房间里，以及房与房之间不断移动。
Before moving over to the new server, take the time to get all the configuration parameters from the existing devices.
在迁移到新服务器之前，花些时间从现有设备获得所有配置参数。
Novartis, like many of its competitors, wants to beef up its own generics business as well as moving further into biotechnology, non-prescription drugs and medical devices.
诺华制药和它的竞争者们希望在增强已有业务的同时，进军生物科技、非处方药以及医疗器械等领域。
Instead they will be moving up the so-called "value chain," transferred to production lines for the company's brand-name line of sterile covers for operating room devices.
相反他们会被转移到所谓“更有价值的环节”，转移到公司品牌的手术室专用无菌罩的生产线上去。
As Hastings chips away at Hollywood, he's also moving as fast as possible to cement Netflix's presence in the next generation of home entertainment devices.
黑斯廷斯除了在好莱坞增加分量以外，他还提出尽快在下一代的家庭娱乐设备中巩固Netflix的存在。
Two international collaborations (ATRAP and ATHENA) used these devices to produce thousands of slowly moving antihydrogen atoms in 2002.
在2002年二个国际小组合作(A TRAP和A THENA)用这些装置生产数以千计慢慢移动的反氢原子。
"Everything is finally moving in the right direction," said Vincent John Vincent, the co-founder of GestureTek, a company that makes software for gesture devices.
“一切终于朝着正确的方向进行了”，“VincentJohn Vincent,GestureTek的合作创始人如是说。”GestureTek提供手势控制设备的软件。
Be particularly careful in moving the instrument. It is easy to damage the internal devices or spoil the appearance of the instrument once stumbled.
仪器在使用、搬动和保管的过程中要特别小心，以免磕碰损坏内部元件和损伤外观。
This plan is specially suitable for dynamic measurements and the automatic tracking devices of direction of Angle of small moving objects.
这一方案特别适用于小型运动物体方向角的动态测量和自动跟踪装置。
Guards sor protective devices designed to protect against risks arising from moving parts must be selected on the basis of the type of risk.
必须根据风险类型选择用于防护由运动部件引起的风险的防护装置罩或保护装置。
With the rise of touch screen devices, now moving beyond just smart phones and tablets, the push for patterning navigation in this way is taking way off.
目前，智能手机和平板这类的触摸设备不断增多，推动了用图案装饰导航的设计方法，并趋于流行。
Auto mix writing Pointers used in SAILII solves the problem of moving blocks between the main memory and the second level storage devices.
SAILII采用自动混写指针的策略来解决块在主存储器和第二级存储器之间移动时的指针管理问题。
And many devices involve moving parts (spinning discs or motorised lasers or whatever) which are much, much slower again.
和很多设备涉及移动部件(旋转的光盘或机动激光或其他)多，慢得多了。
The combine of the intelligent mobile devices with NIRS, can give more freedom to subjects. So we can use NIRS technology to measure the muscle oxygen in moving subjects.
同时，将智能化移动设备的成果与近红外血氧检测技术相结合，能够为测试者提供大范围的行动自由，从而可以将近红技术用于运动中肌肉血氧含量的检测。
Experiment table is one of the necessary devices for camera imaging outdoors, Its moving precision and stability affect image quality directly.
试验转台是相机动态成像试验不可缺少的试验设备之一，试验转台的运转精度，平稳性直接影响到相机动态照像的成像质量。
Guided devices are connected to the front and rear ends of the main body of a moving body.
一种移动体使用的输送设备，将被引导装置连接在移动体的本体一侧的前后端上。
Design of analog circuit blocks is a moving target because of the continuing scaling of power supply voltage, and because of the changing behavior of devices with scaling of technology.
由于电源电压的持续缩减，以及随着工艺尺寸的成比例缩减，器件的特性也发生了变化，模拟电路模块设计指标也在有着变化。
To inspect the defects on the screw hole surfaces of nuclear reactor pressure vessel in nuclear power station, an automatic moving table was designed to carry sophisticated inspecting devices.
设计了能在高辐射环境下工作的、全自动检查核电站反应堆压力壳连接处法兰面主螺栓孔螺纹表面缺陷的设备，解决了自动小车的设备承载和准确定位问题。
Conceivably, Verizon or other carriers could use the Cisco router for moving video content to a variety of devices, according to analysts who speculated but had not been briefed in advance.
据分析师称，Verizon或者其它运营商肯定会使用思科路由器把视频内容传送到各种设备。
What's more, they can finish the operations like earth-moving, lifting, loading and unloading other materials by using different devices.
如果换用不同的工作装置，还可完成推土、起重、装卸其他物料的工作。
What's more, they can finish the operations like earth-moving, lifting, loading and unloading other materials by using different devices.
如果换用不同的工作装置，还可完成推土、起重、装卸其他物料的工作。
应用推荐