The rotating ramjet is a new conceptive engine based on the ram-compressed technology without any blade or piston but only a ram-compressed rotor is used as its moving core component.
旋转冲压发动机是一种全新概念发动机，采用激波增压和驻涡燃烧技术，其显著的高效、低污染特性引起越来越多人关注。
All are slowly moving because the plates float on a denser semi-liquid mantle, the layer between the crust and Earth's core.
所有板块都在缓慢移动，因为它们漂浮在密度更大的半液态地幔上，也就是地壳和地核之间的那一层。
All are slowly moving because the plates float on a denser sem-iliquid mantle, the layer between the crust and Earth's core.
所有板块都在缓慢移动，因为它们漂浮在密度更大的半流体地幔上，也就是地壳和地核之间的那一层。
As soon as that bitter air hits your face, your body will try to insulate itself by moving blood away from the skin and outer extremities, such as fingers and toes, and toward its core.
刺骨的空气一旦触及你的脸，你的身体就会移动皮肤和手指脚趾这些远离中心的四肢的血液，向中心转移，以此隔离冷空气。
The core of a steam engine is a cylinder that is sealed at one end and has a moving piston at the other.
蒸汽机的核心是汽缸。它一端密封，另一端有个可以移动的活塞。
Moving from DB2 Express-C to other DB2 editions is simple since the core database engine is the same.
从DB 2Express - c迁移到其他DB 2版本是很容易的，因为它们的核心数据库引擎是相同的。
I also found that moving back and forth among the different languages distracted me from focusing on the example's core message.
我发现在不同语言之间的变换不利于集中示例的核心内容。
If you will be moving your WordPress core files to a new directory, create the new directory.
如果要移动你的WordPress核心文件到一个新目录那就新建一个新目录吧。
By allowing only videos that run ninety seconds or less, Flickr put the focus on "moving images" rather than TV shows and movies-media that does not align with the site's core essence.
通过只允许上传不超过90秒的视频，Flickr将他们的核心专注于“动态图片”而不是TV节目和电影，这表示多媒体领域不被允许加入到他们的核心价值。
In Enterprise it, everyone talks about it, but few companies venture moving their core systems from their datacenters to public Clouds.
在企业IT界，人人都在谈论它，但却鲜有公司敢冒险将其数据中心里的核心系统转移到公共云中。
If not what is the plan in terms of moving it from an experimental technology to a core infrastructure component.
如果还没有，有什么计划让Hadoop从一个实验性的产品向核心基础组件迁移？
We've shown you how DOM Level 3 Core can make your life easier when working with nodes, whether it is renaming a node, moving nodes from one document to another, or comparing them.
我们向您展示了DOMLevel3Core是如何使得对节点的处理更加容易的，不管这种处理是重命名节点，将节点从一个文档移到另一个文档，还是比较节点。
There is some dirt or debris on the membrane, it is blocking the moving iron core.
有杂质吸附在膜片上，动铁芯有卡死现象。
The magnetic core of the Earth is moving, literally changing directions inside the Earth.
地球核心的磁场正在移动，不加夸张地说，地球内部的方向在发生变化。
Its moving iron core transformer structure is most widely used.
动铁芯式变压器结构，应用最广。
The shaft is the important part of a machine and the most common part, and also the core of design of moving parts in the machine products.
轴是组成机器的重要部分，是最常用的机械零件，也是机械产品中运动部件设计的核心。
For a visual tracking system, the core includes two parts: one part is moving object extraction, and the other is moving object forecast and tracking.
对于视觉跟踪系统，其核心主要包括两个部分：一是运动目标提取，二是运动目标的预测与跟踪。
The small formation holes in the brush cover was constructed with the mold core in moving and static container, and center ingate was employed to the gating system.
针对电刷端盖压铸件结构及工艺要求，选择端盖口部大端面为动静模分型面，铸件上各成形小孔由动静模型芯对接组成，浇注系统采用中心浇道。
Prior to joining Starcom, Lester spent over half his working career with ZenithOptimedia before moving to OMD, where he was part of the core team that won the Intel business in 2008.
在加入浩腾媒体之前，黄兆雄有超过一半的职业生涯是在实力传播度过，他是实力传播2008年赢得英特尔业务的核心团队成员。
Moving forward was the core of the school - the 2-storey educational building facing south.
再往里，便是师范学校的核心——教育大楼。
The core moving parts of the pump are changed to be flexible ones, a rigid-flexible coupling dynamic model of the pump is established through a data exchange between ADAMS and ANSYS.
在ANSYS中将泵的芯部运动部件柔性化，通过与ADAMS之间的数据交换，建立了泵的刚柔耦合动力学模型。
Adopted manual gear core-pulling and the moving insert block core-pulling .
该模具采用了手动齿轮抽芯和活动镶块两种机构。
The submodule adopts a PIC16C54 as core processor and calculates the moving speed and direction by detecting the shading pulses of the toothandslots board.
子块以PIC16C54为核心，通过测定齿槽板的挡光脉冲来计算行车速度及方向；
Hollow core was linked with hydraulic loose-core implement fixed on the moving die.
空心型芯与固定在动模上的液压抽芯器相连。
Hollow core was linked with hydraulic loose-core implement fixed on the moving die.
空心型芯与固定在动模上的液压抽芯器相连。
应用推荐