Although this starts to move into the into the direction of talking about the platform, the language-based method isn't the only way of connecting the web.
我们在开始转向对开发平台的讨论之前还想说明一点，“基于语言”并不是连接互联网唯一的方法。
Another representation method tries to help the computation of moves by combining the normal move generator and the bounds checking mechanism.
另外一种表现方法试图通过加入步法生成器和边界检查机制帮助计算步法。
At the end of the header cells, you call the Ln method to move down to the start of the next line.
在标题单元格的最后，您要调用Ln方法以便向下移动到下一行的开始。
The most laborious method of moving Rational Projects is to move scripts one at a time.
迁移Rational项目最费力的方法是每次迁移一个脚本。
When I modify code in these classes, I can implement certain refactorings such as Move Method along with certain design patterns to improve the ease of maintenance incrementally.
当修改这些类中的代码时，就能够实现特定的重构(比如Move Method)和特定的设计模式，以逐步改进可维护性。
In essence, queries move away from a singlefind* method packed with arguments to a chain of methods performed upon a simpler find .
从本质上讲，查询从了单一的 find*方法加上一些参数转变为更出色的方法集。
For example, say I want to move the block of code after the call to map.get in Listing 3 to a separate method.
例如，假设我想要在调用了清单3中的map .get后，将代码块移到另外一个方法。
He says engineers are already studying ways to move the asteroid out of Earth's path. One possible method is to create a large sail.
他说，工程师们正在研究让小行星偏离地球的方法，方法之一是造一个巨大的帆。
Assuming you don't have any of these friends around you, let's move on to the second fastest method to learn, practice.
假如你身边没有这样的朋友，那还是来学习和练习其次的方法吧。
Now that you've selected the boot method, it's time to move to the actual sequence of events that occurs after the server is powered on.
既然已经选择了启动方法，接下来了解服务器上电后实际发生的事件顺序。
As you move the cursor around, the move method is called repeatedly, again passing the current coordinates of the cursor.
当四处移动光标时，会反复调用move方法，然后同样被传递给光标当前对应的坐标。
In between, the move method receives the coordinates of every mouse movement.
在这两个方法调用之间，move方法接收每次鼠标移动的坐标。
You place the menu using a move() method, which maps the top left corner of any component to the desired location.
使用move()方法放置菜单，它将任何组件的左上角映射到所选的位置。
We found that the method of authentication used does little to affect the time required to move binaries in and out of Subversion.
我们发现，使用的认证方法对将二进制文件移入和移出Subversion所需的时间影响不大。
You can select the portion of code to move to its own function and choose Refactor - Extract Method.
可以选择要移至其自己的函数的代码部分，然后选择Refactor-Extract Method。
More broadly, politicians will have to move away from the photo op and grand initiative method of improving society.
更广泛地说，政客们将不得不舍弃过去“后期处理”和宏大的开场等完善社会的方式。
In computer graphics, a method of creating images by sending instructions to a "turtle", represented by the screen cursor, to change direction, move specified distances or move to specified points.
在计算机图形学中，产生图象的一种方法，通过向用光标表示的“乌龟”发送一系列命令，使它在屏幕上转向、移动或移向某些点而形成图形。
The first method searches for the best move in a specified number of ply.
为在一个特定数目的层最佳化的第一方法搜索。
A biological recognition method by feature detection of human body on the move was presented, and the mathematical model of Doppler shift was established.
根据生物的生命体行为特征，提出一种新的生物识别方法，并建立了多普勒频移数学模型。
The first bond vote was rejected in 1867 as a method to provide a driving area for rich citizens and to lure people to move away for the benefit of real estate speculators and developers.
1867年作为一种为有钱人提供驾驶区并诱引人们为房地产投机者和开发商的利益而搬离的方法，第一次债券票被否决。
An action-level task modeling method for free move is proposed, which is based on a method of key point extraction from the trajectory.
针对自由运动，提出了一个基于路径关键点提取的动作级任务建模方法；
To move around on the surface of an asteroid will require a method of connecting multiple anchors to form pathways.
要移动一个小行星表面约将需要连接多个锚形成途径的方法。
According to the special demand of elevator move speed, the predictive model, control rate and feedback rectify are investigated and analyzed. The GPC method is determined to elevator speed control.
针对电梯运行速度的特殊要求，通过对预测模型、控制率和反馈校正的分析，认为GPC方法能满足电梯运行速度控制的要求。
The experiments based on Infrared sensor prove the validity of the proposed detection method, which offers the mobile robot a proper guide and solid insurance to move in unknown environments.
在此基础上进行基于红外传感器的局部地形变化实验，为机器人在未知环境下安全可靠的运动提供了前提和保障。
To ask them to adopt a new method of working requires them to move out of their comfort zone, and to take a risk that they might not be able to adopt the new procedure without making a mistake.
如果想让他们采用一种新的工作方式，就需要他们走出舒适区，而且要冒一定的风险。因为他们或许不能在不犯错的情况下采用新的工作方式。
A design method of transfer apparatus for disabled persons to move indoors is proposed with humanized design.
运用人性化的设计方法，提出了一种适合残障人室内移动用的移乘装置的设计方法。
Our Auto Defrag method is now more intelligent than ever before and shows you a true estimate of your hard drive performance increase as you move a simple slider to optimize your hard drive layout!
我们的自动碎片整理方法现在比以往任何时候都更聪明，并显示您的硬盘驱动器作为一个简单的滑块移动到您的硬盘驱动器布局优化性能提高真实的估计！
To detect the forged parts in a single image with copy-move attack, an autocorrelation detection method based on phase and amplitude spectrum of FFT is proposed.
针对一类单幅图像的复制遮盖篡改，提出一种基于快速傅立叶变换相位和幅度的自相关检测算法对篡改部位进行检测。
A mobile robot must be capable of detecting and avoiding obstacles in order to move safely on variable environment. The paper proposes an obstacle region estimation method using optical flow field.
移动机器人在行进过程中必须能够检测和躲避障碍物，文章提出了一种使用光流场估计障碍物区域的算法。
A mobile robot must be capable of detecting and avoiding obstacles in order to move safely on variable environment. The paper proposes an obstacle region estimation method using optical flow field.
移动机器人在行进过程中必须能够检测和躲避障碍物，文章提出了一种使用光流场估计障碍物区域的算法。
应用推荐