—No parking here, please. —Sorry, I will move the car away right now.
——请勿在此停车。 ——对不起，我马上把车开走。
他让我把车移动一下。
你动这车了吗？
We couldn't move the car as the field it was parked in had become waterlogged .
我们无法移动那部车，因为它停放的空地淹水了。
Some SUVs have hybrid engines - meaning they use battery power and stored energy along with gas to help move the car.
一些越野车安装了混合动力发动机，这意味着它们利用电池和储存能量，和汽油一道帮助车辆行驶。
When the garage attendant came over and rather meekly suggested that he move the car, the driver turned on him viciously.
车库管理员走过来，非常谦卑地请求司机把汽车移走，司机凶恶地转过来。
What happened was, I went to move the car closer to some shops, and as I pulled onto the road, I didn't notice this other car.
发生的是，我去移动比较靠近一些商店的汽车，而且当我在道路之上拉，我没有注意这辆其他的汽车。
I explained that we could move the car fifty or sixty feet up the street, following the tracks of another car that was stuck farther up.
我见机解释道，推着车子沿着街道往北去50、60英尺，可以顺着前面那辆困着的汽车的印迹走。
I put the indicator on, looked over my shoulder to make sure the lane was clear and turned the wheel to move the car into the other lane.
我打亮指示灯，朝一边看看那条车道上有没有车，然后打方向盘把车转进了另一条车道。
If my house is any indication (" You get up early with the kids on Monday, I'll move the car on Tuesday "), my bed needs its own Outlook calendar.
如果我家是个指示器(“周一你和孩子们一起早早起床，我周二去开车”)，那么我的床也需要单独的电子邮件日历。
In the internal - combustion engine of a car, an electric spark explodes gasses in the cylinder; the heat energy moves the pistons, becoming mechanical energy to move the car.
在汽车的内燃机引擎里，电火花引爆气缸里的燃料气体，然后热能推动活塞，成为机械能推动汽车行驶。
There is a Toyota car into the water, the car engine was soaked with water, the car and the driver was trapped in the water, just move the car parked on the water, like a "wood".
有一辆丰田汽车开进了水中，汽车的发动机被水浸泡了，那汽车和司机被困在水中，那汽车就一动不动的停在水上，像一个 贴“木头车”一样。
The car was already on the move.
汽车已经开动了。
Across the developed world, car use is in decline as more people move to city centres, while young people especially are opting for other means of travel.
在发达国家，随着越来越多的人搬到城市中心，汽车使用量正在下降，而年轻人更倾向于选择其他出行方式。
I want to move a few heavy items into the car.
我想把一些重的东西搬进车里。
Whether you're in your car, cooking dinner or "relaxing" at home, every move you make will be accompanied by the Wiggles and their obnoxiously chipper tunes.
无论是在你的车里，还是做晚饭的时候，还是在家里“放松”的时候，你的每个动作都要伴着那讨厌的“摇摆”小调。
A move that will ease the pain of Sinopec and PetroChina will hurt the nation's growing legions of car owners.
这一调价措施减轻了中石化和中石油的痛苦却又伤害了全国日益增长的有车一族。
So that's the way we will measure the time for each car to move by ten centimeters.
这就是测时间的方法，每辆车运动10厘米。
The move to a single tyre supplier in 2007 altered that equation somewhat, but, even now, optimizing the car-tyre balance is something of a black art.
2007年，F1比赛进入了单一轮胎供应商时代（2007年米其林退出F1，这使得普林斯通成为F1的唯一轮胎供应商），这也许使得上面的说法稍微有点改变，但是就算是现在，对汽车与轮胎之间的平衡进行优化依然像是魔法一样难以掌握。
This means that teams with KERS have less ballast to move around the car and hence have less freedom to vary their car's weight distribution.
这就是说使用KERS的车队使用了更少的压舱物来移动赛车，因此有较少的自由来改变他们的车的重量分配。
In February 2008 the head of a car-parts factory was seized after workers realised that he was planning to move the operation to Slovakia.
2008年2月，一家汽车零部件生产厂的老板遭到劫持，因为工人们得知他打算将生产活动转移到斯洛伐克。
Japanese car firms were already shifting production away from Japan, to spread their risks and move closer to their customers. The quake will accelerate this process.
震前，日本汽车公司就把生产地从本土撤离以分散风险，将生产地尽量迁至销售地，这场地震会加快迁移进程。
The long-term answer, Japanese bosses believe, is to move into clean technologies such as solar panels and electric-car batteries—new areas where Japanese firms are already strong.
日本公司的决策者相信，长期的解决之道在于转向清洁技术，如太阳能电池及电动车电池等日本公司已经具备优势的领域。
Many people report that when they move from the driver's seat to the passenger's seat, the car in front of them looks closer and their foot goes to the imaginary brake.
很多人说当他们从司机的位置挪到乘客位时，前面的汽车好像离他们更近，他们的脚会伸出去踩一个假象的刹车。
Many people report that when they move from the driver's seat to the passenger's seat, the car in front of them looks closer and their foot goes to the imaginary brake.
很多人说当他们从司机的位置挪到乘客位时，前面的汽车好像离他们更近，他们的脚会伸出去踩一个假象的刹车。
应用推荐