It's getting late—we'd better make a move.
时间不早了—我们得动身了。
He glanced at his wristwatch. "I suppose we'd better make a move."
他看了一眼手表说：“我想我们最好动身吧。”
Or you might be asked to introduce a speaker at a family event or to speak at a wedding, where your language will be needed to move people or make them laugh.
或者你可能被要求在家庭活动介绍一位演讲者或婚礼上做演讲，你的语言将需要感动人们或使他们发笑。
These losses make us mature and eventually move us toward future opportunities for growth and happiness.
这些损失使我们变得成熟，最终让我们走向成长和幸福的未来。
Furthermore, these losses make us mature and eventually move us toward future opportunities for growth and happiness.
而且，这些损失使我们变得成熟，并最终促使我们走向未来获得成长和幸福的机会。
This poison can make an insect lose the ability to move, and the helpless insect is then devoured by the spider.
这种毒药会使昆虫失去移动的能力，无助的昆虫就会被蜘蛛吃掉。
Fazio said, many students would like to move out, but university housing policies may make it hard to leave.
法齐奥说，很多学生都想搬出去，但是学校的住房政策可能会让他们很难搬出去住。
However, some scientists think although we can make robots move like people, it will be difficult to make them really think like a human.
然而，一些科学家认为，虽然我们可以让机器人像人一样行动，但却很难让它们真正地像人一样思考。
If the district finds homework to be unimportant to its students' academic achievement, it should move to reduce or eliminate the assignments, not make them count for almost nothing.
如果该学区发现家庭作业对于孩子的学业是不重要的，它就应该减少或者免除家庭作业，而不是让它们几乎一文不值。
Here are five simple ways that you can make the first move and start a conversation with strangers.
这里有五种简单的方法，可以让你迈出第一步并开始和陌生人交谈。
If you are working on a word processor, you can take advantage of its capacity to make additions and deletions as well as move entire paragraphs by making just a few simple keyboard commands.
如果你使用的是文字处理软件，你可以利用它的增删功能，也可以通过几个简单的键盘命令来移动整个段落。
If he wants to see me, he should make the first move.
他要是想见我，就得采取主动。
He sat there passively, content to wait for his father to make the opening move.
他被动地坐在那里，心满意足地等着他父亲走第一步棋。
Mr. Jenkins should make balanced programmes or move over and let someone else who can.
詹金斯先生应该制定协调的计划，或者让位给其他能做的人。
You also need to wait for Mars to move into Taurus to give you the control you need to make a success of your newest and biggest initiations.
你也需要等待火星移动到金牛座，给你所需的控制来使你最新、最大的开始获得成功。
Tens of millions of people have been forced to move from their homes—often with little warning or compensation—to make way for the reservoirs behind dams.
数千万人被迫离开家园——通常没有任何预先通知或补偿——只为给水坝后面的水库腾地方。
It worked out well, by making my first move, but there was a lot of groundwork to be put down beforehand that helped me make that move a little bit easier.
我首先迈出第一步很有效，但是事先，我得打下许多基础，以帮助我迈出那一步稍微容易一些。
That the characteristics adult children look for when they begin the search are not necessarily the things that make a difference to the people who are going to move in.
在开始考察时，这些成年的孩子们所追寻的特质并不一定能对即将搬进去的父母们产生重要的影响。
And that the characteristics adult children look for when they begin the search are not necessarily the things that make a difference to the people who are going to move in.
而且在刚开始探索社会时，这些刚成年的孩子们所追寻的特质并不一定能对这些即将进入社会的人产生重要的影响。
The move was a switch to leverage on the coverage of their fashion week show to make stock available immediately to consumers.
此举是一种转变，即利用时装周走秀的报道，让消费者立即可以买到库存。
"I got up slowly," he explained, "because if I make a quick move it startles them."
“我起身很慢。”他解释说，“因为如果我动作快，他们就会受到惊吓。”
Soon after, she knew she had to make a bold move to fully commit to her new future.
不久之后，她意识到，必须大胆转变才能全力走向新未来。
The movement of the ball causes a phoenix to move and make a sound.
球的运动带动凤凰的移动并且发出声响。
It can make us move on in the right direction.
它可以让我们朝着正确的方向前进。
It can make us walk and move more freely, and it can also make us stronger.
它可以让我们更自由地行走和移动，它也可以让我们更强壮。
They can move to a new place, make new nests, and find new foods.
它们可以搬到一个新的地方筑巢和寻找新的食物。
If the child can make changes, everyone can then move on.
如果孩子能做出改变，那么大家都可以继续前进。
Make sure that there is a way for smoke to move quickly out of the room.
确保有办法让烟雾迅速散出房间。
He started to make clicking (咔哒) sounds with his tongue (舌头) to help him move around.
他舌头动来动去发出咔哒声来。
He started to make clicking (咔哒) sounds with his tongue (舌头) to help him move around.
他舌头动来动去发出咔哒声来。
应用推荐