Several armoured divisions are being moved from Germany.
几个装甲师正从德国调来。
He moved from being a part-time tutor to being a lecturer in social history.
他从一名兼职助教转变成了一名社会史讲师。
The talks have been moved from Paris to London.
会谈已由巴黎移到了伦敦。
I moved from animals to plants, and then to rocks.
我从动物转向植物，然后转向岩石。
Nicole just moved from Hawaii, so we're glad that she's here.
妮可刚从夏威夷搬过来，所以我们很高兴她能来这里。
Musical drama moved from the church to the plaza right outside the church.
音乐剧从教堂里面转移到了教堂外面的广场上。
From the 1890s to the 1960s, people moved from farm to city, first in the North and then in the South.
从19世纪90年代到20世纪60年代，人们从农场搬到城市，先是北方，然后是南方。
Fossils show how the nostrils of ancestral whales moved from the tip of the snout to the top of the head.
化石展现了鲸鱼的鼻孔是如何一步步地从它们祖先长鼻子的末端跑到头顶上去的。
They say the fossils have been moved from their original resting places and redeposited in younger sediments.
他们说，这些化石已经从原来的安息地转移到更年轻的沉积物中。
Online time has doubled since 2006, and social media use has moved from a periodic activity to a daily one in the same period.
自2006年以来，上网时间翻了一番，而与此同时，社交媒体的使用也已经从定期活动变成了日常活动。
Helen Lee took a 70% cut in salary when she moved from a senior post in Abbott Laboratories to a medical department at the University of Cambridge.
海伦·李从雅培实验室的高层职位调到剑桥大学医学系后，薪水减少了70%。
In the 21st century the nature of work has predominantly moved from being manual labour and manufacturing to service economy based upon technological innovation.
在21世纪，工作的性质已主要从体力劳动和制造业转移到以技术创新为基础的服务经济。
In Forces of Production, David Noble examines the transformation of the machine-tool industry as the industry moved from reliance on skilled artisans to automation.
在《生产的力量》一书中，大卫·诺布尔检视了机床工业从依赖熟练技工到依赖自动化的转变。
I have moved from trying to model and understand the distribution and evolution of water vapour.
我已经不再试图构建和理解水汽的分布和演变的理论模式了。
He hung them above the same table he had moved from Turin.
他把它们挂在同一张桌子的上方，这张桌子是他从都灵搬来的。
His eyes moved from the upper part of his body down to his legs.
他的目光从上半身移到腿上。
The China's Mars rover, Zhurong moved from its landing platform onto the surface of the Red Planet at 10:40 a.m. on May 15th, 2021, starting its exploration around the landing site.
2021年5月15日上午10时40分，中国火星探测车“祝融”号从登陆台移至火星表面，开始对着陆点周围进行探测。
Thorvaldsen never moved from the sofa.
桑弗森从没有离开沙发。
She moved from London to the United States.
她之前从伦敦搬来了美国居住。
The old man never moved from the table.
老人一步也没有离开餐桌。
Our office has been moved from Beijing to Shanghai.
我们的办公室已从北京迁到上海。
During that time, people moved from farms to cities.
在那段时间，人们从农村涌入了城市。
Elements cannot be moved from one component to another.
元素不能从一个构件移动到另一个构件。
The data is now moved from EIS directly into the message tree.
数据现在从EIS直接移动到消息树。
An existing mapping needs to be moved from one target to another.
现有映射需要从一个目标移动到另一个。
Configuration files must be moved from the old to the new clients.
必须把配置文件从老客户机转移到新客户机上。
Thomas moved from Wales to London hoping to find some literary work.
托马斯从威尔士移居伦敦，希望能找到从事文学的工作。
But the problem was that we moved from one extreme to the other, "he said."
但问题是我们从一个极端转到另一个极端。
But the problem was that we moved from one extreme to the other, "he said."
但问题是我们从一个极端转到另一个极端。
应用推荐