I wouldn't want to move for anything in the world.
说什么我也不会搬走。
Across the developed world, car use is in decline as more people move to city centres, while young people especially are opting for other means of travel.
在发达国家，随着越来越多的人搬到城市中心，汽车使用量正在下降，而年轻人更倾向于选择其他出行方式。
The move to renewables is picking up momentum around the world: they now account for more than half of new power sources going on line.
世界各地向可再生能源转移的势头正在加快：目前，可再生能源在已上线新能源中已经超过一半。
Is it dangerous to move around the world in this way?
这样在世界各地走动危险吗？
From there, you can then move into the professional world with confidence.
从那里开始，你可以带着自信进入职场。
Maintain friendships. In this world right now, there is a great tendency to move you to one side or the other, and be in conflict.
维持友谊。现在在这个世界上，有一个很大的趋势把你移到一边或另一边，并处于冲突中。
Nowadays, we can move around the world and still stay in touch with our friends.
现在，我们可以在到达世界各地，且仍然与我们的朋友保持联系。
I had realized that each person's happiness or anger can move out into the world.
我已经意识到，每个人的快乐或愤怒都可以释放到这个世界中。
Some of today's AI pioneers want to move on from today's world of "weak" or "narrow".
如今一些人工智能先行者希望走出目前“弱小”或“狭隘”的世界。
The quick decision to close the 168-year-old tabloid was another curious move. News of the World was doing well.
默多克迅速做出决定，关闭了拥有168年历史的《世界新闻报》，这也是一个奇怪的举措。
From there you can then move into the professional world with confidence.
从那里开始，你以后就可以自信地进驻职业世界。
Instead, some force acted on the world to move events in a way that led the effect to happen.
相反，是因为世界上的某些力量，以某种方式推动着事件，导致某种效果的发生。
You, the administrator, must arm with all the right weapons, so that your users can successfully and reliably move through the tricky world of SSO.
您作为管理员，必须配备所有适当的武器，这样您的用户才能成功地并且可靠地穿行于SSO魔幻世界。
At any given time, we are surrounded by a multitude of hues, as we move through a world of faces and places, objects and surroundings.
当我们在各种面孔，各种地方，各种物体，各种环境中穿梭的时候，我们总是处在一个多色彩的世界中。
We call on world leaders to invest in the plan, which can help move us towards ridding the world of TB.
我们呼吁全球领导人投入此项计划，向我们提供协助，以便在全世界消除结核病。
Memory is not just this storage vault that we dip into when we need to recall something.It's actually intimately involved in shaping how we move through the world and process the world.
记忆不只是一个大容器，用来存储我们需要回顾的东西，实际上它描画出我们如何走过这个世界以及如何继续走下去的整个进程。
Memory is not just this storage vault that we dip into when we need to recall something. It's actually intimately involved in shaping how we move through the world and process the world.
记忆不只是一个大容器，用来存储我们需要回顾的东西，实际上它描画出我们如何走过这个世界以及如何继续走下去的整个进程。
In an integrated world, companies move to places that offer them the highest profits.
在一体化的世界中，企业会向提供最高利润的区位迁移。
DA: One would be when I first dived on a coral reef and I was able to move among a world of unrevealed complexity.
大卫·爱登堡：第一次潜入珊瑚礁，在一个未被揭示的复杂世界中自由穿梭时。
Another of the accord's purposes was to provide a way for the world to move beyond the besetting problem of the Kyoto protocol.
协议的另一个目的是解决京都协议书当中困扰世界的问题。
This is a persuasive way that we can move forward as a world community that is intersecting.
这个方法很有说服力，可以使整个世界向前迈进。
The dark eyes were so fixed to the world that no move escaped them.
一双黑眼睛，紧紧地盯着世界，没有什么动静能逃得过她的目光。
You cannot move from one virtual world to another.
你不能从一个虚拟世界进入另一个。
Socrates said, “Let him that would move the world, first move himself.
苏格拉底说，如果想要改变世界，首先得要改变自己。
A simple formula might be: When fear recedes enough for investors to take on more risk, stocks all around the world move up — and stocks in emerging markets move up fastest.
可能是一条简单的规律：当恐惧削弱到一定程度、投资者敢于进一步冒险的时候，全球股市就向上——而新兴市场的股票是上涨最快的。
More than two millennia ago, a Greek philosopher and scientist Archimedes said, "Give me a lever and I will move the world.
两千多年前，一位希腊的哲学家和科学家阿基米德说到,"给我一跟杠杆，我能撬动整个地球。"
More than two millennia ago, a Greek philosopher and scientist Archimedes said, "Give me a lever and I will move the world.
两千多年前，一位希腊的哲学家和科学家阿基米德说到,"给我一跟杠杆，我能撬动整个地球。"
应用推荐